Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "désintéressement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉSINTÉRESSEMENT

désintéressement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉSINTÉRESSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉSINTÉRESSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «désintéressement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa désintéressement w słowniku

Definicja bezinteresowności w słowniku jest postawą, przez którą osoba zaniedbuje własne interesy, aby służyć innym.

La définition de désintéressement dans le dictionnaire est attitude par laquelle une personne néglige ses intérêts propres pour servir ceux d'autrui.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «désintéressement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉSINTÉRESSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSINTÉRESSEMENT

désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désinfection
désintégration
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer
désinvolte
désinvolture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSINTÉRESSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa désintéressement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉSINTÉRESSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «désintéressement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa désintéressement

ANTONIMY SŁOWA «DÉSINTÉRESSEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «désintéressement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa désintéressement

Tłumaczenie słowa «désintéressement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉSINTÉRESSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa désintéressement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa désintéressement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «désintéressement».

Tłumacz francuski - chiński

不关心
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

desinterés
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

disinterest
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उदासीनता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لا مبالاة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

отсутствие интереса
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

desinteresse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উদাস
260 mln osób

francuski

désintéressement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tidak berminat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Desinteresse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

無関心
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

이해 관계가 없음
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

disinterest
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không quan tâm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அக்கறையின்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तटस्थता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ilgisizliği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

disinteressare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

brak zainteresowania
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

відсутність інтересу
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dezinteresul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αδιαφορία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lou
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

disinterest
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

disinterest
5 mln osób

Trendy użycia słowa désintéressement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉSINTÉRESSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «désintéressement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa désintéressement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «désintéressement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉSINTÉRESSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «désintéressement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «désintéressement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa désintéressement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DÉSINTÉRESSEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem désintéressement.
1
Henri-Frédéric Amiel
L'humanité ne commence dans l'homme qu'avec le désintéressement.
2
John Pawson
La simplicité a une dimension morale qui inclue le désintéressement et le détachement des biens matériels.
3
Henri-Frédéric Amiel
L'intérêt personnel n'est que la prolongation en nous de l'animalité ; l'humanité ne commence dans l'homme qu'avec le désintéressement.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉSINTÉRESSEMENT»

