Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coupe-papier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUPE-PAPIER

coupe-papier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUPE-PAPIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUPE-PAPIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coupe-papier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coupe-papier

nóż do papieru

Coupe-papier

Obcinarka do papieru lub otwieracz do listów to ostrze służące do cięcia wzdłużnie złożonego arkusza papieru. Frezarka jest używana głównie: ▪ wiążąc, aby wyciąć strony z książką, gdy nie są oddzielone. To użycie było znacznie szerzej rozpowszechnione jeszcze przed rokiem 1960, ponieważ większość książek ma dziś swoje strony oddzielone od siebie i czytelnik nie musi ich wycinać; ▪ Aby otworzyć kopertę, pociąć ją za pomocą gwintu noża tnącego wzdłuż górnego zagięcia koperty. Nożyce do papieru mogą być używane do wielu innych rzeczy związanych z książkami lub materiały piśmienne. Tak więc, w 1916 r., Dadaści odnajdują nazwę ich ruchu, dada, przez przypadkowe ślizganie się noża do papieru między stronami słownika Laroussego. W niektórych marginalnych przypadkach może być użyta jako broń. W ten sposób Robert Stewart, Viscount Castlereagh, popełnił samobójstwo, cięcia gardła papierowym nożem. Un coupe-papier, ou ouvre-lettres, est une lame destinée à couper, le long de son pli, une feuille de papier pliée. On utilise un coupe-papier principalement : ▪ en reliure, pour couper les pages d'un livre, lorsqu'elles ne sont pas séparées. Cet usage était bien plus répandu avant les années 1960, car de nos jours la plupart des livres ont leurs pages séparées les unes des autres et le lecteur n'a pas besoin de les couper lui-même ; ▪ pour ouvrir une enveloppe, en la coupant avec le fil de la lame du coupe-papier, le long du pli supérieur de l'enveloppe. Un coupe-papier peut servir à bien d'autres choses en rapport avec les livres ou la papeterie. Ainsi, en 1916, les dadaïstes trouvent le nom de leur mouvement, dada, en glissant au hasard un coupe-papier entre les pages du dictionnaire Larousse. Dans certains cas marginaux, il peut servir d'arme blanche. C'est ainsi que Robert Stewart, vicomte de Castlereagh, s'est suicidé en se tranchant la gorge avec un coupe-papier.

Definicja słowa coupe-papier w słowniku

Definicja noża do papieru w słowniku jest instrumentem z metalu, kości lub innego materiału, wyposażonego w ostrze i służącego do cięcia papieru, w celu oddzielenia arkuszy książki.

La définition de coupe-papier dans le dictionnaire est instrument de métal, d'os ou de toute autre matière, muni d'une lame et servant à couper du papier, à séparer les feuillets d'un livre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coupe-papier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUPE-PAPIER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
gratte-papier
gratte-papier
guêpier
guêpier
gâte-papier
gâte-papier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
serre-papier
serre-papier
épier
épier
équipier
équipier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUPE-PAPIER

coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUPE-PAPIER

chaloupier
estropier
fripier
grappier
guimpier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Synonimy i antonimy słowa coupe-papier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COUPE-PAPIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coupe-papier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa coupe-papier

Tłumaczenie słowa «coupe-papier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUPE-PAPIER

Poznaj tłumaczenie słowa coupe-papier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coupe-papier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coupe-papier».

Tłumacz francuski - chiński

裁纸刀
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cortapapeles
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

paper knife
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कागज चाकू
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سكين الورق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нож для бумаги
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

faca de papel
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাগজ-কাটা ছুরি
260 mln osób

francuski

coupe-papier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pisau kertas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Brieföffner
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ペーパーナイフ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

종이 자르는 칼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

piso kertas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dao cắt giấy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காகித கத்தி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कागद चाकू
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mektup açacağı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tagliacarte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nóż do papieru
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ніж для паперу
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cuțit de hârtie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαρτί μαχαίρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

papier mes
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

papperskniv
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

papir kniv
5 mln osób

Trendy użycia słowa coupe-papier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUPE-PAPIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coupe-papier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coupe-papier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coupe-papier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUPE-PAPIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coupe-papier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coupe-papier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coupe-papier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUPE-PAPIER»

