Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "éclairage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉCLAIRAGE

éclairage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCLAIRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCLAIRAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éclairage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
éclairage

oświetlenie

Éclairage

Oświetlenie jest zbiorem środków, które umożliwiają ludziom nadanie ich środowisku warunkom oświetleniowym, które uznają za konieczne dla ich aktywności lub przyjemności. Słońce i światło Światło naturalne jest najtańszym źródłem światła, ale może wymagać zabezpieczenia przed przegrzaniem, szczególnie w gorących krajach Oświetlenie jaskini flety. Sztuczne oświetlenie polega na tworzeniu podświetlenia z niebieskim światłem i ścieżką światła. L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent à l'homme de doter son environnement des conditions de luminosité qu'il estime nécessaires à son activité ou son agrément. Le soleil et sa lumiere La lumière naturelle est la moins coûteuse des sources d'éclairage, mais elle peut nécessiter des protections contre la surchauffe, notamment dans les pays chauds Éclairage de la grotte de la flûte de roseau. L'éclairage artificiel consiste à créer un contre-jour avec une lumière bleu et un chemin de lumière.

Definicja słowa éclairage w słowniku

Definicja oświetlenia w słowniku jest naturalnym lub sztucznym światłem, które oświetla.

La définition de éclairage dans le dictionnaire est lumière naturelle ou artificielle qui éclaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éclairage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCLAIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
moirage
moirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
virage
virage
étirage
étirage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCLAIRAGE

éclaboussant
éclaboussé
éclaboussement
éclabousser
éclaboussure
éclair
éclairant
éclairci
éclaircie
éclaircir
éclaircissage
éclaircissement
éclaire
éclairé
éclairement
éclairer
éclaireur
éclaireuse
écla
éclampsie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCLAIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Synonimy i antonimy słowa éclairage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉCLAIRAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «éclairage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa éclairage

ANTONIMY SŁOWA «ÉCLAIRAGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «éclairage» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa éclairage

Tłumaczenie słowa «éclairage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCLAIRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa éclairage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa éclairage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «éclairage».

Tłumacz francuski - chiński

灯光
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

iluminación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lighting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रकाश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إضاءة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

освещение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

iluminação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রজ্বলন
260 mln osób

francuski

éclairage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lampu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Beleuchtung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ライティング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

조명
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cahya
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ánh sáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

லைட்டிங்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रकाश
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aydınlatma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

illuminazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oświetlenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

освітлення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

iluminat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φωτισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beligting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

belysning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

belysning
5 mln osób

Trendy użycia słowa éclairage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCLAIRAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «éclairage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa éclairage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «éclairage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉCLAIRAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «éclairage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «éclairage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa éclairage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉCLAIRAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem éclairage.
1
Ilya Prigogine
La richesse du réel déborde chaque langage, chaque structure logique, chaque éclairage conceptuel.
2
Ariane Angeloglou
L’amour est la source de lumière qui apporte à la vie son meilleur éclairage.
3
Jean Dion
Les chiffres sont aux analystes ce que les lampadaires sont aux ivrognes : ils fournissent bien plus un appui qu'un éclairage.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCLAIRAGE»

