Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "éclaircissage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉCLAIRCISSAGE

éclaircissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCLAIRCISSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCLAIRCISSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éclaircissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
éclaircissage

oświetlenie

Éclaircissage

Rozcieńczanie jest naturalną lub sztuczną metodą selekcji usuwania sadzonek z sadzonek lub kwiatów lub owoców drzewa w celu promowania wzrostu innych. W niektórych gatunkach naturalnie poświęca się 95% kwiatów, aby zapewnić ich żywotność i jakość pozostałych 5%. L'éclaircissage est un mode de sélection naturelle ou artificielle consistant à supprimer les plants d'un semis ou les fleurs ou les fruits d'un arbre pour favoriser la croissance des autres. Chez certaines espèces, il est fréquent que 95 % des fleurs soient sacrifiés naturellement pour assurer la viabilité et la qualité des 5 % restants.

Definicja słowa éclaircissage w słowniku

Definicja trzebieży w słowniku to akcja, dzięki której można ciągnąć drzewa, jeden usuwa rośliny, gałęzie z owocami, aby nadać roślinności miejsce, powietrze.

La définition de éclaircissage dans le dictionnaire est action par laquelle on arrache des arbres, on enlève des plants, des branches à fruits pour donner à la végétation de la place, de l'air.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éclaircissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCLAIRCISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCLAIRCISSAGE

éclaboussé
éclaboussement
éclabousser
éclaboussure
éclair
éclairage
éclairant
éclairci
éclaircie
éclaircir
éclaircissement
éclaire
éclairé
éclairement
éclairer
éclaireur
éclaireuse
écla
éclampsie
éclamptique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCLAIRCISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonimy i antonimy słowa éclaircissage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉCLAIRCISSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «éclaircissage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa éclaircissage

Tłumaczenie słowa «éclaircissage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCLAIRCISSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa éclaircissage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa éclaircissage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «éclaircissage».

Tłumacz francuski - chiński

闪电
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aligeramiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lightening
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बिजली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إضاءة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

освещение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

relâmpago
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লঘুকরণ
260 mln osób

francuski

éclaircissage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mencerahkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Aufhellung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

軽量化
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

번개
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Lightening
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெளுப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विजेला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hafifletme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

alleggerimento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oświetlenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

освітлення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trasnet
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ελάφρυνση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

weerlig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lighte
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Rengjøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa éclaircissage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCLAIRCISSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «éclaircissage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa éclaircissage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «éclaircissage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉCLAIRCISSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «éclaircissage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «éclaircissage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa éclaircissage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCLAIRCISSAGE»

