Pobierz aplikację
educalingo
crispin

Znaczenie słowa "crispin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CRISPIN

crispin


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRISPIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRISPIN

Crispin

Crispin jest jedną z najsłynniejszych postaci teatralnych z XVII i XVIII wieku. Postać starych włoskich komedii pojawiła się po raz pierwszy w sztuce Paul Scarron Uczennica Salamanki, Crispin, który nie ma nic wspólnego z śmiesznym poetą łacińskiej satyry, jest z rodziny Scaramouche i ma w żyłach kilka kropli krwi od Capitan. Ubrany w czarne, buty i ozdobiony truskawką, nosi długie rapier zawieszony z jego szerokiego pasa bawołów. Czasami jest mistrzem oszustwa, czasem oszukanym lokatorem, niegrzeczny, aby zyskać, z żyły Scapins i Gros-Rene, poświęcony i pochlebny, zgodnie z przyrzeczeniami, a ponadto krzywy i zwodniczy. Nazwa Crispin jest dołączona do tytułu kilku sztuk francuskich i zagranicznych. Charakter Crispina był używany przez wielu francuskich autorów, w tym Regnard w Universal Legatee, jednej z ról Crispina ...

Definicja słowa crispin w słowniku

Definicja crispin w słowniku to typ, rola komedianta, kłamcę, bezwstydnego i pozbawionego skrupułów. Człowiek, który ma wygląd, charakter komedii crispin; bezczelna i pozbawiona skrupułów osoba. Krótki płaszcz z kapturem zapożyczony z tradycyjnego stroju komediowego lokaja. Ciężki skórzany mankiet przyszyta do niektórych rękawic chroniących nadgarstek; razem składa się z rękawicy i mankietu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRISPIN

alpin · chopin · crépin · escarpin · galopin · gouspin · grappin · jaspin · lapin · lopin · lupin · pin · pépin · rupin · sapin · spin · supin · tapin · taupin · toupin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRISPIN

crise · crispant · crispation · crispé · crisper · criss · crissant · crissement · crisser · cristal · cristallerie · cristallier · cristallin · cristallinien · cristallinité · cristallisable · cristallisation · cristallisé · cristalliser · cristallisoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRISPIN

arpin · aubépin · calepin · canepin · cisalpin · clampin · orpin · perlimpinpin · pitchpin · poupin · préalpin · rampin · rapin · saint-crépin · scapin · subalpin · transalpin · turlupin · vulpin · youpin

Synonimy i antonimy słowa crispin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRISPIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crispin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «crispin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CRISPIN

Poznaj tłumaczenie słowa crispin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa crispin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crispin».
zh

Tłumacz francuski - chiński

长手套
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

guantelete
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

gauntlet
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लोहे का दस्ताना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تحد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рукавица
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

manopla
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সামরিক শাস্তিবিশেষ
260 mln osób
fr

francuski

crispin
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sarung tangan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Panzerhandschuh
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ガントレット
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

긴 장갑
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

gauntlet
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

găng sắt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கையுறை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कसोटी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

iş eldiveni
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

guanto di sfida
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rękawica
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

рукавиця
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

mănușă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γάντι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

uitdaging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

handske
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gauntlet
5 mln osób

Trendy użycia słowa crispin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRISPIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crispin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crispin».

Przykłady użycia słowa crispin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRISPIN»

