Pobierz aplikację
educalingo
dragonne

Znaczenie słowa "dragonne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DRAGONNE

dragonne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRAGONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRAGONNE

pasek

Pasek jest paskiem przechodzącym wokół szyi lub nadgarstka i przymocowany do przedmiotu, który ma zapobiegać utracie, jeśli zostanie zwolniony. Nazwa pochodzi od jednostek kawalerii smoków, których członkowie walczyli głównie z karabinem lub pistoletem, a na szczęście z szablą. Aby móc wystrzelić, trzymając miecz w ręku, trzymali go za pasek. Podczas szturmu szabla pasek na nadgarstek pozwolił żołnierzowi uwolnić broń, aby uniknąć nadmiernego wstrząsu wynikającego z szybkości na ciele, a przede wszystkim na ramieniu. Szabla odleciała z powrotem i umarła w plecy i szyi jeźdźca. Z tego powodu hełmy były wyposażone w koński ogon zamontowany w grzbiecie w celu przeciwdziałania ciosom. Pasek pistoletu, poza uniknięciem ewentualnej utraty broni, może również przyczynić się do stabilności. W Armii Brytyjskiej i armii Wspólnoty, nadgarstki były częścią munduru i miały kolorowe wzory wskazujące na umiejętności lub pułki noszącego.

Definicja słowa dragonne w słowniku

Definicja paska w słowniku to pasek przymocowany do rękojeści szabli, miecz, służący do zabezpieczania broni w ręce i do zapobiegania upadkowi broni na ziemię. Smycz lub sznur przymocowany do rączki parasola, laski, końca słupka narciarskiego itp. aby lepiej zabezpieczyć go w dłoni.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRAGONNE

baronne · bonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · gonne · mignonne · nonne · patagonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRAGONNE

drag · dragage · dragée · dragéifier · drageoir · drageon · drageonnement · drageonner · dragme · dragon · dragonnades · dragonneau · dragonner · dragonnier · draguage · drague · draguer · dragueur · dragueuse · draille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRAGONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · brabançonne · bretonne · chaconne · consonne · cretonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · vigneronne

Synonimy i antonimy słowa dragonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DRAGONNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dragonne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dragonne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DRAGONNE

Poznaj tłumaczenie słowa dragonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dragonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dragonne».
zh

Tłumacz francuski - chiński

背带
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

correa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

strap
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पट्टा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حزام
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ремешок
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cinta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

চাবুক
260 mln osób
fr

francuski

dragonne
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tali
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Gurt
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ストラップ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

견장
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tali
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dây đeo
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வார்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कातडयाचा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kayış
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cinghia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pasek
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ремінець
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

curea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λουρί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

band
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rem
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stropp
5 mln osób

Trendy użycia słowa dragonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRAGONNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dragonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dragonne».

Przykłady użycia słowa dragonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRAGONNE»

