Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "boutisse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOUTISSE

boutisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOUTISSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOUTISSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boutisse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa boutisse w słowniku

Definicja butisse w słowniku to kamień cięty lub cegła, tak aby jej największy wymiar został umieszczony w kierunku grubości ściany.

La définition de boutisse dans le dictionnaire est pierre taillée ou brique mise en œuvre en sorte que sa plus grande dimension se trouve placée dans le sens de l'épaisseur du mur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boutisse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOUTISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
coutisse
coutisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jectisse
jectisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mantisse
mantisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
suisse
suisse
tontisse
tontisse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUTISSE

bouterolle
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutillier
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutis
boutoir
bouton
bouton d´or
boutonnant
boutonné
boutonner
boutonnerie
boutonneux
boutonnier
boutonnière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUTISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
coulisse
drisse
encaisse
génisse
jaunisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Synonimy i antonimy słowa boutisse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOUTISSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «boutisse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa boutisse

Tłumaczenie słowa «boutisse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOUTISSE

Poznaj tłumaczenie słowa boutisse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa boutisse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boutisse».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

encabezamiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

header
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हैडर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رأس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

заголовок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cabeçalho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হেডার
260 mln osób

francuski

boutisse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

header
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kopfzeile
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヘッダ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

헤더
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

header
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cú đội đầu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தலைப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शिर्षक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

başlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

testata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chodnikowiec
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

заголовок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

antet
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επικεφαλίδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

header
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

header
5 mln osób

Trendy użycia słowa boutisse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOUTISSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «boutisse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa boutisse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «boutisse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOUTISSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «boutisse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «boutisse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa boutisse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOUTISSE»

Poznaj użycie słowa boutisse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boutisse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les loix des bâtiments suivant la coutume de Paris traitant ...
Lorsqu'une jambe est érriere à l'un des voisins , 8c boutisse à l'autre,celui à. qui elle ne sert que de boutisse , n'y doit contribuer que pour la moitié d'une jambe boutisse; 8c l'autre, à qui elle sert de jambe étriere, doit payer la plus valeur; sauf  ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1775
2
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris, traitant ...
L u sage est de mettre à la tête des murs mitoyens fur la rue , & l'étage du rez-de- chaussée , une jambe de pierre de taille , soit boutisse ou étriere L'on nomme jambe boutisse , celle dont la tête sait liaison de chaque côté dans les murs de ...
Antoine Babuty Desgodets, 1766
3
Construire en pierre sèche: Règles de l'art et chantiers ...
Figure 40 La pierre en boutisse reste plus stable sous la pression. Figure 4l Posez une pierre au bord d'un plan. Boutisse et panneresse Les pierres, à moins d'être des pavés, onttoujours une face plus longue que l'autre, donc une longueur ...
Louis Cagin, Laetitia Nicolas, 2011
4
Les loix des bâtimens, suivant la coutume de Paris, traitant ...
Lorsqu'une jambe est étriere àl'un des VOÏ3~ sins , 8C boutisse à l'autre , : celffi à qui elle nc sen: que de boutisse ,~ n'y doit' contribuer que pour la, mOitié d'une jambe boutisse; 8c l'antre à qui elle sert de jambe étriere , doit payer la plus ...
Antoine Desgodets, 1768
5
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris: ...
sert de jambe étriere, doit payer la plus valeur , sauf à se- faire payer le remboursement par celui qui n'y aura contribué que pour jambe boutisse , lorsqu' il s'en voudra servir pour jambe étriere j à condition que les plus Courtes liaisons de ...
Antoine Babuty Desgodets, Goupy (architect.), 1766
6
Le guide des vins de Bordeaux
BOUTISSE Grand cru Surface : 25 ha Propriétaire : Xavier Milhade Contact : Marc Milhade, Château Boutisse 33330 Saint-Christophe-des-Bardes 05.57. 74.10.84 www.chateau-boutisse.fr 85 % de merlot, 14 % de cabernet-sauvignon, 1 % de ...
Jacques Dupont, 2011
7
Traité du voisinage, considéré dans l'ordre judiciaire et ...
JA.1VIBJ6 BOUTISSE,. On nomme jambe boutisse celle dont la tète fait liaison de chaque côté dans les murs de deux maisons voisines , et dont la queue fait liaison par le derriere dans le mur mitoyen. ( Desgo- âets , des lois des bâtiments ,. ) ...
Jean-François Fournel, 1812
8
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris ; ...
Lorsqu'une jambe est étriere à l'un des Voisins, 8c boutisse à l'autre, celui à qui elle ne sert que de boutisse, n'y doit contribuer que pour la a moitié d'une jambe boutisse 5v 8c l'autre à qui elle sert de jambe étriete doit payer la plus valeur, ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1748
9
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
Pour la mettre en œuvre , on en prépare de deux espèces : la première , que l'on nomme carreau ou panneresse, est celle dont la largeur excède la longueur ; la seconde , que l'on nomme boutisse , est celle dont la longueur excède la ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
10
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
_ _ _ L'usage est de garnir le bout des murs .métoyens sur la ru'e' cri l'étage du rez de chaussée, de jambe de l'a. pierre , soit boutisse ou étriere; l'on appelle bourgmcelle quia un parement ou face . 8c qui a continuation de mur de chacun  ...
Claude de Ferrière, 1714

