Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dupe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUPE

dupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dupe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dupe w słowniku

Definicja dupe w słowniku to każdy, kto został umyślnie i łatwo wprowadzony w błąd lub który jest łatwo wprowadzany w błąd.

La définition de dupe dans le dictionnaire est personne qu'on a trompée intentionnellement et facilement ou qui se laisse facilement abuser.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dupe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
drupe
drupe
découpe
découpe
groupe
groupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
pupe
pupe
rupe
rupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUPE

dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodénum
duodi
duopole
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur
duplication
duplicité
duplique
dupliquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUPE

catadoupe
catadupe
entourloupe
gaupe
géotrupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe

Synonimy i antonimy słowa dupe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dupe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dupe

ANTONIMY SŁOWA «DUPE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dupe» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa dupe

Tłumaczenie słowa «dupe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUPE

Poznaj tłumaczenie słowa dupe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dupe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dupe».

Tłumacz francuski - chiński

欺骗
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

incauto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dupe
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भोला-भाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مغفل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

простофиля
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

joguete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতারিত ব্যক্তি
260 mln osób

francuski

dupe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mencurangi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

narren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

だまされやすい人
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

잘 속는 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dupe
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gạt người
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஏமாளியான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फसवणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gırgır geçmek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

babbeo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

naiwniaczek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

простак
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

găgăuță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοροϊδεύω
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bedrieg
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dupe
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lettlurt
5 mln osób

Trendy użycia słowa dupe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dupe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dupe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dupe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dupe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dupe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dupe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DUPE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dupe.
1
Roger Martin du Gard
Tout est permis du moment qu'on n'est pas dupe de soi-même ; du moment qu'on sait ce qu'on fait, et, autant que possible, pourquoi on le fait.
2
Pam Brown
Aucune mère n’est dupe quand on joue faux.
3
Etienne Rey
Entre amants, quand il n'y a pas une dupe, c'est qu'il y en a deux.
4
Jules Renard
Comme on serait meilleur, sans la crainte d'être dupe !
5
Rivarol
Il y a une sorte de plaisir à s'apercevoir qu'on est un peu dupe de ceux qu'on aime.
6
Jean Rostand
A traiter en égal un inférieur, on est le dupe, s'il nous en retire le profit en se sentant notre égal.
7
Joseph Joubert
Quiconque n'est jamais dupe n'est pas ami.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUPE»

