Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crasserie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRASSERIE

crasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRASSERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRASSERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crasserie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crasserie w słowniku

Definicja brudu w słowniku to paskudna chciwość; zachowanie, skąpiec działania. Moral bassesse. Vilenie, paskudna sztuczka.

La définition de crasserie dans le dictionnaire est avarice sordide; comportement, action d'avare. Bassesse morale. Vilenie, méchant tour.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crasserie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRASSERIE

craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane
crasse
crasser
crasseuse
crasseux
crassier
crassirostre
cratère
craticuler
cravache
cravacher
cravan
cravate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRASSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Synonimy i antonimy słowa crasserie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «crasserie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRASSERIE

Poznaj tłumaczenie słowa crasserie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crasserie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crasserie».

Tłumacz francuski - chiński

crasserie
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

crasserie
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

crasserie
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

crasserie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

crasserie
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

crasserie
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

crasserie
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

crasserie
260 mln osób

francuski

crasserie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

crasserie
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

crasserie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

crasserie
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

crasserie
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

crasserie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

crasserie
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

crasserie
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

crasserie
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

crasserie
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

crasserie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

crasserie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

crasserie
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

crasserie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

crasserie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

crasserie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

crasserie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

crasserie
5 mln osób

Trendy użycia słowa crasserie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRASSERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crasserie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crasserie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crasserie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRASSERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crasserie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crasserie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crasserie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRASSERIE»

Poznaj użycie słowa crasserie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crasserie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Pomme ratatinée. Visage flétri. CRASSERIE n'est pas français. Quelle crasserie. Voyez un peu la crasserie de cet homme. — Quelle ladrerie ! Voyez un peu la ladrerie de cet homme. On dit qu' Un homme a toujours vécu dans la crasse pour  ...
Jean François Michel, 1807
2
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
Une infinité de personnes disent creusane, mais ce mot ne se trouve dans aucun dictionnaire. CRASSER , voyez encrasser. CRASSERIE, LADRERIE. Ladrerie, s. f . , avarice sordide. Crasserie est un barbarisme. CRAVATE. Ce substantif est ...
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
3
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(L. Larchey). crasserie : « Vous lui avez fait .... je suis trop poli pour dire une crasserie, mais enfin une chose qui ne se fait pas. » (E. About, l'Infâme, II). désœuvrerie : « Se faire gentil par fatuitisme et par désœu- vrerie. » (L. Desnoyers, les ...
Arsène Darmesteter, 1877
4
Glossaire Du Centre de la France
... des crasses; » c'est-à-dire : II a agi peu délicatement à mon égard. || Toute indécence; et, par extension, Grossesse illégitime. CRASSERIE, s. f. Se prend comme synonyme de crasse, dans l'expression : Faire des crasseri.es, des vilenies.
Collectif
5
Manuel de la Pureté du Langage
CRASSERIE, LADRERIE. Ladrerie, S. f . , avarice sordide. Crasserie est un barbarisme. CRAVATE. Ce substantif est des deux genres : Le cravate est un cheval de Croatie ; la cravate est un linge qui se met autour du cou. CRÉATEUR, adj.
Félix Biscarrat, 1835
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Etienne Mollard. détachant 17 de Ya ; il faut l'écrire par un y qui remplace deux i , et prononcer crai-ion. Un bon crayon , s. m. Crasserie. Vilaine et sordide avarice. Il a fait une crasserie ; dites , ladrerie , subst. fém. Crépissage. L'action ...
Etienne Mollard, 1810
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Crasserie Au milieu de l'égoïsme, de la crasserie générale de l'humanité. [vn, 23 mars 1886.] Signalé chez Ed. About par D. (Mots nouveaux, p. 98). Crayonnage [ Le père de Millet] lui montrait les crayonnages de }6 — CRACHATÉ — Lexique ...
Collectif
8
Glossaire du centre de la France
CRASSE. || Crasses. (Voy. Râchc.) * CRASSERIE. Se prend comme synonyme de crasse, dans l'expression : Faire des crasseries, des vilenies. || Et comme synonyme de canaille. « C'est de la crasserie, ceux mondes-la! » * CRASSOUX, adj.
Le Comte Jaubert, 1855
9
Glossaire fribourgeois: ou, Recueil des locutions vicieuses ...
Nos paysans disent petit cro'ïet, petite croïetle. CRAQUER, v. n. — P. il a tellement froid que les dents lui craquent ; D. ... que les dents lui claquent. CRASSERIE s. f. (p. f.) P. c'est une crasserie ; D. une mesquinerie, une ladrerie. CRÈCHE, s. f. ...
Louis Grangier, 1864
10
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
Se dit d'un homme trapu. (Voy. Quatre-pattcs. dernière acception.) CRASSE. || Crasses. (Voy. Bâche.) * CRASSERIE. Se prend comme synonyme de crasse, dans l'expression : Faire des crasseries, des vilenies. || Et comme synonyme de ...
Hippolyte-François Jaubert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRASSERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crasserie w wiadomościach.
1
Alkpote : Je suis un vrai homophobe, pas comme Lefa, moi j'assume !
En attendant, l'autoproclamé « empereur de la crasserie » vient de sortir « L'orgasmixtape 2″, un an après le premier volume. Cerise sur le ... «13OR-du-hiphop, Maj 15»
2
Alkpote, dix ans de bons et loyaux sévices
... terme) du hardcore et l'autoproclamé «Empereur de la crasserie» ne s'étire pas seulement un périphérique – le premier a grandi à Sevran, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Kwi 15»
3
Vocabulaire des rappeurs français : qui a le plus large? (infographie)
L'"Empereur de la Crasserie", qui se fait aussi appeler "Serge Gainzbeur" totalise 7334 mots. Ce qui fait beaucoup plus que les scores ... «Premiere.fr Fluctuat, Paz 14»
4
Un jour / une punchline : AlKpote - Y'a pas d'heure
Autoproclamé empereur de la crasserie, le rappeur des Pyramides (Evry 91) ne préserve pas ses auditeurs avec ses propos virulents et sans ... «Booska-p, Sty 14»
5
Spiderman = Oui Oui
Ne nous voilons pas la face ; il est d'une crasserie infâme. Là même, à relire son test, je culpabilise d'avoir laissé Renaud lui attribuer 2 étoiles. «Les Numériques, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crasserie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/crasserie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z