Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "groseille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GROSEILLE

groseille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GROSEILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GROSEILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «groseille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
groseille

porzeczka

Groseille

Agrest zwany również raisinet we francuskojęzycznej Szwajcarii jest zatoką. Jest owocem porzeczki, szczególnie gatunku Ribes rubrum, Ribes uva-crispa i Ribes nigrum ... z rodziny Grossulariaceae. La groseille aussi appelée raisinet en Suisse romande est une baie. C'est le fruit du groseillier, en particulier des espèces Ribes rubrum, Ribes uva-crispa et Ribes nigrum... de la famille des Grossulariaceae.

Definicja słowa groseille w słowniku

Definicja czerwonej porzeczki w słowniku to mała jadalna jagoda, zazwyczaj czerwony lub biały, lekko kwaśny smak, który występuje w pęczkach i jest owocem porzeczki.

La définition de groseille dans le dictionnaire est petite baie comestible, généralement rouge ou blanche, de saveur légèrement acide qui se présente en grappes et constitue le fruit du groseillier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «groseille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GROSEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROSEILLE

gros
gros-bec
gros-grain
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROSEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Synonimy i antonimy słowa groseille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GROSEILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «groseille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa groseille

Tłumaczenie słowa «groseille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GROSEILLE

Poznaj tłumaczenie słowa groseille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa groseille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «groseille».

Tłumacz francuski - chiński

黑醋栗
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grosella
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

currant
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

किशमिश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زبيب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

смородина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

groselha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কিশমিশ
260 mln osób

francuski

groseille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

currant
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Johannisbeere
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

すぐり
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

건포도
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

currant
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây phúc bồn tử
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

திராட்சை வத்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मनुका
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Frenk üzümü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ribes
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

porzeczka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

смородина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stafidă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σταφίδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aalbessievla
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vinbär
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Solbær
5 mln osób

Trendy użycia słowa groseille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GROSEILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «groseille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa groseille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «groseille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GROSEILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «groseille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «groseille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa groseille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROSEILLE»

