Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fauconnier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAUCONNIER

fauconnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAUCONNIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAUCONNIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fauconnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fauconnier w słowniku

Definicja sokolnika w słowniku to osoba odpowiedzialna za trening jastrzębi na polowanie.

La définition de fauconnier dans le dictionnaire est personne chargée de dresser les faucons pour la chasse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fauconnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAUCONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUCONNIER

fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUCONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Synonimy i antonimy słowa fauconnier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FAUCONNIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fauconnier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fauconnier

Tłumaczenie słowa «fauconnier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAUCONNIER

Poznaj tłumaczenie słowa fauconnier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fauconnier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fauconnier».

Tłumacz francuski - chiński

福尔克纳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

halconero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

falconer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बाज़ को सिखानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صياد يستعين بالبزاة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сокольничий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

falcoeiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাজপাখি-পালনকারী
260 mln osób

francuski

fauconnier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

falconer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Falkner
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

鷹匠
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

매 사냥꾼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Falconer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người nuôi chim ưng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பால்கனர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

falconer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

doğancı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

falconiere
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sokolnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сокольничий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

șoimar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιερακοτρόφος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

valkenier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

falconer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Falconer
5 mln osób

Trendy użycia słowa fauconnier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAUCONNIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fauconnier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fauconnier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fauconnier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAUCONNIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fauconnier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fauconnier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fauconnier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAUCONNIER»

Poznaj użycie słowa fauconnier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fauconnier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
Pomey , un petic recueil des termes les plus ufitez de la Faucon, nerie. FAUCONNIER DE FRANCE, (Grand) Officier du Roi , qui a la furintendance fur tous les Officiers de la Fauconnerie , Chefs de vol & autres , & pourvoit à toutes ces charges ...
Louis Moreri, 1740
2
Panama: Armand Reclus et le canal des deux océans
D'abord officier de Marine (il était sorti major de sa promotion à l'École navale), il s'associe avec Lucien Napoléon Bonaparte Wyse dans l'exploration de l'isthme de Panama en 1877.
Gérard Fauconnier, 2004
3
La fabrique des "meilleurs": Enquête sur une culture d'exclusion
Sans langue de bois ni préjugés idéologiques, Patrick Fauconnier mène dans ces pages une enquête saisissante.
Patrick Fauconnier, 2005
4
Le veritable fauconnier. Par m.re C. de Morais, chevalier, ...
Fauconnier. . dans leur cure quand on les/verramenaŒe's du rhume, ou de Glande, ou autres maladies , n'y ayant rien de fi fouverain pour la-fanté des oyfeaux. ll-faut aufli qu'un bon Fauconnier air fa chambre à part , dans laquelle il y ait un ...
Charles : de Morais De Fortille, 1683
5
Flaubert
La vie! la vie! bander, tout est là! C'est pour cela que j'aime tant le lyrisme." La vie de Gustave Flaubert (1821-1880) est l'histoire d'une obsession et d'un sacrifice : écrire.
Bernard Fauconnier, 2012
6
L'être et le géant: Roman
" Bernard Fauconnier va à l'essentiel, prouvant que, pour ressusciter ses héros mieux vaut ne pas les avoir fréquentés en témoin toujours contestable, en thésard épuisé ou, pire, en biographe accablé.
Bernard Fauconnier, 2000
7
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Cette charge a été démembrée de celle de grand veneur. Le grand fauconnier prête serment de fidélité entre les mains du roi. Il nomme à toutes les chartes de chefs de vol , vacantes par mort. Tous les marchands fauconniers fo u obligés ...
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
FAUCONNIER , f. m. ( Bîst. moi. ) maître fauconnier du roi , aujourd'hui grand fauconnier de France. L'origine de l'ofrice de fauconnier du roi est de l'an 1250. Jean de Beaune a exercé cette charge depuis ce temps jusqu'en 1258 ; Etienne  ...
9
Eugène Fromentin, 1820-1876: visions d'Algérie et d'Egypte
Fauconnier arabe (1864). Huile sur toile. Signé, en bas à droite : « Eug. Fromentin » ; daté, en bas à gauche : « 1864 », 108,6x72,4 cm. Metropolitan Museum ofArt, New York. Un an plus tard, Fromentin répéta, mais avec un peu de froideur et ...
James Thompson, Barbara Wright, 2008
10
Russes, Slaves et Soviétiques: pages d'histoire offertes à ...
Bl-3) Après s'être prosterné, le fauconnier en second s'éloigne de la table en faisant quelques pas vers la droite. B2. On arme les faucons. B2-1) Le fauconnier en second vient demander au tsar s'il est temps de commencer le rituel. « C'est le  ...
Céline Gervais-Francelle, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAUCONNIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fauconnier w wiadomościach.
1
Provins. Naissances des bébés aigles : 48 heures pour sortir de l'oeuf
Sous la protection de Philippe Hertel, le célèbre fauconnier de la cité ... selon les affinités” explique Phillipe Hertel, fauconnier depuis 30 ans. «République Seine-et-Marne, Lip 15»
2
Mayenne. Le pôle santé sera plus grand mais aussi plus cher que …
La dernière partie de la rue du Fauconnier sera recouverte par l'édifice. « Que les utilisateurs de cette rue ne s'inquiètent pas », tient à rassurer ... «Le Publicateur Libre, Lip 15»
3
L'été à Lourdes | Les faucons débarquent au Château Fort
Ce dimanche 19 juillet 2015, la lice de la forteresse accueille le fauconnier Valéry Marche qui vous présentera à 14h30 et à 16h30 un ... «Pyrénéesinfo, Lip 15»
4
L'été 2015 en Vendée : Le vintage, vedette des Puces ligneronnaises
Mais le vintage, c'est quoi au juste ? Pour Élodie Fauconnier, « ce sont des objets et du mobilier des années 50-60 ». La jeune femme, qui ... «maville.com, Lip 15»
5
Bagarre mortelle à Saint-Affrique - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Pour le maire Alain Fauconnier, «ce type de comportements doit cesser. Les gendarmes sont déjà intervenus il y a trois jours, dans ce même ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Les Sables-Horta-Les Sables. La course parfaite de Bestaven et …
Général final. 1. Bestaven - Brasseur 11j. 20h 13 mn (nouveau record : ancien, 12j. 17h 34mn par Soldini-Fauconnier (Telecom Italia) en 2009) ... «Ouest-France, Lip 15»
7
St-Gérard : 1res libations à l'hypocras
Il y aura des joutes à coups de glaives mais aussi des lectures de contes et des vols de rapaces attachés à un fauconnier. Il y aura des ... «l'avenir.net, Lip 15»
8
L'art de la fauconnerie au cœur du parc de la Garenne
Dans le camp, où seront regroupés les rapaces, les plus curieux pourront échanger avec Valéry Marche, maître fauconnier depuis plus de ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Le fantastique à l'honneur
Du côté des animaux, le public pourra assister à des démonstrations de vols de rapaces grâce à la présence d'un fauconnier. Le tout dans une ... «Le Progrès, Lip 15»
10
Un chouette contact en maison de retraite
Guidé par Hubert Josselin, président de l'association les Chouettes du cœur, chaque pensionnaire enfile à son tour le gant de fauconnier pour ... «La Vie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fauconnier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fauconnier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z