Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "demi-bouteille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEMI-BOUTEILLE

demi-bouteille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEMI-BOUTEILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEMI-BOUTEILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «demi-bouteille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa demi-bouteille w słowniku

Definicja pół-butelki w słowniku to butelka o pojemności napoju równej połowie zwykłej butelki; zawartość tej butelki.

La définition de demi-bouteille dans le dictionnaire est bouteille d'une contenance de boisson égale à la moitié d'une bouteille ordinaire; contenu de cette bouteille.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «demi-bouteille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEMI-BOUTEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEMI-BOUTEILLE

demi-aune
demi-aveu
demi-bague
demi-bande
demi-bas
demi-basà
demi-batterie
demi-bosse
demi-botte
demi-brigade
demi-cent
demi-cercle
demi-chœur
demi-cintre
demi-circulaire
demi-clé
demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEMI-BOUTEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Synonimy i antonimy słowa demi-bouteille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEMI-BOUTEILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «demi-bouteille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa demi-bouteille

Tłumaczenie słowa «demi-bouteille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEMI-BOUTEILLE

Poznaj tłumaczenie słowa demi-bouteille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa demi-bouteille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «demi-bouteille».

Tłumacz francuski - chiński

半瓶
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

media botella
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

half bottle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आधा बोतल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نصف زجاجة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

полбутылки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

meia garrafa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অর্ধেক বোতল
260 mln osób

francuski

demi-bouteille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

botol setengah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

halbe Flasche
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ハーフボトル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

반 병
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

setengah botol
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nửa chai
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அரை பாட்டில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अर्धा बाटली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yarım şişe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mezza bottiglia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pół butelki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

півпляшки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

jumatate de sticla
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μισό μπουκάλι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

half bottel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

halv flaska
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

halv flaske
5 mln osób

Trendy użycia słowa demi-bouteille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEMI-BOUTEILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «demi-bouteille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa demi-bouteille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «demi-bouteille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEMI-BOUTEILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «demi-bouteille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «demi-bouteille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa demi-bouteille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEMI-BOUTEILLE»