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOUTISSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo boutisse w wiadomościach.
1
Mons-en-Barœul: Le Fort, ouvrage militaire du XIXe siècle, trait d …
L'ouvrage est réalisé avec soin : voûtes et colimaçons, briques posées « en boutisse » (c'est-à-dire en longueur, ce qui confère à l'ouvrage ... «La Voix du Nord, Cze 14»
2
Le vin mis en scène
Puis il y eut le château de Bel, le château Lamothe-Bergeron à Cussac-Fort-Médoc, le château Boutisse à Saint-émilion, plusieurs propriétés ... «Sud Ouest, Lut 13»
3
Sébazac-Concourès. Les bâtisseurs en pierres sèches
... sommet du mur), du joint croisé, de la boutisse (grande pierre qui tient la largeur du mur et qui sert de colonne vertébrale à la construction), ... «LaDépêche.fr, Paz 12»
4
Antraigues-sur-Volane | Et au milieu coule la lave
Une aubaine pour les hommes, qui ont récupéré les pierres pour construire d'épais murs en boutisse, seuls liens des humains avec ces ... «Le Dauphiné Libéré, Sie 12»
5
Les vins de Bordeaux en crise?
«Le marché, ces jours-ci, est atone, explique Xavier Milhade, négociant et propriétaire des Châteaux Recougne et Boutisse, les Chinois ne ... «Slate.fr, Lip 12»
6
La pierre sèche revient dans les campagnes
«Gonfle plus le fruit, attention à la boutisse», l'entend on dire. Sous les regards de Jean-Claude, venu d'Alsace et installé comme maraîcher, ... «ariegeNews.com, Mar 12»
7
Benoît XVI a l'âge où Jean-Paul II disparu
Je souhaite pour la FSSPX que cela boutisse. Mais cela n'a aucune espèce d'influence sur le miracle sans précédent que constitue le concile ... «Le Figaro, Sty 12»
8
Terre crue : 4 techniques à redécouvrir
L'épaisseur du mur dépend du positionnement en boutisse (largeur) ou en panneresse (longueur) des blocs. L'ouvrage traditionnel est en ... «Batirama.com, Sty 11»
9
Albi. 15 jours au chevet du Pont-Neuf
Il ne nous manque plus que la boutisse à poser », explique le chef d'entreprise. Pour ce qui est du parapet du Pont Neuf, le défi est tout autre. «LaDépêche.fr, Gru 10»
10
Appel à témoin après la mort de l'acteur Jocelyn Quivrin
Alors arrêtons de fantasmer, de spéculer, "laissez la police faire son travail" (en espérant que l'enquête boutisse à de vraies conclusions), et la ... «Le Figaro, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boutisse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/boutisse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z