Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deus ex machina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEUS EX MACHINA

deus ex machina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEUS EX MACHINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEUS EX MACHINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deus ex machina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
deus ex machina

Deus z Machiny

Deus ex machina

Deus ex machina to łacińska fraza "Bóg z maszyny". Deus ex machina est une locution latine signifiant « Dieu issu de la machine ».

Definicja słowa deus ex machina w słowniku

Definicja deus ex machina w słowniku to bóstwo, którego pojawienie się na scenie - za pomocą urządzenia maszynowego - w ostatnim akcie, pozwoliło na wynik dramatu. Postać, której interwencja, sztuczna i nieoczekiwana, pozwala w ostatniej chwili na finalizację utworu. Osoba, której interwencja pojawia się w życiu codziennym, poza wszelką prognozą i na końcu, w celu rozwiązania trudnej sytuacji.

La définition de deus ex machina dans le dictionnaire est divinité dont l'apparition sur scène − par un artifice de machinerie − au dernier acte, permettait le dénouement du drame. Personnage dont l'intervention, artificielle et inattendue, permet au dernier moment le dénouement de la pièce. Personne dont l'intervention vient, dans la vie courante, en dehors de toute prévision et en tout dernier lieu, dénouer une situation difficile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deus ex machina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEUS EX MACHINA


casuarina
casuarina
gomina
gomina
jaina
jaina
kina
kina
marina
marina
médina
médina
ocarina
ocarina
pinchina
pinchina
quina
quina
quinquina
quinquina
salvé regina
salvé regina
spina
spina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEUS EX MACHINA

deuil
deuilleur
deuilleuse
deutéranomal
deutéranomalie
deutéranope
deutéranopie
deutéranopique
deutéranormal
deutergie
deutérium
deutéro-canonique
deutéro-malais
deutéro-malaise
deutérogame
deutérogamie
deuteron
deutéron
deutéronome
deutéronomique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEUS EX MACHINA

ana
dona
gitana
guarana
gymkhana
hosanna
kana
mana
marihuana
marijuana
na
nana
nirvana
prima donna
puna
ramona
sana
sauna
sunna
zona

Synonimy i antonimy słowa deus ex machina w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEUS EX MACHINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deus ex machina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa deus ex machina

Tłumaczenie słowa «deus ex machina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEUS EX MACHINA

Poznaj tłumaczenie słowa deus ex machina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deus ex machina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deus ex machina».

Tłumacz francuski - chiński

救星
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Deus Ex machina
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Deus ex machina
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दैवावतरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

آلتين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неожиданное спасение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

deus ex machina
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সংকট মুহূর্তে দৈবের
260 mln osób

francuski

deus ex machina
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

deus ex machina
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Deus ex machina
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

デウス・エクス・マキナ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

데우스 엑스 마키나
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

deus ex mesin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

deus ex machina
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டியெஸ் முன்னாள் இயந்திரம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Deus माजी मशीन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hızır gibi yetişen yardım
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

deus ex machina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

deus ex machina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

несподіваний порятунок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Deus ex machina
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

deus ex machina
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

deus ex machina
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

deus ex machina
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

deus ex machina
5 mln osób

Trendy użycia słowa deus ex machina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEUS EX MACHINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deus ex machina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deus ex machina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deus ex machina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEUS EX MACHINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deus ex machina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deus ex machina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deus ex machina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEUS EX MACHINA»