Poznaj użycie słowa demi-bouteille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem demi-bouteille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
... la bouteille, la demi-bouteille. — lénitif de Flon. le flacon. — de nafé d'Arabie, le flacon. — de limaçons de O'Figuier, le fl. — pectoral aromatique, de Gardet, la bouteille. la demi-bouteille — pectoral deLamouroux, la bout. la demi-bouteille.
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
2
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
4 50 — ferruginruses de Vallet , le la demi-bouteille. 2 :5 flacon de 60 pilules. 3 — pectoralde Lamouroux, la bout. 4 50 le demi-flacon. fil 50 la demi-bouteille. 2 25 — de Morison, la boite. 4 — de pointesd'asIærges, de Jonbla demi-boite. 2 son ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
3
LES BECQUEREL ou le devoir de transmettre
Ainsi, les vingt personnes d'un repas (13 avril 1905) consomment : une demi- bouteille de madère, une bouteille et demi d'Yquem, une demi-bouteille de Cos d 'Estournel, une bouteille de Corton, quatre bouteilles de champagne, un quart de  ...
Sylvie De Raspide, 2002
4
La France maritime
Deux livres de viande -et une demi-bouteille d'eau-dévie pour les avoir sauvés! -- ,_Pas davantage; après cela, sauvez donc la vie a des 'hommes !* - H i - Et ils ne t'ont pas seulement donné un peu d'argent? ' _ -I'as ce qui te ferait mal à l'œil ...
Amédée Gréhan, 1837
5
Le champagne – de la tradition à la science
Pour cela, ils ont utilisé un même vin tiré dans des conditions identiques en demi -bouteille, bouteille ou magnum ; les différents flacons ont été bouchés ensuite avec des capsules couronne à joint liège. Après 12, 24 et 36 mois de tirage, des  ...
DUTEURTRE Bruno, 2010
6
Manuel portatif des eaux minérales les plus employées en boisson
5 _-- la bouteille de pinte. . . a -- de Barègeglabouteille. . . . . ' 3 -- -- la demi- bouteille. - . . a - cleBonnesflabouteille. . . . . . 3 .'. __ la demi-bouteille .,.- . . a -- de Bussangfla bouteille . . . . . ' l -- de Bourbonne-lcs-Bains, la bouteille. l - de Cauteretz, ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1825
7
Découverte d'étalons justes, naturels, invariables et ...
Nous disons 6°, que la bouteille se couperoit en fractions , par trois quarts , deux tiers de bouteilles ; une demi bouteille ; un tiers ; un quart de bouteille ; une cinquième , une sixième , une septième , une huitième & une neufième partie de  ...
Claude Boniface Collignon, 1788
8
Découverte d'étalons justes, naturels, invariables et ...
Nous disons, 6° , que la bouteille se couperoit en fractions, par trois quarts , deux tiers de bou— teilles; une demi bouteille; un tiers; un quart de bouteille; une cinquième, une lixie'me, une septième , une huitième & une neufième partie de ...
Claude Boniface COLLIGNON, 1788
9
Le roman des années trente: la génération de Prévost et de ...
Henri Duranton Ce que chuchote une demi-bouteille de vin de Bourgogne : Marivaux moraliste et romancier dans le Paysan parvenu. L'objectif avoué de ces pages est de vérifier, à partir du cas précis d'un roman de Marivaux, la fécondité de ...
Annie Rivara, Antony McKenna, Institut Claude Longeon, 1998
10
Almanach royal
La bouteille commnne et la demi-bouteille sont assimilées au litre et au demi-litre pour la perception. Les vins introduits à la main, en craches, cruchons ou brocs , d'une contenance supér, à 5 litres , paieront le droit dans la proportion de ceint ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEMI-BOUTEILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo demi-bouteille w wiadomościach.
1
Edition de Thionville Hayange | Terrasses d'été : un pavillon à Remich
La boisson. Nous avons opté pour une demi-bouteille de merlot à 12,50 €. En conclusion. Décor enchanteur, service impeccable, buffet ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
Justice Besançon : au fil de l'audience du tribunal correctionnel
Lesté d'un verre de blanc et d'une demi-bouteille de rosé. « On manquait de pain alors, comme c'est moi qui organisais, je suis parti en ... «Est Républicain, Lip 15»
3
Mustafa Kemal sans fards
Fabrice Monnier réussit à retracer l'œuvre magistrale et la complexité d'un homme qui buvait une demi-bouteille de raki par jour tout en étant ... «Le Monde, Lip 15»
4
Saint-Louis : Ivre, il provoque un accident en voulant "chercher des …
... de 2,08 grammes, après avoir reconnu avoir siroté une demi-bouteille de cognac, selon les informations de nos confères de la presse écrite. «Zinfos 974, Lip 15»
5
Se bâtir une étagère à whisky
Si vous n'êtes pas convaincu, il est disponible en demi-bouteille (Code SAQ : 00514463)! Le dernier est une jeune star dans le firmament ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
6
Un Roubaisien condamné à sept mois de prison pour s'être acharné …
Il reconnaît avoir consommé une demi-bouteille de mousseux. Ce qui, au regard de sa constitution, semble facilement assimilable. « Je bois ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
La Lake parade sous le soleil exactement
Ses congénères s'arment de pistolets à eau ou d'éventails. Sur le pont du Mont-Blanc, la demi-bouteille d'eau se vend à 5 francs. Seules trois ... «Tribune de Genève, Lip 15»
8
Centrafrique : Quand la réalité pulvérise la fiction
Après avoir vidé une demi-bouteille de Johnny Walker en se plaignant du climat particulièrement émollient du Kalakala, il convoque la réunion ... «Alwihda Info, Lip 15»
9
Valenciennes : après une demi-bouteille de pastis, il «tabasse» sa …
Après une demi-bouteille de pastis, il n'affichait pas loin de 3 grammes d'alcool dans le sang. Néanmoins, la victime n'a réclamé qu'un euro ... «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Frappée parce qu'elle ne voulait pas mettre la table
À ses dires, son mari avait bu une demi-bouteille de rosé et ce n'est pas la première fois qu'il la frappait : il a déjà fait de la prison pour ça. «Le Journal de l'Orne, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Demi-Bouteille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/demi-bouteille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z