Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emprise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMPRISE

emprise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPRISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPRISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emprise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa emprise w słowniku

Definicja hold w słowniku jest biznesowa, rycerska. Inną definicją prawa drogi są działania mające na celu wywłaszczenie, w szczególności grunty niezbędne do wykonywania dzieł leżących w interesie publicznym. Powierzchnia terenu nabyta przez administrację na budowę obiektu. Intelektualna lub moralna przewaga sprawowana przez kogoś lub coś na osobę.

La définition de emprise dans le dictionnaire est entreprise, prouesse chevaleresque. Une autre définition de emprise est action de prendre par expropriation, spécialement des terrains indispensables à l'exécution de travaux d'intérêt public. Surface de terrain acquise par l'administration pour la construction d'un ouvrage. Ascendant intellectuel ou moral exercé par quelqu'un ou quelque chose sur un individu.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emprise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPRISE


apprise
apprise
brise
brise
cerise
cerise
crise
crise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
maîtrise
maîtrise
merise
merise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pare-brise
pare-brise
pochette-surprise
pochette-surprise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPRISE

empoter
empouacrer
empourpré
empourprer
empoussiérer
empreindre
empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPRISE

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

Synonimy i antonimy słowa emprise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMPRISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emprise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa emprise

Tłumaczenie słowa «emprise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPRISE

Poznaj tłumaczenie słowa emprise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emprise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emprise».

Tłumacz francuski - chiński

持有
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mantener
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hold
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पकड़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عقد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

держать
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

manter
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রাখা
260 mln osób

francuski

emprise
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

memegang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

halten
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ホールド
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

보유
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

terus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giữ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நடத்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

धरा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tutmak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tenere
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

utrzymać
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тримати
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

deține
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κρατήστε
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hou
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

håll
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hold
5 mln osób

Trendy użycia słowa emprise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPRISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emprise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emprise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emprise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMPRISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «emprise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «emprise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa emprise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPRISE»

Poznaj użycie słowa emprise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emprise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Emprise
Zara et Nick sont faits l'un pour l'autre, de véritables âmes sœurs qui veulent pouvoir s'aimer.
Carrie Jones, 2012
2
Emprise
Babou, jolie célibataire de 39 ans, s'engage comme visiteuse de prison.
Elsa CHABROL, 2012
3
De l'emprise à la résilience: Les traitements psychologiques ...
Pour comprendre l’ampleur du phénomène des violences conjugales, il suffit de constater les chiffres: sur deux ans l’Observatoire National de la Délinquance a enregistré une hausse de plus de 30 % des faits de violences volontaires ...
Jean-Pierre Vouche, 2012
4
L'emprise
Recluse dans la prison mentale imposée par ce thérapeute pervers, il lui faudra des années pour échapper à son emprise.
Sarah Chiche, 2010
5
L'emprise familiale: Comment s'affranchir de son enfance et ...
A propos de l'auteur : Marie Andersen est psychologue clinicienne et psychothérapeute depuis plus de trente ans.
Marie Andersen, 2011
6
L'emprise des ténèbres
La macabre decouverte du corps d'un enfant secoue la ville.
Fabien Duquenoy, 2009
7
L'emprise de la gestion: la société au risque des violences ...
Cet ouvrage s'inscrit dans le prolongement des travaux étudiant l'emprise du phénomène gestionnaire sur les organisations et, plus généralement, sur les sociétés.
‎2011
8
L'emprise de la technologie médicale sur la qualité sociale
Cet ouvrage propose une autre lecture du débat social le plus souvent déterminé par le seul soutien aux avancées scientifiques virtuelles.
Catherine Déchamp-Le Roux, 2002
9
Fragilité de la puissance: Se libérer de l'emprise technologique
Alain Gras est professeur de sociologie et d’anthropologie des techniques à la Sorbonne (Paris I). Ce livre est la synthèse des travaux qu’il mène depuis plus de vingt ans sur le progrès technique.
Alain Gras, 2003
10
L'emprise du loup: Série Le règne de la nuit
Exclusivité e-book !
Bonnie Vanak, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPRISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emprise w wiadomościach.
1
Libérées de l'emprise de Daech, elles retrouvent leurs proches en …
Quand je sauve une personne de l'emprise de l'Etat islamique, c'est pour moi une victoire contre les terroristes. Bien sûr, ma vie est en danger, ... «Elle, Lip 15»
2
Saint-Gratien : il conduisait sans permis et sous l'emprise du cannabis
Il conduisait sous l'emprise du cannabis, sans permis et sans assurance. Laurent, un homme d'une trentaine d'années, domicilié à ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Votre cerveau sous l'emprise de la friture
Une nouvelle étude révèle qu'une alimentation riche en gras saturés peut nuire à la voie cérébrale essentielle à la motivation. «Techno-science.net, Lip 15»
4
Justin Bieber sous l'emprise de drogue dans une nouvelle vidéo, C …
Justin Bieber partage tout avec ses Beliebers, mais alors vraiment tout ! Il a d'ailleurs posté sur Snapchat une vidéo de lui sous l'emprise de ... «Fan2.fr, Lip 15»
5
Immobilier : le marché Européen perd de son emprise sur les …
L'intérêt des investisseurs pour l'immobilier d'entreprise Européen continue de croître, mettant ainsi les taux de rendements sous pression ... «Directgestion.com, Lip 15»
6
Sous l'emprise des Hip
L'inimitable Gordon Downie a encore montré pourquoi il est l'une des bêtes de scène les plus sous-estimées de l'industrie de la musique, ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
7
Inondations : 124 mm et Kaffrine sous l'emprise des eaux
Les 124 mm de pluies qui se sont abattues ces deux derniers jours sur Kaffrine pour démarrer l'hivernage dans la région un créer un déluge ... «Ferloo, Lip 15»
8
Santé : les groupes high-tech étendent leur emprise
Samsung affiche ses ambitions pour vendre des services aux hôpitaux, un marché dominé par General Electric, Philips et Siemens. Samsung ... «Le Figaro, Lip 15»
9
Les jouets, une emprise de plus en plus forte sur Hollywood
Transformers, G.I. Joe, LEGO, en passant par les produits dérivés des univers Marvel ou Star Wars pour ne citer que ceux-ci... Jamais ... «AlloCiné, Lip 15»
10
Plusieurs Camerounais sont sous l'emprise du tabagisme (rapport)
De nombreux fumeurs au Cameroun sont sous l'emprise du tabagisme, vu qu'ils dépensent en moyenne 4691 francs CFA par mois pour ... «StarAfrica.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emprise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/emprise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z