Poznaj użycie słowa deus ex machina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deus ex machina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deus ex machina
n'est qu'une vision limitée à l'horizon humain, qui s'adapte à la perspective de l' homme; mais si on change cette perspective on change de théolo- gisme et il n'y a plus de machine globale projetée pour l'homme. Ce que Bruno, et après lui ...
‎2001
2
Deus ex machina: le livre des dévoilements : trois récits ...
Deus ex machina.
Henri Stierlin, 2004
3
Deus ex machina
A quelques miles de Las Vegas, sous la menace des nanodrones de combat de Samuel Earp, l'O.N.U. Joue son ultime atout : l'entité informatique Bugg, seule capable de contrer le diabolique dispositif de défense du marchand d'armes.
Fred Duval, Isabelle Rabarot, 2000
4
Deus ex machina
Machina poursuit son voyage, dont le but ultime est la destruction des engins de combat, les "travailleurs mécaniques".
Wataru Karasuma, 2013
5
Cinna - Corneille
Horace dans son Art Poétique souligne également l'invraisemblance du deus ex machina*. Or, Corneille est souvent séduit par le recours au merveilleux. Déjà, Médée se clôt par l'envol de l'héroïne, emportée par un char traîné par un dragon  ...
Fabienne Wolf
6
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
DEUS EX MACHINA (Intervention d'un Dieu descendu sur la scène au moyen d' une machine.) Dcnoûineul, plus heureux que vraisemblable, d'une situation trafique. Dans les tragédies antiques, il arrivait fréquemment que la i lia-il -u|i|ie se ...
Pierre Larousse, 1861
7
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
Par analogie, on dit' d'un savant ou d'un philosophe qu'il se sert du deus ex machina] tontes les fois que, ne trouvant pas i une difficulté d'explication naturelle, il invoque uue puissance surnaturelle ou l'action directe de Dieu. Ces mots sont ...
8
Spinoza et Leibniz: l'idée d'animisme universel : etude ...
... définit comme Spinoza et Leibniz le corps par une structure ou une activité, alors qu'elles sont possibles et compatibles avec une théorie physique qui, vidant la Nature de toute force, la fait recevoir son mouvement d'un Deus ex machina.
Renée Bouveresse, 1992
9
Métaphysique et politique chez Kant et Fichte
D'autre part, deuxièmement, dans cette opération Dieu intervient comme un Deus ex machina. Enfin, troisièmement, synthèse du premier et du second rapport, la morale ne peut plus être pensée logiquement, puisque l'on ne comprend pas ...
Alexis Philonenko, 1997
10
Philosophie et fiction: les itinéraires de la pensée
Tulle tranche, à la fois comme un juge et comme un deus ex machina, entre ces deux parties remarquablement égales, entre Valère qui accuse Horace au nom de « tous les gens de bien » et le vieil Horace qui le défend au nom de « Rome ...
René Schaerer, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEUS EX MACHINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deus ex machina w wiadomościach.
1
David Guetta attaqué par les défenseurs des chevaux - Le Figaro
Et quoi de mieux pour symboliser les Indiens d'Amérique que d'introduire sur la piste de danse, tel un deus ex machina, un cheval monté par ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Coups de feu au Forum: meurtres au Forum *** | Jean-François …
Au final, ce n'est pas tant l'effort soutenu de la part des protagonistes que des aveux maladroits sous forme de Deus Ex Machina qui permettent ... «LaPresse.ca, Lip 15»
3
Coignard - Sarkozy, Hollande et la politique politicienne - Le Point
Résultat : il pose en deus ex machina de la politique internationale, en premier violon dans l'orchestre des nations. D'ailleurs, c'est bien simple ... «Le Point, Lip 15»
4
Grèce : démission de la vice-ministre des Finances, suivez notre live
Puisque ce "deus ex machina" prétend être le vrai moteur de toute l'affaire grecque, on lui doit donc aussi les démissions retentissantes de ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Top 5 N°629 - Les dinosaures les plus badass à Jurassic World
Ouais enfin il pue le Deus Ex Machina à plein nez, de plus ce n'est pas vraiment parce qu'il est gros et puissant que l'on peut dire qu'il est ... «AlloCiné, Lip 15»
6
Les Drôles de rues avec les enfants, Arthur H et Cali
Mais également par l'étonnante compagnie « Deus ex machina » dont on verra les artistes acrobates, évoluant sous une bulle gonflée à ... «Sud Ouest, Lip 15»
7
Un casse-tête exquis par amour de l'art
... (il dit d'ailleurs : « Et surtout n'ayez jamais recours au deus ex machina »), qui conseille à Charlie de se couler dans le moule hollywoodien. «Le Monde, Lip 15»
8
Les Minions Drôlement mignons (critique)
Une sorte de Deus Ex Machina un peu agaçant qui va permettre de relancer l'histoire de la seconde partie du film jusqu'à faire arriver nos ... «Brain Damaged, Lip 15»
9
Musiques en vignes : ça a bien commencé
Le groupe toulousain Initiative H a créé avec Deus Ex Machina l'univers sonore et fantastique d'un film imaginaire. Le groupe de douze ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Belle soirée au domaine Le Roc
Le groupe toulousain initiative H a su créer avec Deus Ex Machina l'univers sonore et fantastique d'un film imaginaire : on a ainsi pu profiter de ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deus ex machina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deus-ex-machina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z