Poznaj użycie słowa éclairage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem éclairage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'art de l'éclairage
Cent lumières, cent photographies ! Une idée qui s'est transformée en un challenge auquel Jean Turco s'est attaqué en réalisant non seulement les images mais aussi les cent plans d'éclairage qui les ont rendu possibles.
Jean Turco, 2013
2
L' éclairage naturel des bâtiments
La lumière naturelle est un des matériaux de conception de tout projet d'architecture.
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
3
Genre et économie : un premier éclairage
Un premier éclairage de l'ensemble des situations dans lesquelles les femmes sont insérées économiquement mais également les principales notions qui informent structurellement ces situations comme celles de la division sexuelle du ...
Christine Verschuur, 2001
4
Eclairer la ville autrement: innovations et expérimentations ...
Depuis vingt ans la demande en lumière évolue et l'éclairage cristallise des enjeux multiples, pas toujours conciliables : assurer la sécurité, répondre aux besoins des usagers, mettre en valeur le patrimoine, participer aux ...
‎2009
5
Les LED pour l'éclairage: Fonctionnement et performances
La révolution de l’éclairage est en route et elle passe par les LED.
Laurent Massol, 2012
6
Manuel d'éclairage au flash: Les flash Canon Speedlite
Dans ce manuel de référence, le photographe américain Syl Arena dresse un tour d'horizon exhaustif de toutes les techniques nécessaires pour réussir ses clichés à l'aide d'un ou plusieurs flashs Speedlite de Canon.
Syl Arena, Volker Gilbert, 2012
7
L'art du film: une introduction
Bette Davis joue le personnage le plus important de L'insoumise (Jezebel, William Wyler, 1938) et l'on voit en 6.40 de quelle façon l'éclairage trois points focalise l'attention sur elle. Un décrochage venant par le haut, à droite, éclaire ses ...
David Bordwell, Kristin Thompson, 1999
8
Traite de l'éclairage au Gaz tiré de la houile des bitumes, ...
Précedé d'un examen aprofondi de la teneur de ces combustibles en hydrogene et en carbone, de leur comparison sous le point de vue des facultes illuminantes suivi d'un apercu, et des reflexions sur les divers moyens d'éclairage ...
E. Pelouze, 1839
9
L'électricité et l'éclairage: J’installe, je pose, je ...
L’électricité est un domaine dangereux qu’on laisse souvent aux professionnels. Certaines tâches basiques sont cependant accessibles aux bricoleurs. Suivez les conseils, trucs et astuces de Robert Longechal, expert en bricolage !
Robert Longechal, 2012
10
Mémoire sur l'éclairage suroxygéné d'après le procédé ...
03 A Paris, où l'éclairage peut être calculé en terme moyen sur7 heures par jour pendant l'année, cette différence représente 0 fr. 23 par bec de 10 bougies et par jour; soit 85 fr. 59 Ë à l'année, équi— valents à 70 p. 0/0 d'économie et à ...
Jos. de SUSINI, Henri Adolphe ARCHEREAU, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCLAIRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo éclairage w wiadomościach.
1
Infrarouge et intelligence, Ford améliore l'éclairage - Moteur Nature
Les feux avants sont eux aussi améliorés, et leur éclairage est couplé avec les informations provenant du GPS. C'est ainsi qu'à l'approche d'un ... «Moteurnature.com, Lip 15»
2
Grèges : moins de dépenses pour l'éclairage public
Par souci d'économie d'énergie, les 32 lampes de l'éclairage public vont voir leurs ampoules actuelles remplacées par des leds car elles sont ... «Paris Normandie, Lip 15»
3
Éclairage et décorations des fêtes de quartier à Toulouse : la mairie …
Emilion Esnault, conseiller municipal délégué à l'éclairage public, tempère : « Il n'y a pas de suppression de l'éclairage festif ». Car c'est bien ... «Côté Toulouse, Lip 15»
4
Philips: un jeu vidéo se synchronise avec l'éclairage 'hue'.
Philips a annoncé mercredi l'intégration de son système d'éclairage connecté 'hue' à Chariot, un jeu de plateforme développé par l'éditeur de ... «L'Express, Lip 15»
5
Un éclairage coordonné pour Bourg-en-Lavaux
InfrastructuresUne demande de crédit pour un éclairage public a été rejetée par le Conseil communal, qui veut un plan directeur «lumineux» ... «24heures.ch, Lip 15»
6
Saint-Arnoult-en-Yvelines : la ville éteint l'éclairage la nuit
A partir de ce mercredi, l'éclairage public de Saint-Arnoult-en-Yvelines sera éteint une partie de la nuit, de 1 heure à 5 heures du matin du ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Un éclairage artificiel imite à la perfection la lumière du soleil
L'éclairage peut imiter la lumière du soleil à différents endroits du globe dont les environnements tropicaux, méditerranéens et nordiques. «SeLoger.com, Lip 15»
8
L'éclairage du lundi : faillites, pétrole et aides
Chaque lundi, Quelle Énergie revient sur les actualités qui ont marqué le secteur, en France et dans le monde. Cette semaine, retour sur les ... «Magazine Quelle Energie, Lip 15»
9
Une étude pour aider les élus à réduire Ies impacts de l'éclairage
"Eclairage et sur-éclairage nocturnes des milieux concourent à la combinaison de pressions sur la biodiversité. Mais cette pollution spécifique, ... «Localtis.info, Lip 15»
10
OGM : éclairage du Haut-Conseil des biotechnologies
Les parlementaires Bernard Accoyer et Jean Bizet ont interrogé le Haut-Conseil des biotechnologies (HCB) sur certains des effets des cultures ... «La France Agricole, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Éclairage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/eclairage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z