Poznaj użycie słowa dragonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dragonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Pour faciliter cet apprentissage, nous vous conseillons d'opter - en complément du matériel déjà utilisé - pour une dragonne et un stabilisateur. Il s'agit de deux accessoires liés entre eux et par conséquent complémentaires. L'utilisation de la  ...
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
La dragonne de neige
Fini l’ennui ! 1 histoire illustrée et 3 petits jeux pour patienter sans s’embêter !
Eléonore CANNONE, 2011
3
La dragonne de minuit
Mara s’ennuie dans le fort de Castelbrune où elle vit recluse avec ses parents.
Agnès Laroche, 2011
4
Dictionnaire de l'armée de terre
DRAGON suédois. DRAGONNE n officier. TERIE. V. CARABINE. V. MILICE RUSSE N° 2, 5, 4. V. EUSSE, iltlj. SUÉDOIS. V. MÈCHE DE MOUSQUET. Y. MILICE SUÉDOISE S° I. V. SUEDOIS, adj. □ >Il K-OY VOLANT (F), OU extraordi- eaire.
Etienne Alexandre Bardin
5
La dragonne ; comedie en deux actes
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux. CATHERINE. Pannes sers. — Habit-veste militaire avec brandebourgs d'or et revers ouverts sur la poitrine, un crachat et un grand cordon en sautoir ; jupe de satin blanc , façon amazone; chapeau à la ...
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux, 1842
6
Le ciel et l'enfer féerie mêlée de chants et de danses, en ...
D'ailleurs, j'ai promis mà'main à Canari. CANARI. Très-bien. _ DELPIIEGOR. Ton Canari est un Serin. GUILLERETTE. C'est possible. ' CANARI. lleinl DRAGONNE, appuyvnt. Un' serml OCANARI. J'avais bien entendu... c'est un petit oiseau.
Hippolyte Julien Joseph Lucas, Eugene Barre, 1853
7
Dragonne
Enfant unique, Lilith de la Queyrie grandit dans le château de ses parents.
Didier Quesne, 2002
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
La Dragonne se distingue ou s'est distinguée en DRAGONNE D'EOMMI un fleurs et en DRAGON!!! n'osncm. DEAGOM'It cimesnqus. v. CÊLEUSTIou. V. DRAGON runçus a“ 2. DRAGOINE de CAPITAINE. v. CAPITAINE. V. CAPITAINE ...
‎1849
9
Légende : La Fin De La Guerre Des Deux Mondes
Je ne suis pas une Walkyrie... Lui dit Asuka d'un ton embarrassé » Cette réponse semble déconcertée la dragonne “Frigga” qui reste sans voix jusqu'à ce qu' Asuka ajoute « L'armure que tu viens de détruire n'est-elle pas celle d'un samurai .
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
M. de la Borde a gardé chez lui, pendant quelque temps, une dragonne en vie; elle se tenait des heures entières dans l'eau ; elle s'y cachait lorsqu'elle avait peur; mais elle en sortait souvent pour aller se chauffer aux rayons du soleil i.
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRAGONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dragonne w wiadomościach.
1
Démontage de l'iPod touch 6 - il y a du mieux mais c'est pas encore …
Pour ce qui est du design, rien ne change vraiment si ce n'est l'absence de l'attache pour la dragonne. demontage-de-lipod-touch-6-il-y-a-. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Lip 15»
2
Comment ramener les meilleurs clichés de la plage | JDM
Évidemment, s'il y a de la houle, une dragonne flottante comme celle proposée en option, évitant d'égarer son téléphone au fond de l'eau, est ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
3
Les nouveaux iPod débarquent, iPod touch 64-bit !
Le modèle arrive dépourvu de l'attache dragonne mais devrait afficher des performances voisines de celles d'un iPhone 6. L'écran demeure ... «MacPlus, Lip 15»
4
EasyFresh 0.5 : le petit coup de frais sorti du sac à dos
Indispensable donc ? Côté ergonomie, on découvre une dragonne et un revêtement spécial pour faciliter sa prise en main. C'est peut-être un ... «I-Trekkings, Lip 15»
5
Shrek sait se montrer convaincant
Sauf que Fiona se trouve dans une tour protégée par une dragonne toute puissante qui représente un premier défi de taille, l'autre étant pour ... «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Mage Freeze, Deck pro
Vous veillerez donc, lorsque vous souhaiterez jouer notre dragonne favorite, à être certain de survivre lors du tour suivant. Un board adverse ... «Millenium, Lip 15»
7
Les nouveaux iPod de sortie la semaine prochaine ?
En revanche, l'iPod touch pourrait apporter de réelles nouveautés encore inconnues, et l'abandon du bouton poussoir dédié à la dragonne. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Lip 15»
8
Tunisie : Les perches selfie à l'assaut de la Galerie 7
Un modèle un peu plus haut de gamme (aluminium, manche plus souple et dragonne de sécurité). Le bouton Bluetooth est cette fois intégré au ... «Tekiano, Lip 15»
9
L'appareil photo de Marc, un plongeur originaire de Chastre …
J'aurais peut-être dû l'attacher avec une dragonne mais je ne l'ai pas fait… » Immédiatement, les quatre amis se mettent en quête. « L'endroit ... «La Capitale, Lip 15»
10
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
Vous pouvez par contre faire preuve de bon sens en glissant toujours la dragonne autour de votre poignet. Encore mieux : nous vous ... «Les Numériques, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dragonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dragonne>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL