Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wallonne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WALLONNE

wallonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WALLONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WALLONNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wallonne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
wallonne

Walonia

Wallonie

50 ° 30 'N 4 ° 45' E / 50,5, 4,75 Dla regionu administracyjnego znajduje się region Walonii. W innych zastosowaniach, patrz Wallonia. Flaga Walonii Mapa Walonii w Belgii. Walonia - Walonia, Walloon lub Waloneye w walońskim języku niemieckim) - jest regionem leżącym na południu Belgii, głównie należącym do obszaru językoznawstwa romańskiego, w przeciwieństwie do germańskiej domeny językowej północy. Od około 1886 r. Ta "romańska ziemia" była podstawą żądań ruchu walońskiego. Został on uwypuklony politycznie przez utworzenie regionu francuskojęzycznego i regionu walońskiego, który w 1980 r. Stał się instytucją polityczną rządzącą Walonią. Stolicą Wallonii jest Namur. 50° 30′ N 4° 45′ E / 50.5, 4.75 Pour la région administrative, voir Région wallonne. Pour les articles homonymes, voir Wallonie. Drapeau de la Wallonie Carte de la Wallonie en Belgique. La Wallonie — en wallon, Walonreye ou Waloneye en allemand Wallonien) — est une Région occupant le sud de la Belgique appartenant principalement au domaine linguistique roman, par opposition au domaine linguistique germanique du nord. Cette « terre romane » est depuis environ 1886 la base des revendications du mouvement wallon. Elle se concrétise politiquement par la création de la région de langue française et de la Région wallonne qui deviendra en 1980 l'institution politique gouvernant la Wallonie. La capitale de la Wallonie est Namur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wallonne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALLONNE


aiglonne
aiglonne
baronne
baronne
bonne
bonne
boquillonne
boquillonne
brouillonne
brouillonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
demi-colonne
demi-colonne
donne
donne
entrecolonne
entrecolonne
mômillonne
mômillonne
négrillonne
négrillonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALLONNE

walhalla
walk-over
walkie-talkie
walkyrie
wallaby
wallace
wallingant
wallingante
wallon
wallonisme
walloniste
wapiti
warrant
warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water
water-closet
water-closets

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALLONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Synonimy i antonimy słowa wallonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wallonne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WALLONNE

Poznaj tłumaczenie słowa wallonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wallonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wallonne».

Tłumacz francuski - chiński

华隆人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Valonia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Walloon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वलून
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الون
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

валлонский
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

valão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ওয়ালুন
260 mln osób

francuski

wallonne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Walloon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

wallonisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ワロン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

왈론 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Walloon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

walloon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஒவாலூன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वालून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Valon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vallone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Walonia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

валлонський
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

valon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Βαλλονίας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Waals
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vallonska
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vallonsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa wallonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALLONNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wallonne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wallonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wallonne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WALLONNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wallonne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wallonne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wallonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALLONNE»

