Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coutisse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUTISSE

coutisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUTISSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUTISSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coutisse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coutisse

Coutisse

Coutisse

Położenie geograficzne na mapie: Belgia Coutisse Geolokalizacja na mapie: Belgia Coutisse Links Oficjalna strona Zobacz gminę Andenne Coutisse - wieś w belgijskiej miejscowości Andenne w belgijskiej prowincji Namur. Gmina była samą gminą przed połączeniem gmin z 1977 r. ▪ Miejsca i miejsca: Allavaux, Łuki królewskie, Bohisseaux, Croix, Froidebise, Grande Croix, Grosse, Jodion, Kévret, Leumont, Lionfontaine, Nalamont -Begge, Saint-Mort, Treton, Vieux Tauves Coutisse to wieś wiejska, jej rzymska nazwa "Culticia" już to oznaczało. Hamlets rozproszone daleko od centrum parafii, gdzie zamiennie stare kamienne domy i piękne stare farmy, lub piękne komplety kamienno-murowane typowe dla regionu, w tym Ferme de Grosse, Royal Arches, Croix, Leumont, i zachwycający Moulin de Kevret, z kołem łopatkowym. Géolocalisation sur la carte : Belgique Coutisse Géolocalisation sur la carte : Belgique Coutisse Liens Site officiel voir la commune d'Andenne modifier  Coutisse est une section de la ville belge d'Andenne située en Région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. ▪ Lieux et lieux-dits : Allavaux, Arches royales, Bohisseaux, Croix, Froidebise, Grande Croix, Grosse, Jodion, Kévret, Leumont, Lionfontaine, Nalamont, Sainte-Begge, Saint-Mort, Treton, Vieux Tauves Coutisse est un village rural par excellence, sa dénomination romane « Culticia » le signifiait déjà. Hameaux éparpillés souvent fort éloignés du centre de la paroisse, où alternent vieilles maisons de pierre et belles fermes anciennes, ou beaux ensembles pierre et brique typiques de la région, dont la Ferme de Grosse, celle des Arches Royales, de Croix, de Leumont, et le ravissant Moulin de Kevret, avec sa roue à aubes.

Definicja słowa coutisse w słowniku

Definicja coutisse w słowniku składa się z dwóch pasów wyłożonych dużym paskiem materiału, do którego przymocowana jest tkanina haftująca.

La définition de coutisse dans le dictionnaire est chacune des deux sangles garnies d'une grosse bande de toile à laquelle on fixe l'étoffe à broder.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coutisse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUTISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
boutisse
boutisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jectisse
jectisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mantisse
mantisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
suisse
suisse
tontisse
tontisse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUTISSE

coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutillier
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement
couture
couturé
couturer
couturier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUTISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
coulisse
drisse
encaisse
génisse
jaunisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Synonimy i antonimy słowa coutisse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coutisse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUTISSE

Poznaj tłumaczenie słowa coutisse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coutisse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coutisse».

Tłumacz francuski - chiński

coutisse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Coutisse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coutisse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

coutisse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

coutisse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

coutisse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Coutisse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

coutisse
260 mln osób

francuski

coutisse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

coutisse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Coutisse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

coutisse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

coutisse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coutisse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

coutisse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

coutisse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

coutisse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Coutisse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Coutisse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Coutisse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

coutisse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Coutisse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

coutisse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

coutisse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Coutisse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

coutisse
5 mln osób

Trendy użycia słowa coutisse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUTISSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coutisse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coutisse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coutisse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUTISSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coutisse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coutisse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coutisse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUTISSE»