Poznaj użycie słowa désintéressement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem désintéressement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Don, intérêt et désintéressement: Bourdieu, Mauss, Platon et ...
" S'il valait, je crois, la peine de rééditer le présent livre, épuisé depuis plusieurs années, c'est parce que les articles qu'il rassemble et notamment les trois textes principaux – la critique de Pierre Bourdieu, la relecture de ...
Alain CAILLÉ, 2012
2
Dictionnaire de l'Académie française
Procédés pour désinfecter l'air. Désinfecté, eh. participe. DÉSINFECTION, s. f. Action de désinfecter. En temps de peste, on travaille à la désinfection des maisons, des effets et des marchandises. DÉSINTÉRESSEMENT, s. m. Détachement de ...
Académie française, 1835
3
Les usages sociaux de la science: pour une sociologie ...
Mais, plus subtilement, l'intérêt "pur", désintéressé, est un intérêt au désintéressement, forme d'intérêt qui convient ... économies des biens symboliques, économies anti-économiques où, en quelque sorte, c'est le désintéressement qui "paie".
Pierre Bourdieu, 1997
4
Esthétique et philosophie de l'art: Repères historiques et ...
De l'emploi moral et religieux que l'auteur des Caractéristiques fait du terme désintéressement, il ressort déjà clairement que celui-ci est indifférence à l'égard des conséquences ou des suites, et attention à l'égard de la chose elle-même.
Atelier d'esthétique, 2002
5
Dictionnaire rationnel des mots les plus usités en sciences, ...
Dans le sens rationnel, absence de tout motif se rapportant aux avantages de la vie présente; au sens absolu, le désintéressement sans motif aucun est absurde. Il y a deux espèces de désintéressement : le désintéressement motivé, et le ...
Louis Joseph A. de Potter, 1859
6
Lévinas phénoménologue
Lévinas utilise un terme husserlien: «neutralisation», et un terme kantien: « désintéressement» pour expliquer cette mise entre parenthèses de l'étantité, de l' objectité ou du concept («une cécité à l'égard des concepts») dans l'attitude ...
靖彦·村上, 2002
7
L'inspection du travail: manuel d'éducation ouvrière
Désintéressement. Aux termes des conventions nm 81 et 129, les inspecteurs du travail «n'auront pas le droit d'avoir un intérêt quelconque, direct ou indirect, dans les entreprises placées sous leur contrôle». Dans la plupart des pays, cette ...
Bureau international du travail, 1999
8
Cours de droit naturel: Année classique 1834-1835 13e-24e ...
Qu'on dise aux hommes qu'ils sont incapables de désintéressement, la proposition les choque, parce qu'elle est directement contraire au témoignage de la conscience. Mais qu'une doctrine admette le désintéressement et se borne à soutenir ...
Théodore Jouffroy, Claveau, 1835
9
Popularité de la philosophie
Le second geste décrit déjà la double structure du désintéressement : il s'agit d' un mouvement par lequel l'intérêt se retourne contre lui-même pour s'anéantir en désintéressement, lequel désintéressement peut alors définir la condition de ...
‎1995
10
Cours de droit naturel: professé à la Faculté des lettres de ...
Qu'on dise aux hommes qu'ils sont incapables de désintéressement, la proposition les choque, parce qu'elle est directement contraire au témoignage de la conscience. Mais qu'une doctrine admette le désintéressement et se borne à soutenir ...
Théodore Jouffroy, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉSINTÉRESSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo désintéressement w wiadomościach.
1
Chevry | L'ancien maire fait don de 10 000 € à des associations
«Je vous laisse méditer et apprécier une situation, où le désintéressement et la reconnaissance qui vont de pair, démontrent les vrais valeurs ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
2
Plus rien à attendre de l'amie traditionnelle | L'Express de Madagascar
Ce désintéressement s'explique par le déplacement des intérêts anglais en Égypte et à Zanzibar. » La conversion des dirigeants malgaches ... «L'Express de Madagascar, Lip 15»
3
Maniema : 235 cas de rougeole signalés dont sept … - Digitalcongo
... de l'ACAJ Maniema, Me Legentie Awazi, qui a aussi condamné le désintéressement du gouvernement provincial face à cette catastrophe. «Digitalcongo.net, Lip 15»
4
La Grèce n'échappera pas à l'austérité - Aujourd'hui la Turquie
Signe peut-être du désintéressement progressif des Européens vis-à-vis de la situation du pays, lequel ne doit en vérité son salut qu'à la peur ... «Aujourd'hui la Turquie, Lip 15»
5
Foix: les jeunes s'intéressent à l'Europe et à la vie de la cité
Cette absence de confiance envers les élus de la République peut créer un désintéressement total de la vie politique et contribuera forcément ... «ariegenews.com, Lip 15»
6
Zoe, Yanis, Alexis et les autres - AgoraVox le média citoyen
Le Premier Ministre a parlé avec sincérité, courage, franchise et désintéressement. Il est le plus jeune Premier Ministre et il est aussi celui qui a ... «AgoraVox, Lip 15»
7
www.lamontagne.fr - Expos - PARIS () - Issoire met l'Art dans la ville
Avec « L'art dans la ville », il rêve de « relever l'esprit de l'homme, le tourner vers la conscience, le beau, le juste, le vrai, le désintéressement ... «La Montagne, Lip 15»
8
Grèce : "Nous serons jugés au regard de notre cohérence, de nos …
... et de nos non, de nos actes et de nos omissions, de notre cohérence, de nos résistances, de notre abnégation et de notre désintéressement. «Marianne, Lip 15»
9
VIDÉO - Interview de Hollande: audiences en baisse
Son désintéressement manifeste pour les français est au plus haut ! Il se frottera dorénavant les mains de sa gestion de la France. «Le Figaro, Lip 15»
10
Zoé Konstantopoulou : « Jamais je ne pourrai voter et légitimer le …
... et de nos non, de nos actes et de nos omissions, de notre cohérence, de nos résistances, de notre abnégation et de notre désintéressement. «Solidarité et Progrès, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Désintéressement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/desinteressement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z