Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "duodénum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUODÉNUM

duodénum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUODÉNUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUODÉNUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duodénum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dwunastnica

Duodénum

Dwunastnik jest początkowym odcinkiem jelita cienkiego. Sprowadza się do żołądka przez pylor, a następnie jąder pod kątem duodeno-jelita czczego lub kąta Treitz. Jest jedynym stałym segmentem tego jelita cienkiego, a reszta jest mobilna. Jednakże jego stała poprawność nie przeszkadza jej utrzymywaniu trwałej perystaltyki. Dwunastnik ma bardzo intymne relacje anatomiczne z trzustką: klasyczne porównanie dotyczy opony wokół obręczy. Dwunastnik, z łacińskiego dwunastnicy dwunastu palców, jest tzw. Ze względu na jego długość, porównywalny do szerokości dwunastu palców. Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle. Il fait suite à l'estomac par l'intermédiaire du pylore et est suivi par le jéjunum à l'angle duodéno-jéjunal ou angle de Treitz. C'est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile. Sa fixité ne l'empêche cependant pas d'avoir une activité péristaltique permanente. Le duodénum possède un rapport anatomique très intime avec le pancréas  : la comparaison classique est celle d'un pneu autour d'une jante. Le duodénum, du latin duodenum digitorum «douze doigts», s'appelle ainsi en raison de sa longueur, comparable à la largeur de douze doigts.

Definicja słowa duodénum w słowniku

Definicja dwunastnicy w słowniku to pierwsza część jelita cienkiego, która komunikuje się z żołądkiem przez odźwiernik. Inną definicją dwunastnicy jest ta, która należy do dwunastnicy lub odnosi się do niej.

La définition de duodénum dans le dictionnaire est première section de l'intestin grêle, qui communique avec l'estomac par le pylore. Une autre définition de duodénum est qui appartient ou a rapport au duodénum.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duodénum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUODÉNUM


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUODÉNUM

dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUODÉNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Synonimy i antonimy słowa duodénum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUODÉNUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «duodénum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa duodénum

Tłumaczenie słowa «duodénum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUODÉNUM

Poznaj tłumaczenie słowa duodénum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa duodénum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duodénum».

Tłumacz francuski - chiński

十二指肠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

duodeno
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

duodenum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ग्रहणी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

معي الاثنا عشر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

двенадцатиперстная кишка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

duodeno
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গ্রহণী
260 mln osób

francuski

duodénum
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

duodenum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zwölffingerdarm
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

十二指腸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

십이지장
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

duodenum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thập nhị chỉ trường
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டியோடினத்தின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लहान आतडे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

onikiparmak bağırsağı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

duodeno
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dwunastnica
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дванадцятипала кишка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

duoden
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δωδεκαδάκτυλο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

duodenum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

duodenum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tolvfingertarmen
5 mln osób

Trendy użycia słowa duodénum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUODÉNUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «duodénum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa duodénum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «duodénum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUODÉNUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «duodénum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «duodénum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa duodénum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUODÉNUM»

Poznaj użycie słowa duodénum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duodénum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l' estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l' estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médicaments
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu' elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Embryologie humaine
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième.
William Larsen, 2003
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l' estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l' intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUODÉNUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo duodénum w wiadomościach.
1
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, Lip 15»
2
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, Lip 15»
3
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, Lip 15»
4
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, Cze 15»
5
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, Cze 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, Cze 15»
7
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, Cze 15»
8
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, Cze 15»
9
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, Maj 15»
10
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duodénum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/duodenum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z