Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "endormeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENDORMEUR

endormeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENDORMEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENDORMEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «endormeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa endormeur w słowniku

Definicja senności w słowniku to taka, która ma zdolność świadomego wywoływania snu. Karny, który używa pigułek nasennych, aby uśpić swoje ofiary. Który, ze względu na swój charakter, skłania do snu. Nikt, kto na przekór siebie, nie chce, żebyś spał lub spał z nudów. Nikt ani nic nie działa na czyjąś psychikę. Nikt, kto oszukuje czujność innych i nie ucisza iluzji.

La définition de endormeur dans le dictionnaire est personne qui a la faculté de provoquer sciemment le sommeil. Malfaiteur qui use de somnifères pour endormir ses victimes. Qui, en raison de sa nature, incline au sommeil. Personne qui, malgré elle, donne envie de dormir ou qui fait dormir à force d'ennuyer. Personne ou chose qui agit sur le psychisme de quelqu'un. Personne qui trompe la vigilance d'autrui et le berce d'illusions.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «endormeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENDORMEUR


affermeur
affermeur
allumeur
allumeur
armeur
armeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
escrimeur
escrimeur
formeur
formeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDORMEUR

endonucléase
endoparasite
endophlébite
endophyte
endoplasme
endoprocte
endoptérygotes
endorhize
endormant
endormement
endormeuse
endormi
endorrhize
endos
endoscope
endoscopie
endosmose
endosperme
endospore
endossage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDORMEUR

affameur
aimeur
arrimeur
assommeur
déchaumeur
embaumeur
filmeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
pseudo-tumeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonimy i antonimy słowa endormeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENDORMEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «endormeur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa endormeur

Tłumaczenie słowa «endormeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENDORMEUR

Poznaj tłumaczenie słowa endormeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa endormeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «endormeur».

Tłumacz francuski - chiński

麻痹
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

calma
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Lull
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शांति काल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركود
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

усыплять
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

calmaria
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘুমান
260 mln osób

francuski

endormeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Lull
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Flaute
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

小康
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

달래다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lull
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

làm cho bớt đau
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆற்ற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शांतता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sükunet
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pausa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zastój
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

присипляти
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

acalmie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νανουρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stilte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Lull
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Lull
5 mln osób

Trendy użycia słowa endormeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENDORMEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «endormeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa endormeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «endormeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENDORMEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «endormeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «endormeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa endormeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENDORMEUR»

