Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cubitière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CUBITIÈRE

cubitière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUBITIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUBITIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cubitière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cubitière

cubitière

Cubitière

Cubitiere jest jedną z konstytutywnych części pancerza, której celem jest ochrona łokcia. W ten sposób kabina łączy mankiet ramienia i mankiet przedramienia: są to metalowe rury chroniące przedramię i przedramię, stawów. Nazywamy także cubitère "guard-arm", z którego pochodzi "wielki strażnik", kawałek zbroi z wyzywaniem. La cubitière est une des pièces constitutives de l'armure, dont le but est la protection du coude. Ce faisant, la cubitière relie le brassard d'arrière-bras et le brassard d'avant-bras : ce sont des sortes de tuyaux métalliques qui protègent respectivement l'arrière-bras et l'avant-bras, et dont la cubitière forme l'articulation. On appelle également la cubitière « garde-bras », dont dérive le « grand garde-bras », pièce des armures de joute.

Definicja słowa cubitière w słowniku

Definicja cubitiere w słowniku jest częścią zbroi, która pokrywa i chroni łokieć, dopasowując się do obu części mankietu.

La définition de cubitière dans le dictionnaire est partie de l'armure qui couvre et protège le coude en s'adaptant aux deux parties du brassard.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cubitière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUBITIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUBITIÈRE

cubital
cubito-carpien
cubito-cutané
cubito-digital
cubito-métacarpien
cubito-palmaire
cubito-phalangettien
cubito-phalangien
cubito-pollicien
cubito-préphalangien
cubito-pronateur
cubito-radial
cubito-radio-sus-phalangien
cubito-sous-carpien
cubito-sous-onguien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-onguien
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUBITIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonimy i antonimy słowa cubitière w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cubitière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUBITIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa cubitière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cubitière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cubitière».

Tłumacz francuski - chiński

cubitière
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cubitière
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cubitière
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cubitière
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cubitière
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

cubitière
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cubitière
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cubitière
260 mln osób

francuski

cubitière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cubitière
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

cubitière
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

cubitière
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

cubitière
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cubitière
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cubitière
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cubitière
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cubitière
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cubitière
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cubitière
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cubitière
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

cubitière
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cubitière
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cubitière
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cubitière
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cubitière
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cubitière
5 mln osób

Trendy użycia słowa cubitière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUBITIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cubitière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cubitière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cubitière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUBITIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cubitière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cubitière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cubitière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUBITIÈRE»

Poznaj użycie słowa cubitière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cubitière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Auguste Demmin. 1. Brassard à moufle, en mailles (Maschen Armschutz mit Faus - thandschuh en allem.; brassard with mitten ou inarticulated gauntletof mail en angl.), d'une cotte d'armes. 2. Brassard gothique complet, avec cubitière, ...
Auguste Demmin, 1869
2
Remarques sur la cavalerie
On en trouve aussi en dehors de la cubitière et de la genouillère. (Ibid.) Faites. — Lames croissantes au bas de la cuirasse , depuis la ceinture jusqu'aux cuissarts. (Ibid.) Tassettes ou braconnières. — Partie de l'armure , attachée au bas de la ...
Général de Warnery, Charles-Emmanuel de Warnery, 1828
3
Journal des sciences militaires
Quelquefois les Brassards étaient en forme d'étui auquel tenait à demeure la cubitièrr ; en ce cas il n'y avait de lames qu'en dessus et en dessous de la cubitière, ainsi qu'à l'endroit qui répond à la saignée; quelquefois le Brassard était d'une ...
4
Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté ...
Ils sont liés ensemble par une pièce particulière qui défend l'articulation du coude en lui laissant son mouvement. C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup  ...
Octave Penguilly-L'Haridon, 1864
5
Palais de l'industrie: Musée rétrospectif. Catalogue des ...
Le plastron, allongé et présentant une arête médiane prononcée, est conforme au costume civil de l'époque. La tassette et la cubitière de gauche ont plus de force que les pièces correspondantes de droite. La cubitière de gauche porte une ...
O. Penguilly l'Haridon, 1865
6
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup varié, et offre encore un moyen de déterminer l'époque de l'armure : en pointe et simple au xve siècle, arrondie et à  ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
7
Du costume militaire des frana̧is en 1446
Ce font deux pièces faites en forme de cœur : le bas, deftiné à protéger la pointe du coude, s'attache fur la cubitière au moyen d'une clavette tournant dans un œillet, et le fommet fe replie fur la faignée qu'il couvre entièrement. Ce font donc les ...
René marquis de Belleval, 1866
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
V. HEAUME. V. MENTONNIÈRE DE CASQUE. OBEILI.OW (oreillons) de cubitière (F). Sorte d'oREiLLONs, ou de rosettes de métal, qui se prolongeaient d' un des côtés de la cubitière, en avant du coude ; on les a aussi appelés GOUSSETS.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
9
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
On comprit bientôt qu'il y aurait avantage à ne plus séparer ces deux pièces, la cubitière et la rondelle. On les forgea donc d'un seul morceau, et la rondelle prit alors le nom de garde cubitière. Pendant le cours du xiv3 siècle, les cubitières ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
10
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Une Cubitière de fer protége le coude '. La figure 22 donne un de ces 4 R SC vêtements porté à cheval. Cette vignette fait comprendre pourquoi 1 Voyez ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cubitière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cubitiere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z