Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dédale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉDALE

dédale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉDALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉDALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dédale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dédale

Dedal

Dédale

Daedalus jest osobistością greckiej mitologii, ateńskiego, potomka królewskiej rodziny z Cecrops. Najbardziej znany jest jako wynalazca, rzeźbiarz i wielki architekt, łączący geniusz estetyczny i techniczną pomysłowość oraz zaprojektował labirynt, aby otoczyć Minotaura. Plato w swoim Meno cytuje posągi Daedalusa "tak uderzające w prawdę, że zgodnie z legendą to było konieczne, aby ich ograbić, aby zapobiec ich ucieczce"; aw majorze Alcybiades przypomina, że ​​Daedalus jest patronem rzeźbiarzy. Dédale est un personnage de la mythologie grecque, un Athénien, descendant de la famille royale issue de Cécrops. Il est principalement connu pour être un inventeur, un sculpteur et un grand architecte, alliant génie esthétique et ingéniosité technique et pour avoir notamment conçu le labyrinthe pour enfermer le Minotaure. Platon dans son Ménon cite les statues de Dédale, « si saisissantes de vérité qu’il fallait, selon la légende, les enchaîner pour les empêcher de s’enfuir » ; et dans l' Alcibiade majeur il rappelle que Dédale est le patron des sculpteurs.

Definicja słowa dédale w słowniku

Definicja labiryntu w słowniku to labirynt krety, zbudowany przez inżyniera i labirynt wynalazców, a tam, gdzie można stawić czoła minotaurowi, udaje się nie zgubić dzięki bułce tartacznej. Objazd. Wspólnie tworząc skomplikowany obwód elementów, w których ryzykujemy zagubienie. Inną definicją labiryntu jest spontaniczne działanie.

La définition de dédale dans le dictionnaire est labyrinthe de crète, construit par l'ingénieur et inventeur dédale, et où thésée pour affronter le minotaure, réussit à ne pas se perdre grâce au fil d'ariane. Détours. Ensemble formant un circuit compliqué d'éléments dans lesquels on risque de se perdre. Une autre définition de dédale est fonctionnement spontané.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dédale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉDALE


amygdale
amygdale
corydale
corydale
cycadale
cycadale
féodale
féodale
hipposandale
hipposandale
kamchadale
kamchadale
kamtchadale
kamtchadale
pédale
pédale
rixdale
rixdale
sandale
sandale
scandale
scandale
vandale
vandale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉDALE

dédaignable
dédaigné
dédaigner
dédaigneuse
dédaigneusement
dédaigneux
dédain
dédaléen
dedans
dédicace
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉDALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonimy i antonimy słowa dédale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉDALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dédale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dédale

ANTONIMY SŁOWA «DÉDALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dédale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa dédale

Tłumaczenie słowa «dédale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉDALE

Poznaj tłumaczenie słowa dédale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dédale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dédale».

Tłumacz francuski - chiński

迷宫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

laberinto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

maze
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उलझन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المتاهة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лабиринт
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

labirinto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ধাঁধা
260 mln osób

francuski

dédale
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

maze
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Labyrinth
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

迷路
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미로
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mbingungake
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mê lộ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிரமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चक्रव्यूह
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

labirent
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

labirinto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

labirynt
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

лабіринт
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

labirint
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λαβύρινθος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

doolhof
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

labyrint
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

labyrint
5 mln osób

Trendy użycia słowa dédale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉDALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dédale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dédale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dédale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉDALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dédale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dédale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dédale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DÉDALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dédale.
1
Jean-Yves Soucy
Le dictionnaire regorge de sentiers qui se croisent et s'entrecoupent. Un labyrinthe où il est agréable de se perdre, un dédale où l'on bute à chaque pas sur des pierres précieuses.
2
Pierre Dehaye
C'est déjà grand savoir que s'orienter dans le dédale de ses ignorances.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉDALE»