Poznaj użycie słowa endormeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem endormeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des usages socio-politiques (1770-1815): Tome ...
L'endormeur Godart trouvait que c'était établir une lutte indigne du corps législatif avec les agens du pouvoir exécutif. [...] L'archi-endormeur Girardin s'est opposé à la première proposition, sous prétexte que les fonctions de commissaires ...
‎1990
2
Du sommeil et des états analogues considérés au point de vue ...
Le second, la catalepsie ou l'immobilité des membres dans la position où les laisse l'endormeur, est la conséquence du rapport existant entre lui et son sujet : ce dernier, pur automate, accepte nécessairement de son endormeur toutes les ...
Auguste A. Liebeault, 2004
3
Dictionnaire de l'Académie Française
C'est un endormeur de mulots. ENDORMIR, v. act. (11 se conjugue comme Dormir.) Faire dormir. Endormez cet enfant. On ne le saurait endormir. Il est difficile à endormir. Bercer un enfant pour l'endormir. Il se prend figurément pour, Amuser ...
4
Ébauche de psychologie
Au contraire, si c'est l'endormeur qui soulève ces membres, ils conservent tour à tour la position qu'il leur donne. Si enfin, lorsque ces membres sont dans une de ces extensions désignées sous le nom de catalepsie, la même personne qui a ...
Ambroise Auguste Liébeault, 1873
5
Les belles de nuit ou les anges de la famille, par Paul Féval
Ot enlèvement avait eu lieu contre l'avis formel de l'Endormeur, qui n'aimait pas plus aujourd'hui qu'autrefois les bouches inutiles. Mais Robert s'était rcidi dans sa résolution. Il avait son idée, et à présent, moins que jamais, il eût consenti à se  ...
Paul Féval, 1850
6
Du sommeil et des états analogues considérés surtout au ...
ment expliquer que si l'endormeur parle à ses somnambules, ils entendent sa voix , s'il les touche , ils le sentent, et s'il leur ouvre les yeux , ils le voyent ? Cette particularité mérite qu'on s'y arrête. Il faut le dire , c'est qu'il est presque ...
Ambroise Auguste Liebeault, 1866
7
Du sommeil et des états analogues considérés surtout au ...
Par A.-A. Liébeault Ambroise-Auguste Liébeault. ment expliquer que si l' endormeur parle à ses somnambules, ils entendent sa voix , s'il les touche, ils le sentent, et s'il leur ouvre les yeux , ils le voyent ? Cette particularité mérite qu'on s 'y ...
Ambroise-Auguste Liébeault, 1866
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
Fiateur, cajoleur. » C'est .un endormeur. □ □ „ On dit proverbialement , endormeur de muhts , ou , de couleuvres , conteur de fariboles ; diseur de paroles flateûses, à dessein d'endormir , et de tromoer plu* finement. ENDORMIR, v.a. ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ènoommagé, ée. participe. ENDORMEUR. s. m. Il n'est d'usage qu'au figuré, et signifie, Flatteur, enjôleur. Tfe l 'écoutez, pas, c'est un endormeur. On dit proverbialement dans le même sens, C'est un endormeur de mulots, de couleuvres.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de l ́Académie Française
Ne r écoutez pas, c est un endormeur.On dit proverbialement dans le même sens , C'est un endormeur de mulots, de couleuvres. ENDORMIR, v.a. (Il se conjugue comme Dormir.) Faire dormir. Endormez cet enfant. On ne saurait l'endormir.
INSTITUT DE FRANCE, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENDORMEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo endormeur w wiadomościach.
1
Lozère : remise des prix du huitième festival de la BD et du Livre
Morgan Navarro pour "L'endormeur", Olivier Roman pour "Les fables de l'humpur", Philippe Bringel pour "Adam et le grand secret", Mariko et ... «Midi Libre, Cze 15»
2
Squeezie lance son site, Le Woop dévoile le clip de "Punta Kaïra …
Reconvertis en "kaïras", "Timothé le Script" (Mister V), "l'endormeur" (Mike), "1 Dizième" (Hugo Tout seul), "Joshua The Faz" (Youssoupha ... «meltyBuzz, Cze 15»
3
Le multipartisme et la limitation des mandats présidentiels sont-ils …
... demeure un bébé dans la bouche duquel chacun vient enfoncer son biberon trompeur et endormeur pour mieux la vider de ses richesses. «camer.be, Maj 15»
4
Punta Kaïra (Le Woop) : Clash, premières missions et premier indice …
L'occasion de faire la connaissance de Timothé le Script (Mister V), l'endormeur (Mike), 1 Dizième (Hugo Tout Seul), Joshua The Faz ... «meltyBuzz, Maj 15»
5
Le Woop lance Punta Kaïra, la télé-réalité qui veut aider les jeunes
Plus apaisé, "l'endormeur" (Mike) en profite quant à lui durant son interview pour faire ce qu'il sait le mieux : carotter les gens. Un talent que n'a ... «meltyBuzz, Mar 15»
6
Une mouche s'invite à la conférence de presse de François Hollande
L'endormeur public...même les mouches ! Regardez les ministres, en période de crise, tous là à écouter les annonces; c'est à dire rien ! deux ... «Le Figaro, Lut 15»
7
Aristide Briand, père de la loi de séparation, du socialisme au …
Caillaux le traite d'endormeur. Dans la perspective des élections législatives, il revient dans sa circonscription et fait en décembre 1913 un ... «Contrepoints, Gru 14»
8
Pierre Gattaz : La France peut rebondir
Gattaz l'endormeur public est plus fort que Hollande et Valls réunis. Il voudrait nous faire croire que les entreprises portant le pin's "1 million ... «Le Figaro, Sie 14»
9
OM : nouvelle politique de recrutement et organisation chamboulée …
Paix à son âme ) Désormais, il y a le beau-parleur, l'endormeur, le marchand de sable, le roi de la com', le chouchou de la patronne : Vincent. «Maxifoot, Maj 14»
10
Cameroun - UPC: Le plan de refondation de Mboua Massok
... celui national, se laisse emporter par des sermons endormeur de ''prophètes'' improvisés qui peuplent ces temps-ci nos villages, quartiers et ... «Cameroon-info.net, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Endormeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/endormeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z