Poznaj użycie słowa coupe-papier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coupe-papier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La liberté
L'homme existe, mais il est sans pourquoi, sans raison d'être au contraire du plus modeste des outils. Le coupe-papier « Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe-papier, cet objet a été fabriqué par un  ...
Cyril Morana, Eric Oudin, 2011
2
La responsabilité chez Sartre et Levinas
Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe -papier, cet objet a été fabriqué par un artisan qui s'est inspiré d'un concept; il s' est référé au concept de coupe-papier, et également à une technique de ...
Stéphane Habib, 1998
3
L'EXISTENTIALISME: Littérature et philosophie
Lorsqu'on rencontre un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe- papier, cet objet a été fabriqué par un artisan qui s'est inspiré d'un concept; il s' est référé au concept de coupe-papier, et également à une technique de ...
Gilles Vannier, 2001
4
L'indispensable en culture générale: classes préparatoires, ...
Quand un artisan veut fabriquer un coupe-papier, il doit s'en donner une définition qu'il appliquera ensuite dans la réalité matérielle ; le concept de coupe- papier précède son existence. De même, quand Dieu conçoit l'homme, il en définit ...
Jean-Marie Nicolle, 2008
5
Le désir
L'homme est libre parce qu'il est fondamentalement différent d'une chose : l' existence précède l'essence ». Que signifie « Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe-papier, cet objet a été fabriqué par un ...
Cyrille Begorre-Bret, 2011
6
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
«Ainsi, le concept d'homme, dans l'esprit de Dieu est assimilable au concept de coupe-papier dans l'esprit de l'industriel ; et ... et une conception, exactement comme l'artisan fabrique un coupe-papier suivant une définition et une technique .
Bernard N. Schumacher, 2000
7
Les parures de guerre d'Aurélie
Ce texte expliquait l'existence d'un objet fabriqué : un coupe-papier. Il insistait, dans sa démonstration, sur l'objet qui se produit d'une certaine manière et qui, d' autre part, a une utilité définie. Il concluait en affirmant qu'on ne pouvait pas ...
Daniel Malguid, 2008
8
Fin au fauteuil: Récit
Le chef de service ne l'avait-il, d'ailleurs, pas signifié en plantant le coupe-papier- poignard dans le bois de son bureau ? Pendant des mois, après la mort de mon père, je fus dans l'incapacité de me servir d'un coupe-papier. Pourtant, j'ai ...
Agnès Pierron, 2007
9
De l’authenticité ou comment devenir soi-même ?
est ce néant qui a pour tâche de construire son être, on voit bien qu'il ne pourra pas être ce qu'il est, comme le coupe-papier est coupe-papier, c'est-à-dire à la manière d'un être en-soi. L'homme ne pourra pas être courageux, fidèle, musicien ...
Caroline BAUDOUIN, 2010
10
Le roman portugais contemporain: Profondeur du temps
En déchiffrant ce sens, les personnages déchiffrent leur existence. C'est ainsi qu' ils semblent accompagner la vie des personnages. Le coupe-papier avec lequel le père de Rui S., dans son souvenir trouble, ouvrait le ventre des oiseaux, sera ...
Agnès Levecot, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUPE-PAPIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coupe-papier w wiadomościach.
1
Goodwood : Mazda en majesté
Pour cette sculpture, Ikuo Maeda a puisé son inspiration dans un coupe-papier dessiné par Enzo Mari pour Danese Milano et fait partie des ... «Senior Actu, Lip 15»
2
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
Ce coureur-là, adepte de la boxe et admirateur de Mike Tyson, est taillé en forme de coupe-papier. Il déchire le peloton, ouvre en deux les ... «Libération, Lip 15»
3
Des livres pour découvrir les goûts du Japon
Chaque livre est un véritable objet artisanal : les 24 pages sont non « déccouronnées » et c'est donc armé d'un coupe-papier que le lecteur ... «Journal du Japon, Lip 15»
4
Avec Neoshop, les start-up peuvent tester leurs produits en ligne
... de conserve, un économiseur d'eau tactile pour la cuisine, une « mini » imprimante 3D ou encore un coupe-papier sécurisé pour les enfants. «Dynamique Entrepreneuriale, Cze 15»
5
Ouroux-sur-Saône La bagarre après le foot
Interrogée, la prévenue déclare : « Je ne me rappelle pas, on était bien alcoolisé, il y a eu une bagarre, j'avais un coupe-papier mais il était ... «Le JSL, Cze 15»
6
Angelica Kenova, nouvelle "Barbie humaine" : avec ce corps, elle …
On ne naît pas poupée Barbie, on le devient : l'histoire d'Angelica Kenova est celle du coupe-papier et de la living doll réunis. L'exemple du ... «L'Obs, Maj 15»
7
L'appétit de l'actionnaire
Je n'entends pas tout ce qu'il dit des arrivées d'A380 en provenance d'Asie au terminal 1 à cause du bruit du coupe-papier. Michel a sorti une ... «Le Monde, Maj 15»
8
Vietnam Contre « l'insoutenable », depuis Marseille
On y découvrait de nombreux ouvrages et de nombreux objets en vente comme ce coupe-papier fabriqué dans un morceau d'avion US abattu ... «L'Humanité, Kwi 15»
9
La pistache, 10 façons de la préparer
Un carnet à l'ancienne, assez mince, en papier recyclé maintenu avec du fil de lin et non rogné (vous aurez besoin d'un coupe-papier pour le ... «Femme Actuelle, Kwi 15»
10
Marjane - La Crypte : une nouvelle saga young-adult
Dans le corridor, une console était renversée, le coupe-papier d'Andras gisait à terre, un voile orangé flottait dans l'air. Et au milieu, Sofia ... «Small Things, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coupe-Papier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coupe-papier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z