Poznaj użycie słowa groseille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem groseille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les légumes du Canada
Nom vulgaire français : tomate groseille (f.) (Vilmorin-Andrieux 1885) Nom vulgaire anglais : currant tomato Description et taxinomie La tomate groseille est une plante herbacée vivace de type sarmenteux qui n'a pas été domestiquée.
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Traité de la culture des arbres fruitiers
Les variétés (186) les plus communément cultivées dans cette contrée, sont : La Groseille Hollandoise rouge (187) et blanche (188), la noire commune (189), et la Groseille noire Américaine (190). La groseille rouge est le plus utile de tous ...
William Forsyth, 1803
3
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
GROSEILLE A MAQUEREAU, fruit du groseillier épineux, ribes grossularia et ribes uva crispa, L.; Cette espèce diffère de la précédente par son volume, qui égale ordinairement celui d'une petite cerise, et qui, dans quelques variétés cultivées ...
Jean-François Couverchel, 1839
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
GROSEILLE, f. f. Espèce de petit fruit bon à manger , un peu acide , qui vient par grappe à un petit arbrisseau. ( Groseille ronge. Groseille blanche. Les groseilles rouges & les blanches viennent par grappes. Gelée de groseille. Groseille île ...
‎1789
5
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
GROSEILLE A MAQUEREAU, fruit du groseillier épineux, ribes grossularia et ribes uva crispa, L.; Celle espace diffère de la précédente par son volume, qui égale ordinairement celui d'une petite cerise, et qui, dans qnclqties variétés cultivées, ...
J. F. Couverchel, 1839
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La groseille à grappes (Ribes rubrum, sativum, vulgare, etc.), que l'on nomme parfois «gadelle» au Québec, serait originaire d'Europe du Nord et d'Asie. C'est une baie ronde, blanche ou rouge, qui ne dépasse pas 5 mm de diamètre.
QA International Collectif, 1996
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GROSCHEN ou Gras, (Comm.) monnoie usitée dans quelques parties de l' Allemagne... Sa valeur. Gros ou groschen de Saxe. Groschen impérial. Marien- Groschen. Groschen de Pologne. XVI. 684.. d, b. GROSEILLE; il y en a de blanches &Z ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
8
Le Guide des aliments
Groseille à maquereau Ribes grossularioides Nommée simplement « groseille » au Québec, la groseille à maquereau est particulièrement appréciée en Europe. Elle se développe en solitaire et elle est plus grosse que la groseille à grappes.
QA International Collectif, 1999
9
La mini-encyclopédie des aliments
VALEUR NUTRITIVE par 100 g GROSEILLE À GRAPPES BONNE SOURCE : vitamine C et potassium. CONTIENT : fer et magnésium. TRACES : phosphore, calcium et sodium. CASSIS EXCELLENTE SOURCE : vitamine Cet potassium.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
10
Fructologie
E fruit de ce petit arbrisseau est nommé eh François, Groseille en Latin, Grofularia. Uva crispa. Uva sprua. Ribes aculata. En Allemand, Stachel-Beer. Stichel-Beer. Kraus-Beer- Klooster-Beer. Krusel-Beer. En Hollandois, Kruis-befie.
Johann H. Knoop, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GROSEILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo groseille w wiadomościach.
1
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict
Les fruits de juillet : Abricot, brugnon, framboise, groseille, melon, mûre, myrtille, nectarine, pêche, poire, pomme, prune, citron, figue, (pastèque ... «bioaddict, Lip 15»
2
le Pleurobrachia et ses gigantesques tentacules - Futura-Sciences
Propulsé par huit rangées de peignes, le Pleurobrachia ou groseille de mer déploie deux longs tentacules pour capturer ses proies. Christian ... «Futura Sciences, Lip 15»
3
Top 5 : les alcools du Lac-St-Jean
... de Velours: cidre apéritif à la pomme produite au Lac-St-Jean; Lady Annabelle: mistelle de prune aromatisée à la groseille, gadelle et raisin. «Journal Le Lac St-Jean, Lip 15»
4
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
Fruité acidulé avec des notes de groseille et de fruits jaunes comme le citrus, des flaveurs particulièrement typiques aux cacaos plantés en aval de la rivière ... «ChocoClic, Lip 15»
5
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
A l'époque, il s'agissait d'un grand vol au vent en pâte feuilletée, rempli de gelée de groseille et surmontée d'une anse de feuilletage censée ... «L'Express, Lip 15»
6
Bistrot chef : que les cocktails sans alcool coulent à flot !
Sirop de groseille, jus de poire, cannelle, fraises du jardin, nectar de mangue… La liste des ingrédients avec lesquels les enfants tenteront de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Lip 15»
7
Haguenau: la bonne surprise de l'Ancienne Douane
... filent doux, le pinot noir fruité comme du jus de groseille signé Rulhmann à Dambach-la-Ville et raisonnablement tarifé 18 € coule de source. «Les pieds dans le plat, Lip 15»
8
« Tatie Danielle » : mordant
L'humour caustique de Chatiliez et sa faculté à jouer avec les clichés familiaux, qui avait tant séduit dans l'histoire des Groseille et des Le ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Le bar éphémère Fïnley au restaurant L'Ile à Issy-les-Moulineaux
Découvrez aussi l'Ïconic, composé de Fïnley Tonic, citron vert frais, menthe fraiche, groseille, jus de cranberry, rhum et sucre de canne, ... «Sortiraparis, Lip 15»
10
3 boissons pour se rafraîchir cet été
... frappé) ou d'inspiration florale (Groseille & Fleur de sureau, Moulin de Valdonne). Pour les coquettes, un pschitt de Ouiz « Enchanteur d'eau ... «Avantages, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Groseille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/groseille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z