Poznaj użycie słowa crispin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crispin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le parchemin du démon: Les enquêtes de Crispin le chevalier ...
Londres, 1384.
Jeri Westerson, 2013
2
Les épines et le serpent: Les enquêtes de Crispin, Le ...
Londres 1384.
Jeri Westerson, 2012
3
Théâtre de Le Sage. Turcaret. Crispin rival de son maître
M. ORONTE, à Labranche et à Crispin. Que direz-vous pour vous justifier, misé— rables? LABRA'NCHE, à M. Oronte. Tenez, voilà Crispin qui va vous tirer d'er— reur. . CRISPIN. Labranche vous expliquera la chose en deux mots.
Alain René Le Sage, 1869
4
L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français
CRISPIN. Ouy. LISE. Mais encore, de quelles pillules ? CRISPIN. Les premières venues de chez l'apothicaire. LISE. Mais, Monsieur... CRISPIN. Mais il ne faut pas tant raisonner, faites seulement ce que je vous dis. LISE. Combien en faut-il  ...
Gustave Attinger, 1950
5
Crispin gentil-homme: comédie en cinq actes en vers
1 CRISPIN. Je ne sais; mais enfin, un semblable rival... LISETTE. N'est-il pas vrai , Monsieur , que c'est un grand cheval ? CRISPIN. Hé... LISETTE. Netrouvez- vous pas qu'il a toute la mine D'un gredin revêru , d'un héros de cuisine ? CRISPIN ...
Antoine Jacob Montfleury, 1755
6
Chefs-d'oeuvre dramatiques du XVIIIe siècle: ou, Choix des ...
LISETTE, â Crispin. Le ciel vous fasse paix d'avoir de moi mémoire, Et vous paye au centuple une œuvre méritoire ! (à part.) Il avait bien promis de ne pas m' oublier. ÉRASTE, bas. Le fripon m'a joué d'un tour de son métier. (haut à Crispin. ) ...
‎1872
7
Crispin, médecin,: comédie,
C R I S P I N. Vous n'avez pas befoin de confeil , vous êtes un homme qui... oui... car.. . enfin je ne dis rien. MIROBOLAN. Non , parlez- moi franchement ; je ferai fort aife de favoir votre lénciment là-deffus. . CRISPIN. Je n'ai garde; je fais trop.
Noël Le Breton Hauteroche (sieur de), 1750
8
Crispin financier: comédie en un acte mêlée de couplets
CRISPIN. FINANCIER. SCENE. PREMIÈRE. RAPIN , RÉMOULADE, LA. FRANCE, PLUSIEURS DOMESTIQUES. Ara. : Quinque lie Félix. KAPIN. Finissez donc , tous me rompez la tête. LES DOMESTIQUES. Donnez-nous donc ce qu'il faut ...
Jean Toussaint Merle, E. T. Maurice Ourry, 1812
9
Crispin, rival de son maitre, comédie Par Monsieur Le Sage
L A B R A N C H E. - Ah, Monsieur! ie suis au fait. Dans le temps que mon - maître vous a écrit cette lettre , il avoit effectivement ébauché un mariage; mais Monsieur Organ , au lieu d'approuver l'ébauche , a donné une grosse somme au pere ...
‎1772
10
Oeuvres
L'innocente vie ! L\ BRANCnE. N'est-il pas vrai? CRISPE*. Assurément. Mais, dis- moi, La Branche, qu'es- tu venu faire à Paris? Où vas-tu? la branche lui montrant la maison de M. Oronte. Je vais dans cette maison. CRISPIN. Chez M. Oronte?
Alain-René Lesage, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRISPIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crispin w wiadomościach.
1
Compte-rendu : le musical off-Broadway "Next Thing You Know" à l …
C'est donc sur une scène entourée de transats et derrière 4 micros que les artistes (Lauren Berkman, Miranda Crispin, Frédéric Brodard et ... «Musical Avenue, Lip 15»
2
Panam: Journée moins faste pour le Canada | Métro
Même chose du côté masculin: Crispin Duenas, Jay Lyon et Patrick Rivest-Bunster se sont inclinés 6-0 devant les Brésiliens en quarts de finale ... «Métro Montréal, Lip 15»
3
Les Canadiens blanchis par les Brésiliens - TVA Sports
Le Québécois Patrick Rivest-Bunster et ses coéquipiers, Jay Lyon et Crispin Duenas, se sont inclinés 6-0 devant les Brésiliens. «Je suis ... «TVA Sports, Lip 15»
4
Exposition. Trois artistes au Rigad'eau - Baden - Le Télégramme …
Patrice Calamel expose ses photos qui ont inspiré les bijoux d'Angela Baduel-Crispin, Olivier Cauchefert (à gauche) animera, avec son groupe ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
Li reste la championne du badminton | Métro
En ronde des 16 du tir à l'arc, l'Ontarien Crispin Duenas a perdu 6-5 face au Portoricain Jose Irizarry, tandis que le Manitobain Jay Lyon a battu ... «Métro Montréal, Lip 15»
6
Une centrale d'énergie photovoltaïque prévue pour les industries …
De son côté, le ministre des hydrocarbures, Crispin Atama Thabe, a informé les acteurs sur la promulgation imminente par le chef de l'Etat de ... «mediacongo.net, Lip 15»
7
Un nouveau coffret Blu-Ray collector pour Retour vers le Futur !
Acteurs: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover... Les dernières news. Robert Zemeckis parle... du remake de Retour vers le Futur ! «FilmsActu, Lip 15»
8
L'or d'entrée de jeu pour Barrette, deux fois le bronze pour Savard …
Rivest Bunster, Lyon et Crispin Duenas auront pour adversaires les Brésiliens en quart de finale. Basketball. L'équipe canadienne féminine de ... «Journal L'Avantage, Lip 15»
9
Les juniors ont la cote
Sixième puis quatrième en Coupe de France, le crosseur Mickaël Crispin (Pro Fermetures Wilier) « a travaillé sur route les deux derniers ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
De l'or dans l'eau et sur l'eau pour les Québécois
Rivest-Bunster, Lyon et leur coéquipier Crispin Duenas ont totalisé 1939 points en équipe et occupent le quatrième échelon. Ils seront opposés ... «TVA Sports, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crispin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/crispin>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL