Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dédoublage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉDOUBLAGE

dédoublage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉDOUBLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉDOUBLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dédoublage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dédoublage w słowniku

Definicja powielania w słowniku polega na zmiennej operacji w zależności od przypadku, aby pokazać dwie rzeczy, gdzie pierwsza była tylko jedna. Podziel się na dwie części, tworząc dwie oddzielne rzeczy od jednej.

La définition de dédoublage dans le dictionnaire est par une opération variable selon le cas, faire apparaître deux choses là où d'abord il n'y en avait qu'une. Partager en deux, créer deux choses distinctes à partir d'une seule.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dédoublage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉDOUBLAGE


assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
criblage
criblage
câblage
câblage
doublage
doublage
décalage
décalage
emballage
emballage
jablage
jablage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
pré-criblage
pré-criblage
recyclage
recyclage
riblage
riblage
sablage
sablage
tillage
tillage
village
village

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉDOUBLAGE

dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager
dédo
dédorer
dédouanage
dédouanement
dédouaner
dédoublement
dédoubler
déductibilité
déductible
déductif
déduction
déductivement
déduire
déduit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉDOUBLAGE

appareillage
attelage
brouillage
calage
carrelage
cartilage
couplage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage

Synonimy i antonimy słowa dédoublage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dédoublage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉDOUBLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa dédoublage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dédoublage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dédoublage».

Tłumacz francuski - chiński

undoubling
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

undoubling
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

undoubling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

undoubling
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

undoubling
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

undoubling
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

undoubling
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

undoubling
260 mln osób

francuski

dédoublage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

undoubling
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

undoubling
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

undoubling
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

undoubling
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

undoubling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

undoubling
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

undoubling
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

undoubling
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

undoubling
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

undoubling
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

undoubling
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

undoubling
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

undoubling
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

undoubling
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

undoubling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

undoubling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

undoubling
5 mln osób

Trendy użycia słowa dédoublage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉDOUBLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dédoublage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dédoublage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dédoublage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉDOUBLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dédoublage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dédoublage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dédoublage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉDOUBLAGE»

Poznaj użycie słowa dédoublage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dédoublage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres: ou, ...
Dédoublage. — Beaucoup d'estampes, celles surtout composées de plusieurs feuilles, telles que les vieux plans de villes, se rencontrent ordinairement doublées, c'est-à-dire renforcées d'une feuille de papier ou de toile ; quelquefois même ...
Alfred Bonnardot, 1858
2
De la réparation des vieilles reliures: complément de ...
Dédoublage. — Beaucoup d'estampes, celles surtout composées de plusieurs feuilles, telles que les vieux plans de villes, se rencontrent ordinairement doublées, c'est-à-dire renforcées d'une feuille de papier ou de toile ; quelquefois même ...
Alfred Bonnardot, 1858
3
Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres: ou, ...
Dédoublage. — Beaucoup d'estampes, celles surtout composées de plusieurs feuilles, telles que les vieux plans de villes, se rencontrent ordinairement doublées, c'est-à-dire renforcées d'une feuille de papier ou de toile; quelquefois même ...
Alfred Bonnardot, 1858
4
Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres, ou ...
Quand ce renfort a été mal appliqué, et c'est un cas fort com— mun, il faut d' abord procéder au dédoublage, soit pour le supprimer, soit pour le rétablir plus habilement. On commencera par plonger l'estampe dans un bain d'eau froide, ...
Alfred Bonnardot, 1858
5
Sur la viticulture du nord-est de la France: Rapport à son ...
Cette pratique du rajeunissement complet, tous les quinze ans, par un provignage et un dédoublage général, vaut mieux que l'entretien annuel, par provignage partiel dans les vides; mais il vaut moins et coûte plus que l' arrachage et la ...
Jules Guyot, 1864
6
Essai sur la restauration des anciennes estampes et des ...
J'exposerai maintenant un cas très laborieux et heureusement fort rare de dédoublage. La raison de la difficulté peut tenir quelquefois à la composition même de la colle employée, par exemple quand ejle contient de l'alun; mais le plus ...
Alfred Bonnardot, 1846
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... au milieu de l'étoffe ainsi confectionnée, le partage ou dédoublage, on produira deux étoffes feutrées à surface lisse d'un côté et à surface velue de l' autre. Comme exemple d'exécution et d'application de nos procédés, nous supposerons, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1855
8
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
L'on commence le dédoublage L'marteau et la pince en main Le tablier de carène Que l'on apprête soudain Le dédoublage se termine L'on attrape à épiter Et puis l'on fait jouer la gratte Voir si l'navire est mauvais Le grattage se termine ...
‎2010
9
Giambattista Vico et ses interprétations en France
Faut-il comprendre que le dédoublage des dieux est une règle générale valable pour tous les dieux, et que si le dédoublage de Saturne n'est pas exposé, c'est que Vico laisse son lecteur appliquer lui-même ma règle à tous les dieux ?
Revue Des Etudes Italiennes N°51 (1-2), Pierre Girard, 2007
10
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
Une fois de plus, on se rend compte à quel point la profession d'ostréiculteur est dépendante de la nature. Le dédoublage La période de dédoublage des collecteurs se situe entre les mois d'avril et de juillet de l'année qui suit le captage.
Pascale Legué Dupont, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉDOUBLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dédoublage w wiadomościach.
1
CENI : 5.206.118 électeurs sur la liste électorale
... niveau de la base de données qui a servi de dédoublage sur les 1.400.000 attendus,.. 218 000 cas de doublons sont confirmés sur 769.770, ... «GuineeConakry.info, Lip 15»
2
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
Le déroulement de l'enrôlement, le dédoublage pour avoir le nombre exact d'électeurs, les questions liées aux financements, le calendrier des ... «LeFaso.net, Cze 15»
3
La bouteille de l'expert Un givry rouge Clos de Roche 2013 de …
La dégustation débutée dans le caveau s'est prolongée au milieu des vignes où Laurent Parize a expliqué ce qu'est le dédoublage. «Le JSL, Kwi 15»
4
16e vendanges de l'aéroport de Bordeaux Mérignac: un petit goût …
... l'année par Olivier BERNARD (Domaine de Chevalier) de façon manuelle (taille, ébourgeonnage, pliage, épamprage, levage, dédoublage, ... «Francetv info, Paz 14»
5
Devenez visiteur de personnes âgées en maison de retraite avec …
... démultiplication des couts de gestion, de vos différents sites, et des doublons engendrés sans dédoublage au postage lors des inscriptions. «SilverEco, Sie 14»
6
Jean-Michel Bazire et une nouveauté à l'hippodrome de Bonlieu …
La première des 8 ou 9 courses professionnelles (dédoublage possible) aura lieu à 14 h 30. La réunion est dotée de 93 000 € de prix dont 20 ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Lip 14»
7
Cœur de chien d'Alexander Raskatov à Lyon
Si la marionnette du chien Charik captive le regard, son doublage et son dédoublage vocal par Andrew Watts (voix « plaisante ») et Elena ... «ResMusica, Lut 14»
8
Flash Vendanges N° 11 Pouilly-Fumé – Club Vignerons & Signatures
Car après la culture raisonnée, la taille, le dédoublage, l'ébourgeonnage, la taille en vert… les grappes doivent être cueillies avec le plus ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Wrz 12»
9
[TEST] Panasonic VIEIRA TX-P42VT30E / w3sh a testé la télévision …
L'image ne subit aucun dédoublage (en 3D, c'est assez courant) et le son est un cran nettement au-dessus des produits moyen de gamme. «w3sh.com, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dédoublage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dedoublage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z