Poznaj użycie słowa coutisse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coutisse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velodecouverte de la Provinc
Au château de Haltinne, continuez tout droit vers Andenne/ Coutisse. Vous reconnaissez à votre droite la belle grille d'accès et la ferme du château. Vous gravissez ensuite une modeste côte. Votre route se retrouve bientôt dans l'axe d' une ...
2
Procès-verbaux des séances du Conseil Provincial de la ...
La seetion de Coutisse se plaint du mauvais état de ses ehemins, alors que la route provineiale la traverse, et que e'est par le ehemin de S" Bcgge à Froidebise , que le premier empierrement de ehemin de grande eommunieation s'est fait.
Namur (Province) Conseil Provincial, 1853
3
Reliques & arts précieux en pays mosan: du haut Moyen Age à ...
François Jacques, qui a étudié son culte, atteste la liaison de celui-ci avec celui de sainte Orbie de Coutisse, légendaire dame d'honneur de sainte Begge. Le soir, elle remontait d' Andenne à Coutisse à travers bois, portant une lanterne ...
Philippe George, 2002
4
Nouveau manuel complet de la broderie indiquant la manière ...
Si vous voulez commencer ce surjet par le bout, attachez au contre l' 'toffe à la coutisse avec une épingle , et cousez du côté de celle- ci afin de ne pas emboire. Le surjet se fait en fil très gros , et à points fort rappro— chés. Montage du métier.
‎1840
5
Une mine de famille
Voici un avis rendu par le Conseil communal de Coutisse, en juin 1910, en réponse à un citoyen qui demandait l'autorisation d'exploiter une fosse dans la commune. Le Conseil prend connaissance de la lettre de Mr G. WERY, sollicitant  ...
Jean-Hubert Mabille, 2010
6
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Si vous voulez commencer le surjet par le bout, attachez au milieu l'etoffe après la coutisse avec une épingle, et cousez du côté de la contisse afin de ne pas emboire. Quand les deux largeurs de l'étolî'e sont cousues après les coutisses, ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
7
Nouveau manuel complet de la broderie: indiquant le manière ...
Si vous voulez commencer ce surjet par le bout, attachez au centre l'étoffe à la coutisse avec une épingle , et cousez du coté de celle- ci afin de ne pas emboire. Le surjet se fait en fit très gros , et à points fort rapprochés. Montage du métier.
Elisabeth Celnart, 1840
8
Documents parlementaires
Sur les hauteurs sont disséminés de nombreuux hameaux dont la réunion forme la circonscription paroissiale de Coutisse. La population de la vallée est essentiellement industrielle et commerçante ; les habitants de Coutisse et des hameaux ...
Belgium. Parlement. Chambre des représentants, 1886
9
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
Château avec une ferme. ARCHES ROYALES (Coutisse. Andenne, N) : al. Les Arches : hameau proche de la foret d'"Arche en territoire royal, c'est-à-dire dans le comté de Namur. § Grande ferme et château. ARCIS (Vyle-et-Tharoul, Marchin , ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
10
Rapport annuel
Research on metals cycling, Brussel, 11-12oktober 1985, in press. Economiesd' Energieen Culture Protégée 'CE. E.E.C. P.' (Comité d'Etude des ...) de HALLEUX, D., DELTOUR, J., NIJSKENS, J., NISEN, A., COUTISSE, S., Dynamic simulation ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUTISSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coutisse w wiadomościach.
1
Les piscines seront prises d'assaut
"On s'attend effectivement à voir arriver beaucoup de monde", confie le directeur du Bois des Rêves, Pierre Coutisse. "Quand il fait bon et ... «dh.be, Lip 15»
2
Fête de Mai à Gesves
... (Pays-Bas); «Les Piquets Penseurs» (Bruxelles); «La pêche au paysage» (Royaume-Uni); «La hutte» (Coutisse); «Déjà là» (Saint-Gilles). «lavenir.net, Maj 15»
3
Fête de mai : cinq artistes en osmose avec la nature
Alexandre Rossignon habite Coutisse mais c'est seulement la qualité de sa proposition, intitulée Die Hütte, qui a retenu l'attention du jury de ... «lavenir.net, Maj 15»
4
Fête de Mai - l'art dans la nature
Die hütte ',d'Alexandre Rossignon (Belgique, Coutisse) ; . ' Ready-Made ',de Pauline Richon (Belgique, Saint-Gilles) Comme l'an dernier, nous ferons la fête à ... «Quefaire.be, Kwi 15»
5
Une farine sans gluten !
... est conditionnée en sac de 1, 5, 20 ou 25 kg et disponible au Chèvre-Feuille à Haillot ou encore directement chez le producteur, à Coutisse. «lavenir.net, Lut 15»
6
Andenne: la Ville est le premier employeur
Il s'agit de France Levêque, institutrice à l'école communale de Coutisse. Diplômée de l'école normale d'Andenne en 1977, elle a débuté dans ... «lavenir.net, Sty 15»
7
... et dans l'enseignement
Denis Hodeige: professeur de gymnastique aux écoles communales de Seilles, Coutisse, Namêche et Bonneville. Médaille de chevalier de ... «lavenir.net, Sty 15»
8
NAMUR - État civil du 12 au 18 janvier
... Lefèbvre Cyrille, époux de Damus Marie, 80 ans, à Coutisse; Hanse Michel, époux de Parmentier Nadine, 68 ans, à Namur; Piette Francine, ... «lavenir.net, Sty 15»
9
Hélène Baccus avait été la dernière institutrice d'Huppaye
Fille de Xavier Baccus et de Ghislaine Ovart, elle était issue de l'une des plus anciennes familles du village, comme feu Guy Coutisse, qui fut ... «lavenir.net, Gru 14»
10
NAMUR - État civil du 22 au 28 septembre
... Loyers; Ghysens Anna, veuve de Dieu Joseph, 86 ans, Coutisse; Fissette André, époux de Destoky Rose-Marie, 71 ans, Marche-les-Dames; ... «lavenir.net, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coutisse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coutisse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z