Poznaj użycie słowa wallonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wallonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La nouvelle cuisine wallonne
Ce beau livre s'attache à renouveler l'image traditionnelle de la cuisine wallonne grâce à l'apport de nouveaux produits d'exception (le jambon d'Ardenne, les bières, le chocolat, le bœuf) et à une conception plus créative de la ...
Philippe Renard, 2002
2
Rapport sur la bibliothèque de la société Liégeoise de ...
Concours de poésie wallonne institué par la Société des vrais Liégeois, à propos du 25m anniversaire de l'inauguration de S. M. Léopold l. Pièces couronnées. - Liége. Ledoux , 1856 , in-8° (oll. par M. J. Gothier.) Recueil de pièces par MM.
Ulysse Capitaine, 1859
3
Catalogue de la Bibliothèque Wallonne, déposée a Leide
24. Supplém. p. 16-18.) Eglisc dmmsterdam. t Harmonie des quatre Evangelistes sur l'Histoire de la Passion de notre'Seigneur J. C. rangée selon l'ordre dans lequel elle est expliquée tous les ans dans l'Eglise Wallonne dÏAmsterdam; etc.
Jean Théodore Bergman, 1865
4
La Vie wallonne
D'Andrimont propose finalement de ne pas poser ma candidature à l'Assemblée wallonne en ce moment. «Il est certain que vos amis vous représenteront dans un an ou deux, mais dans l'intérêt de l'Assemblée wallonne je crois, disait-il, qu'il  ...
5
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
À Liège, splendide capitale s'élevant grandiose sur la gauche, semble répondre, encore modeste, Namur centre naturel de la terre wallonne. Soutenant le tout, les grandes villes de toutes les provinces forment la base. Enfin, bien haut est ...
6
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
Martine Willems. l'évolution de lat. rivus dans les dialectes actuels ne coïncide en aucun point avec celui de l'évolution de *rod. Mais, cette vue théorique doit être nuancée. Là où le simple n'est plus connu, il a pu subsister en toponymie.
Martine Willems, 1997
7
La Flandre Wallonne aux 16e et 17e siècle suivie... de notes ...
Lebon. entre la France et l'Espagne en 1668. Embarrassé du choix par l' abondance des matières , ne pouvant se résoudre à se renfermer dans le cadre étroit d'un fragment détaché , il s'est déterminé à exploiter l'époque toute entière ; c'est ...
Lebon, 1838
8
Le plan d'actions prioritaires de la Région wallonne
La. performance. économique. de. la. Wallonie. : éléments. de. diagnostic. et. réflexions. politiques. Michel Mignolet * L'objet de cette brève communication est triple : situer sommairement la performance économique contemporaine de la ...
Bernard Hanin, Jean-Pierre Lemaître, 2007
9
Mémento du logement en région Wallonne 2007
Il est important de préciser que les droits d'enregistrement sur vente publique et forcée ne sont pas automatiquement calculés sur la valeur d'adjudication du bien . En effet, si antérieurement la jurisprudence et la doctrine étaient unanimes ...
10
Dispositif d'intégration socioprofessionnelle en Région wallonne
LES ENTREPRISES DE FORMATION PAR LE TRAVAIL (E.F.T.) En mettant en place le dispositif intégré d'insertion socioprofessionnelle en Région wallonne de langue française, le Gouvernement wallon a voulu redéfinir et repositionner ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WALLONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wallonne w wiadomościach.
1
Charleroi et La Louvière reçoivent de l'argent de la Région wallonne
Près de huit millions d'euros seront octroyés à la politique des Grandes villes par la Wallonie en 2015. Le gouvernement wallon a marqué son ... «RTBF, Lip 15»
2
Tour de Wallonie : victoire de Gilbert en solitaire
Le Liégeois s'est imposé pour la première fois dans l'épreuve wallonne, cinq jours après son premier succès au Grand Prix Cerami. «l'avenir.net, Lip 15»
3
Stop au gaspillage alimentaire: ce sera le thème de la Foire de …
23 kilos de nourriture gaspillée par personne et par an. C'est le chiffre impressionnant enregistré en Région wallonne. L'institution a décidé de ... «La Meuse, Lip 15»
4
Pinot et Bardet au pouvoir
... comme on est pressé de voir Julian Alaphilippe (23 ans, 2e de la Flèche Wallonne et de Liège-Bastogne-Liège) sur le Tour l'an prochain. «Sports.fr, Lip 15»
5
Libramont: Les jeunes agriculteurs manifestent ce lundi
La Fédération Wallonne de l'Agriculture, qui chapeaute la FJA, ne nous défend pas car elle est subsidiée par la Région wallonne. » Dans le ... «dh.be, Lip 15»
6
Les Gauff' ont réchauffé l'atmosphère
Pas de grosse affluence, mais une belle ambiance devant le podium du Tour de la Région wallonne. Seul bémol: la météo pluvieuse! «l'avenir.net, Lip 15»
7
Le baromètre des Français La palme aux grimpeurs
Sixième de la Flèche Wallonne, troisième de l'étape qui en épousait le final, à Huy, Alexis Vuillermoz a confirmé son potentiel et le fait que le ... «Est Républicain, Lip 15»
8
Libramont: le gros blues des débardeurs
La Région wallonne a initié un appel à projets et 32 communes y ont adhéré, chacune recevant 10.000 euros pour développer des initiatives ... «Le Soir, Lip 15»
9
Fonctionnaires: malades 16 jours par an
Une allusion au fait que l'administration wallonne est contrainte de se serrer la ceinture, tant au niveau des moyens humains ... «l'avenir.net, Lip 15»
10
Tour de France 2015 : Froome victorieux, des Français combatifs …
... toute en puissance au Mûr-de-Bretagne restera un modèle tactique qui ouvre au jurassien les portes de la Flèche Wallonne à moyen terme. «L'Obs, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wallonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/wallonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z