Poznaj użycie słowa éclaircissage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem éclaircissage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
À court terme, l'éclaircissage est une pratique qui permet d'améliorer d'une façon significative la qualité de la récolte. Elle consiste à supprimer soit des grains ( ciselage, éclaircissage physiologique provoqué), soit des portions de grappes, ...
Alain Reynier, 2011
2
Bases scientifiques et technologiques de la viticulture (2e ed.)
4.1 Objectifs de l'éclaircissage Il s'agit de réduire les rendements pour améliorer la qualité des grappes restantes. En raison de phénomènes de compensation, les rendements ne sont pas réduits dans les mêmes proportions que celles de ...
GIRARD Guillaume, 2010
3
Transitions vers l'agriculture biologique: Pratiques et ...
En pommier et en comparaison avec le Solaxe2, la conduite centrifuge3, développée à la fin des années 1990, augmente le retour à fleur d'une année sur l'autre, réduit l'éclaircissage manuel et la production de gourmands et améliore la  ...
Claire Lamine, Stéphane Bellon, 2009
4
Jardinez au naturel: le jardin bio facile
L'éclaircissage consiste à enlever une partie des plantes ayant poussé sur une ligne après le semis, afin de donner suffisamment de place à celles qui restent pour se développer de façon optimale. On n'insistera jamais assez sur son ...
François Couplan, Françoise Marmy, 2009
5
Le paysage en chantiers
Deux autres exemples: le Cornus stolonifera, et le Spiraea japonica. 1. Le Cornus stolonifera 'Flaviramea' La taille d'éclaircissage hivernal est la plus adaptée ici car elle permet de valoriser le bois jaune tout en conservant le port globalement ...
Lamia OTTHOFFER, 2011
6
Dictionnaire d'agriculture, encyclopédie agricole complète
Avant l'hiver, au mois d'octobre, il devient nécessaire de faire un éclaircissage; le moyen le plus simple consiste à se servir d'une herse plus ou moins énergique, suivant l'importance du travail qu'on désire obtenir. L'éclaircissage à la houe à ...
Jean Augustin Barral, Henry Sagnier, 1889
7
Memoires d'agriculture
de leur accroissement, que de rester pressés plusieurs années et de se trouver ensuite, par un éclaircissage trop abondant, isolés et livrés àfinfluence du grand air et de la lumière, 'attxquels ils ne sont pas accoutumés; ils seraient étiolés, ...
Académie d'agriculture de France, 1836
8
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Arrosage et éclaircissage Les semis n'ont pas seulement besoin de lumière, mais aussi d'humidité. Il faut les vérifier chaque jour, et les arroser s'ils commencent à flétrir. Vous pouvez aussi toucher la surface de la terre pour savoir si elle est ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
9
Croissance et développement des plantes cultivées
Elles permettent 25 26 également l'éclaircissage chimique du pêcher. Des inhibiteurs de gibbérellines. Bouturage, plantation Facilitent la formation de racines sur des tiges ou des fragments Obtention de fruits sans fécondation Appliquées à ...
Collectif d'auteurs,, 2013
10
Mémoires
Tels sont, les soins qui doivent être donnés aux bois pendant la première période , c'est-à-; dire , jusqu'après le premier éclaircissage , on peut alors permettre Fintroduction des moutons , jamais celle des chèvres. Après un espace de huit ou ...
Académie des sciences, agriculture, arts & belles-lettres d'Aix, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCLAIRCISSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo éclaircissage w wiadomościach.
1
La grêle fait des "millions" - Le Nouvelliste
... matin en découvrant l'étendue des dégâts: "Comme j'avais déjà procédé à l'éclaircissage des arbres, les pommes ont de nombreux impacts. «Le Nouvelliste, Lip 15»
2
Fruits : une petite année pour la pomme
A ce jour, la tavelure et les ravageurs sont maîtrisés. Un éclaircissage est encore nécessaire. La récolte dépasserait cependant la faible récolte ... «La France Agricole, Cze 15»
3
Husqvarna poursuit l'expansion de la série 500
La série 500 de taille-bordures, de coupe-broussailles, de scies d'éclaircissage, de souffleurs à dos, de taille-haies et de scies à chaînes de ... «CNW Telbec, Cze 15»
4
Horticulture. Entretien des arbres fruitiers
... axé sur l'entretien des arbres fruitiers, les outils, les tailles, l'éclaircissage pour un meilleur rendement en fruits, les pincements, la croissance ... «Le Télégramme, Cze 15»
5
Les pomiculteurs du Limousin dans l'expectative pour la récolte 2015
La phase d'éclaircissage manuel permettra, en effet, de lever quelque peu le voile sur la qualité de la récolte à venir. « Cette opération de tri, ... «lepopulaire.fr, Maj 15»
6
Potager. Ce mois-ci, on sème nos carottes de l'été
Afin d'obtenir de vraies belles récoltes, ne négligez pas l'étape de l'éclaircissage qui doit intervenir une première fois lorsque vos plants auront ... «Ouest-France, Maj 15»
7
Sprint final dans la course aux jobs d'été
Éclaircissage et cueillette de pommes, récolte de melons et d'échalotes dans la vallée agricole... La Mission locale du Pays segréen est le ... «Ouest-France, Kwi 15»
8
C'est l'époque des semis
Si votre semis est trop dense, procédez à un éclaircissage, puis à un repiquage en godet ou dans une autre terrine. Pour le semis en place, ... «Corse-Matin, Kwi 15»
9
Pommiers/Phytosanitaires : des traitements variables selon les …
... réduire la charge en fruits, sont peu utilisés. En revanche, près des deux tiers des arboriculteurs font une opération manuelle d'éclaircissage. «La France Agricole, Kwi 15»
10
Stage de taille avec Jardins fruités
À cela est associé un éclaircissage général afin que la lumière entre à l'intérieur de l'arbre, favorisant ainsi une bonne aération de la ramure. «mon43, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Éclaircissage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/eclaircissage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z