Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "désinentiel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉSINENTIEL

désinentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉSINENTIEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉSINENTIEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «désinentiel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kończący się

Désinence

W morfologii zakończenie (od średniowiecznej desinentii łacińskiej ", która kończy się słowem)" jest sufiksem gramatycznym używanym do zgięcia w językach elastycznych. Wyłączenia oznaczają tylko cechy gramatyczne, głównie: ▪ dla systemu nominalnego: przypadek, rodzaj, liczba itd. ; ▪ dla systemu werbalnego: osoba, liczba, czas i aspekt, tryb, głos itd. To samo zakończenie może równocześnie oznaczać kilka funkcji gramatycznych. Dany wyraz może więc nie mieć końca, jeśli nie oznacza żadnej wewnętrznej cechy gramatycznej, co ma miejsce w przypadku, gdy jest niezmienne: szybkie nie ma końca, ale nie ma już domu, - z których pamiętamy, że jest to tylko grafik, z wyjątkiem obligacji). Wyłączenia są sprzeczne z wszelkimi przyrostkami leksykalnymi. W językach europejskich zawsze znajdują się one pod koniec słowa, w następstwie przyrostków pochodnych. En morphologie, une désinence (du latin médiéval desinentia, « qui tombe à la fin (d'un mot) ») est un suffixe grammatical servant à la flexion dans les langues flexionnelles. Les désinences dénotent seulement des traits grammaticaux, principalement : ▪ pour le système nominal : le cas, le genre, le nombre, etc. ; ▪ pour le système verbal : la personne, le nombre, le temps et l'aspect, le mode, la voix, etc. Une même désinence peut dénoter plusieurs traits grammaticaux concomitamment. Un mot donné peut donc ne pas avoir de désinence quand il ne dénote aucun trait grammatical intrinsèque, ce qui est le cas quand il est invariable : vite n'a pas de désinence, mais maison non plus, au contraire de maison-s (désinence -s de pluriel dont on note qu'elle n'est que graphique, sauf en cas de liaison). Les désinences s'opposent aux éventuels suffixes de dérivation lexicale. Dans les langues européennes, elles se trouvent d'ailleurs toujours en fin de mot, à la suite des suffixes de dérivation.

Definicja słowa désinentiel w słowniku

Definicja deinential w słowniku jest zmiennym elementem do finału słowa, które dodane do radykału służy do zaznaczenia każdej z form słownych lub nominalnych. Fleksja, niuans, zróżnicowana forma. Inną definicją deinencjalności jest forma zakończenia niektórych narządów foliozy.

La définition de désinentiel dans le dictionnaire est élément variable à la finale d'un mot, qui, ajouté au radical, sert à marquer chacune des formes verbales ou nominales. Inflexion, nuance, forme variée. Une autre définition de désinentiel est forme de terminaison de certains organes foliacés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «désinentiel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉSINENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSINENTIEL

désincarnation
désincarné
désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinfectant
désinfecter
désinfection
désintégration
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSINENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Synonimy i antonimy słowa désinentiel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «désinentiel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉSINENTIEL

Poznaj tłumaczenie słowa désinentiel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa désinentiel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «désinentiel».

Tłumacz francuski - chiński

désinentiel
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

désinentiel
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

désinentiel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

désinentiel
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

désinentiel
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

désinentiel
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

désinentiel
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

désinentiel
260 mln osób

francuski

désinentiel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

désinentiel
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

désinentiel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

désinentiel
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

désinentiel
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

désinentiel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

désinentiel
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

désinentiel
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

désinentiel
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

désinentiel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

désinentiel
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

désinentiel
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

désinentiel
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

désinentiel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

désinentiel
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

désinentiel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

désinentiel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

désinentiel
5 mln osób

Trendy użycia słowa désinentiel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉSINENTIEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «désinentiel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa désinentiel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «désinentiel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉSINENTIEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «désinentiel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «désinentiel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa désinentiel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉSINENTIEL»

