Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dreige" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DREIGE

dreige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DREIGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DREIGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dreige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dreige w słowniku

Definicja dreige w słowniku to duży tramail ciągniony na dno morza, którego końce są oddzielone przez ciała pływające; p. Meton. wędkarstwo uprawiane tą siecią.

La définition de dreige dans le dictionnaire est grand tramail traîné au fond de la mer, et dont les extrémités sont maintenues écartées par des corps flottants; p. méton. pêche pratiquée avec ce filet.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dreige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DREIGE


beige
beige
chasse-neige
chasse-neige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
paraneige
paraneige
perce-neige
perce-neige
pleige
pleige

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DREIGE

dreadnought
drèche
drêche
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DREIGE

age
aurige
bige
coton-tige
félibrige
lige
litige
pige
prestige
prodige
quadrige
rémige
strige
tige
unitige
vertige
vestige
volige
voltige
zellige

Synonimy i antonimy słowa dreige w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dreige» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DREIGE

Poznaj tłumaczenie słowa dreige na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dreige na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dreige».

Tłumacz francuski - chiński

Dreige
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Dreige
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Dreige
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Dreige
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Dreige
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Dreige
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Dreige
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Dreige
260 mln osób

francuski

dreige
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Dreige
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dreige
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Dreige
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Dreige
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Dreige
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Dreige
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Dreige
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Dreige
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Dreige
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Dreige
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Dreige
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Dreige
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Dreige
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Dreige
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Dreige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Dreige
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Dreige
5 mln osób

Trendy użycia słowa dreige

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DREIGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dreige» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dreige
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dreige».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DREIGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dreige» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dreige» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dreige w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DREIGE»

Poznaj użycie słowa dreige w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dreige oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
II y aura au Greffe de ['Amirauté de expédiées par le Secrétaire d'Etat ayant le dé- Dieppe un coin marqué d'un côté de nos Ar- partemenr de la Marine, pour faire la pêche mes, & autour pour Légende Pèche avec la avec la dreige à deux ...
René Josué Valin, 1760
2
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat ayant le département de la marine , pour faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat aynnt le département de la marine , pour Faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
4
Traite General des Eaux et Forets
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bou— che et maison , des permissions qui seront expédiées par le secretaire d'estat ayant le département de la marine, pour faire la pesché avec la dreige à deux bateaux du port de 30 tonneaux et ...
M. Baudrillart, 1827
5
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Le mauvais usage de la Pêche avec la dreige, a été rpconnu depuis très-long- temps, aussi bien que celui des rets trainans; ils furent défendus par édit du mois de mars i584, à peine de punition corporelle; et il n'y avait alors que deux eculs ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
légende , amirauté de Dieppe ; 8c toutes les pièces de tramail qui formeront la dreige,feront marquées d'un plomb frappé dudit coin aux deux bouts , Se le plomb fera rabattu fur la corde, 8c recouvert d'une légère roture pour le con- ferver.
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pac - Pri
L'usage du filet appelé dreige , était autorisé par l'art. 4 5 qui en avait réglé les dimensions; mais dansla suite ou s'en servit d'une manière si abusive, que le frai du poisson s'y trouvait pris sans pouvoir échapper. Cela fit un tel préjudice à la ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pêche des huîtres à la dreige. Saison dans laquelle on la fait. Dreige des pêcheurs du port des barques. ibid. 875. a , b. Description de la dreige , ou grande traine tramaillée. ibid. 876. a , 6. TRAÎNE ou Pic”, (Pe'rbe) terme ufité dansle ressort ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
9
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Ordonnance pour la jurisdiction des Consuls en pays de Consulat. MdmeT. 1 ,liv. 1 , tit. 9, pag. 236. 1687 24 Mars. Arrêt concernant la pêche du hareng. T. 2 , 1ÎV. J , tit. ç , p. 771. 1687 24 Mars. Arrêt au sujet de la pêche apptllce dreige ou des ...
René-Josué Valin, 1766
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Ce filet, qui est travaillé, est semblable à ceux dont on fait la dreige dans limer ( voyez DreIge), & fabriqué de1 même , à cette différence près , qu'il- court 3 cordes le long du filet ; celle delà tête, que les pêcheurs nomment la corde du liège ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DREIGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dreige w wiadomościach.
1
Pêches maritimes : diminuer la pression de pêche pour pérenniser …
Déjà au XVIIIème siècle, une ordonnance royale interdit la dreige, un engin de pêche constitué de filets alourdis et trainés sur le fond. «Mediapart, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dreige [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dreige>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z