Poznaj użycie słowa dédale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dédale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Dédale: Pour en finir avec le XXe siècle
Georges Balandier, écrivain, anthropologue et sociologue, est professeur à la Sorbonne et directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales.
Georges Balandier, 1994
2
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
HÉROS INDUSTRIEUX DÉDALE Dédale est le plus illustre héros artisan de la mythologie grecque. C'est, pourrait- on dire, le type même de l'artisan en Grèce ancienne. Son savoir et son activité couvrent presque tous les domaines: la ...
Jacques Desautels, 1988
3
Une lueur d'espoir dans le dédale
À travers un personnage principal appelé Badou, l'auteur nous livre une description romancée de la réalité quotidienne des immigrés qui cherchent à se réaliser dans une France qui ne sait plus quoi en faire.
Pascal Ndene, 2012
4
Sur le mythe de Dédale considéré par rapport à l'origine de ...
comme statuaire, Dédale est pour nous l'auteur par excellence des simulacres de dieux en bois. Remarquons toutefois, qu'en ceci il ne se montre pas comme inventeur; son apparition marque seulement un progrès. Il existait avant lui des ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1836
5
Vadrouilles mentales: dédale de l'âme : roman
Kimak'h, le protagoniste du roman, est né dans des circonstances énigmatiques qui lui donnent son nom.
Simon-Pierre Moussounda, 2012
6
Le labyrinthe de Dédale
À la demande de Minos, le roi de Crète, Dédale, génial inventeur, a imaginé un labyrinthe pour y enfermer le Minotaure, monstre à la tête de taureau.
Hélène Montardre, 2012
7
Histoire des ballons et des locomotives aériennes depuis ...
C'était un habi ehomme que ce Dédale. Tout a la fois statuaire, architecte et mécanicien, il n'est pas de jour que ses admirables inventions ne le rappellent a la reconnaissance des hommes, car c'est a liu qu'on doit la hache, le vilebrequin. le ...
H. Emy, 1852
8
Histoire des ballons et des locomotives aériennes depuis ...
ES ""5; Cetait un habi ehommc que ce Dédale. Tout 5 la fois statuaire. architecte et mecanicien, il n'est pas àîä°:"'l“e _ses admirables inventions ne le rappellent do_l l'eqpnnaissanc'e des hommes. car c'est a lui quon l d ache, le vilebrequin.
‎1851
9
Comprendre la mythologie
Fils d'Eupalamos et d'Alcippé, Dédale était citoyen athénien, appartenant à une famille royale. Architecte et sculpteur de grand talent, il avait comme élève Talos, son neveu. Jaloux du don exceptionnel de son apprenti, Dédale le jeta du haut ...
Claudia de Oliveira Gomes, Charles Tafanelli, 2006
10
Icare et Dédale
Dédale est le plus génial inventeur que la Grèce ait connu. Créateur du célèbre Labyrinthe, conçu pour tenir loin des regards l'effrayant Minotaure, il s'y retrouve enfermé à son tour avec son fils Icare, sur l'ordre du roi.
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉDALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dédale w wiadomościach.
1
La fête de la Mer, c'est ce week-end à Portsall - Ouest-France
Dans l'après-midi, démonstration de chiens de sauvetage et animation par la compagnie Dédale de clown : atelier arts du cirque et ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Profitez du grand labyrinthe de buis - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... et jusqu'au 2 novembre 2015 est de libérer I'Care, la mascotte du Labyrinthe, retenu prisonnier dans les 10 km d'allées du grand dédale. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
La base enfile ses habits d'été - SudOuest.fr
Planté il y a quatre ans maintenant, le dédale prend de plus en plus d'envergure et se dote cette année d'une tour d'observation de cinq ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Quatre jours, c'est juste ! (2) | ArtsHebdoMedias
Le public déambule ainsi dans un dédale poétique, ludique mais aussi sonore, puisque des casques d'écoute permettent de s'isoler du monde ... «artshebdomedias, Lip 15»
5
Gomorra côté décharges - L'Express
Nous sommes ici entre ville et campagne, dans un dédale de routes et de champs, d'usines, d'entrepôts, de chantiers inachevés. «L'Express, Lip 15»
6
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste - Auto Moto
Dans ce dédale de couloirs s'enchaînent les différentes étapes de fabrication d'une montre. Prototypage, élaboration des plans techniques, ... «Auto-Moto, Lip 15»
7
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
Ce chemin de pierre n'est pas un dédale trompeur et en impasse, « mais un itinéraire, tortueux sans doute, qui débouche sur une issue ». «La Croix, Lip 15»
8
Festival d'Avignon : au Off, entre pépites et pépins - Midi Libre
Sorti de l'artère principale, quel chemin emprunter dans le dédale des rues, à la recherche de ce qui fait l'âme du festival Off, des petites ... «Midi Libre, Lip 15»
9
Comment trouver un peu de fraîcheur en Dordogne par cette …
Un dédale de salles et des plafonds d'où pendent des milliers de stalactites. La température, dans ce joyau souterrain, est de 14 degrés contre ... «Francetv info, Lip 15»
10
Les petits secrets… du château de la Verdière
Il n'est donc pas rare de croiser dans le dédale des pièces, une commode tombeau ou un bureau volant en bois de violette. «Var-Matin, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dédale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dedale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z