Poznaj użycie słowa dupe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dupe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Afrique: mondialisée mais pas dupe
L'Afrique serait-elle la victime programmée de la mondialisation ? Rien n'est moins certain.
‎2006
2
Le Philosophe dupe de l'amour, comédie en 1 acte (par G.-F. ...
représentée sur le theâtre de l'Hôtel de Bourgogne par les Comédiens Italiens ordinaires du Roy, 29 octobre 1726 Germain-François Poullain de Saint-Foix. ' " ssl 32 L_B 'PHIÙOSOPIÏÎÊ main, se métamorphose: ainfi-à leurs Toilettes?
Germain-François Poullain de Saint-Foix, 1733
3
Dictionnaire de l'Académie française
DUPE. s. f. II se dit d'Une personne qui a été trompée, jouée, ou qui est facile à trom pcr. C'est une dupe, une vraie, une franche dupe, une bonne dupe. C'est la dupe d'un tel. C'est sa dupe. Il en a été la dupe. Être pris pour dupe. Passer pour  ...
Académie française, 1835
4
La dupe de soi-même: comédie en trois actes et en vers ...
comédie en trois actes et en vers ... Jean François Roger. JUSTINE, a'part. Que je vais m'ennuyer quand ils seront partis ! ( Haut. ) Quoique dès le berceau conduite en ce pays , Je n'ai point oublié que je suis née en France , Et je remerciais ...
Jean François Roger, 1799
5
La dupe de la ruse: comédie en un acte, en prose, mêlée de ...
L A~D U P E, -DE'Æ.A RUS-En Le Théâtre représente-un Sallon ; r cabinets à; droite et à: gauche; une Table avec tout ce qu'il faut- pour écrire, à-la gauche de. l'Acteur. ' ' ' : V. M A 18 en vérité , ma chère , je ne reviens pas d'e ton entres ...
Aubertin (M., Martial), Henrion (M., Charles), 1805
6
Dictionnaire critique de la langue française
DUPE, s. f. Dup£r, v. a. Duperie, s. f. [ ze e muetau icret au jc, ëîtx. au zd. ] Duper , c'est tromper, en faire âcroire. Duperie , tromperie, fourberie. Dupe , celui, ou celle qui est trompée, ou facile à tromper. » Duper quelqu'un, se laisser duper.
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
DUPE,. s. f". Duper ,,v. a. Duperie, s. f. .£ z*i e muetau Vet au 3% é fer. au zd.] Duper, c'est tromper, en faire acroire. Duperie , tromperie, fourberie. Dupe , celui , ou celle qui est trompée, ou facile à tromper. » Duper quelqu'un, se laisser duper  ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est le nom donné à la premiere portion des intestins grêles, à cause de' sa longueur qui est de douze travers de doigt. DUP DUPŸZ. s. f. Celui ou celle qui est trompée , ou facile à tromper. C'est une dupe , une vraie dupe , une franche dupe ...
9
Dictionnaire universel
Cet étourdi est la dupe de tout le monde. Ceux qui vont franchement en besogne, sont toûjours la dupe des autres. C'est une grande dupe. M.feint d'être vôtre dupe , 8c vous êtes la sienne. L A B R. Je veux attraper quelque jolie dupe. P r E c.
Antoine Furetière, 1725
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
De beaux duo.) DUODENUM, f. m. Terme d'Anatomie emprunté du Latin. C'est le nom donné a la première portion des intestins grêles, a cause de sa longueur qui est de douze travers de doigt. D U P DUPE. f. f. Celui ou celle qui est trompée ...
Académie française, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dupe w wiadomościach.
1
Cummings dupe la France et c'est l'Afrique qui sourit - La Libre.be
Cummings dupe la France et c'est l'Afrique qui sourit. N. Ch. Publié le samedi 18 juillet 2015 à 11h57 - Mis à jour le samedi 18 juillet 2015 à 18h08 ... Suivez la ... «lalibre.be, Lip 15»
2
Les Inrocks - "UnREAL": la nouvelle série subtile et trash sur les …
Quinze ans après les débuts de la télé-réalité, plus aucun candidat n'est dupe du système mis en place pour maximiser l'audience et vendre ... «Les Inrocks, Lip 15»
3
La semaine vue par Christian Hutin: «Non à des forces …
On n'est pas dupe, mais on prend le rêve où on peut le trouver. Cette année, évidemment, il y a un doute énorme. Ce qu'ils font n'est pas ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
... pour le plus intelligent des oiseaux, voire de tout le règne animal, ait pu être ridiculisé par La Fontaine, qui en fait la dupe stupide du renard. «Le Monde, Lip 15»
5
J'ai été victime d'un mariage gris : il voulait juste des papiers. Moi, je l
Contrairement au mariage blanc, l'un des deux conjoints dupe l'autre sur ses sentiments pour obtenir la nationalité française. Myriam, 34 ans ... «L'Obs, Lip 15»
6
Transfert : Erding, Gradel, Saint-Maximin... Saint-Etienne se prépare …
L'entraîneur stéphanois n'est pas dupe, lui qui serait aussi sur le point de perdre Allan Saint-Maximin. Transfert : Erding, Gradel, Saint-Maximin ... «Maxifoot, Lip 15»
7
Crise de l'élevage, ce que l'on n'a pas encore dit - Wikiagri.fr
Mais clairement, personne n'est dupe, si on ne fait que cela, alors on retarde les échéances, et sans perspectives derrière, on ne donne pas ... «Wikiagri, Lip 15»
8
FRANCE CULTURE GENERALE - Mediapart
Quand on sait de quel effondrement moral notre administration a été capable , il conviendrait de substituer à tous ces jeux de dupe , une ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
9
Johnny Test - La reine Johnny - Samedi 18 juillet à 10:00 sur GULLI …
Il vole tout droit vers la ruche et dupe les abeilles en se faisant passer pour leur patronne : la Reine! AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, Lip 15»
10
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi...
Il n'est pas non plus dupe des idéologies qui, selon lui, «se terminent mal». Il n'empêche qu'il apporte de l'eau (bénite) au moulin de certains ... «Le Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dupe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dupe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z