Poznaj użycie słowa désinentiel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem désinentiel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Maître d'anglais ou Grammaire raisonnée pour faciliter ...
C'est donc aux deux systèmes que je désigne par les mots particulaire et désinentiel, systèmes diamétralement opposés l'un à l'autre, que se rattache le génie de chaque langue. La langue anglaise est peut- être de toutes les langues  ...
William Cobbett, Henri Scipion de Grimoard-Beauvoir Du Roure, 1810
2
Chansons en mémoire- Mémoire en chanson: Hommage à Jérôme ...
jeu d'euphonie désinentielle12 Cette chanson fait amplement usage d'un -a désinentiel syncrétique Infinitif-prétérit 3Sg.-Participe passé (trois fonctions grammaticales en une seule forme, à partir du prétérit de la 3e personne du singulier, qui ...
‎2010
3
Le maître d'anglais, ou, Grammaire raisonnée, pour faciliter ...
J'ai appel*1 le système de la langue anglaise un système r articulaire, par opposition au système, que j'appelle désinentiel , de la langue lutine , système que notre langue, je pense, a vainement cherché à imiter. En effet, pour exprimer les ...
William Cobbett, comte Louis Henri Scipion de Grimoard Beauvoir Du Roure, 1816
4
PARLONS LITUANIEN: Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte
L'examen du fonctionnement de la flexion verba— le dans son ensemble conduit à considérer d'une part un thème stable qui est toujours consonantique, défini comme la partie du mot à laquelle s'applique le système désinentiel; et, d'autre ...
Michel Chicouène, Laurynas-Algimantas Skupas, 2003
5
La structuration conceptuelle du langage
Elle distingue ainsi trois composantes de mot: le radical, le suffixe dérivationnel et le suffixe désinentiel. L'opposition radical / suffixe désinentiel s'appuie sur la possibilité d'observer une variation sémiologique. Pour observer la variation, ...
Pierre Larrivée, 1997
6
Regards sur le signifiant: études de morphosyntaxe espagnole
... caractéristique du paradigme, tandis que les formes quiero et quiere sont dépourvues de toute marque spécifiquement personnelle. Le -o désinentiel de quiero et le -e désinentiel de quiere désignent de façon syncrétique le mode, ...
Gilles Luquet, 2000
7
PARLONS RUSSE: UNE NOUVELLE APPROCHE
L'ensemble des terminaisons que peut prendre un même mot est un système désinentiel. Les systèmes désinentiels des adjectifs sont donc toujours différents des systèmes désinentiels des noms avec lesquels ils s'accordent; mais ils ne sont ...
Michel Chicouène, Sergueï Sakhno, 2001
8
Le roman de Renart: Edité d'après le manuscrit 0 (f. fr. 12583)
1) ; sire et son composé messire sont dotés d'un –s (Ia, v. 380 ou Ib, v. 1626). Une confusion identique concerne les substantifs prestres (VIII, v. 1) et mestres ( VIII, v. 923 et 1572) pourvus d'un –s désinentiel. Le CSP peut aussi être affecté d' un ...
Aurélie Barre, 2010
9
La fabrique des mots: la néologie ibérique
Par ailleurs, un grammème n'est pas toujours un élément désinentiel. Ainsi, -L- et Un- ne sont jamais autre chose que des lexèmes. le premier cantonné à la grammaire, le second alternativement grammatical et lexical. Faire passer, par ...
Jean-Claude Chevalier, M.-F. Delport, 2000
10
Le mot, l'accent, la phrase: études de linguistique slave et ...
Ce principe n'est pas le même en cas d'accent désinentiel et pré-désinentiel. 1. En cas d'accent désinentiel, l'accent sur la voyelle mobile est la règle, appliquée notamment aux catégories productives des mots en -ok et -ec. L'accent sur la ...
Paul Garde, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Désinentiel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/desinentiel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z