Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embaumeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBAUMEUR

embaumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBAUMEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBAUMEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embaumeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
embaumeur

balsamowanie

Embaumement

Balsamowanie odnosi się do wszystkich technik mających na celu ochronę ciał martwych osób w stanie mniej lub bardziej zbliżonym do tego, które żyją. L'embaumement désigne l'ensemble des techniques visant à conserver les corps des personnes mortes dans un état plus ou moins proche de celui qu'ils avaient étant vivants.

Definicja słowa embaumeur w słowniku

Definicja balsamu w słowniku to osoba odpowiedzialna za balsamowanie zwłok, aby zapobiec ich psuciu. Nikt nie wierzy w pochlebstwa.

La définition de embaumeur dans le dictionnaire est personne chargée d'embaumer les cadavres pour les empêcher de se corrompre. Personne qui prodigue les flatteries.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embaumeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBAUMEUR


allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
parfumeur
parfumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBAUMEUR

embastillé
embastillement
embastiller
embastionner
embâter
embâtonné
embâtonner
embatre
embattre
embauchage
embauche
embaucher
embaucheur
embaucheuse
embauchoir
embaumant
embaumé
embaumement
embaumer
embaumeuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBAUMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonimy i antonimy słowa embaumeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMBAUMEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «embaumeur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa embaumeur

Tłumaczenie słowa «embaumeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBAUMEUR

Poznaj tłumaczenie słowa embaumeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embaumeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embaumeur».

Tłumacz francuski - chiński

embalmer
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

embalsamador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

embalmer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

embalmer
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

محنط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бальзамировщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

embalsamador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

embalmer
260 mln osób

francuski

embaumeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

embalmer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

embalmer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

embalmer
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

embalmer
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

embalmer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

embalmer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

embalmer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

embalmer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

embalmer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

embalmer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Balsamisty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бальзамировщик
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

imbalsamator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταριχευτής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

balsem
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

embalmer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

embalmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa embaumeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBAUMEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embaumeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embaumeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embaumeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMBAUMEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «embaumeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «embaumeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa embaumeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBAUMEUR»

Poznaj użycie słowa embaumeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embaumeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Embaumeur de Boston
Mêlant habilement mystères archéologiques, éléments scientifiques et meurtres sanglants, Tess Gerritsen nous régale d'un nouveau thriller à l'efficacité redoutable.
Tess GERRITSEN, 2011
2
Mémoires d'un embaumeur
Jacques Marette, pionnier de cette profession, est embaumeur.
Jacques MARETTE, 2012
3
L'Embaumeur
? Il vit avec une jeune femme charmante, Eglantine, dont la s ur, Prune, mineure à la page, est un peu dealeuse. Son voisin, le mystérieux M. Léonard, exerce la profession de thanatopracteur. C est l Embaumeur.
Dominique Noguez, 2004
4
L'embaumeur
Des histoires d'amour, de haine, de meurtres ou de complots... Et qui mieux que l'Embaumeur pourrait remonter le fil de ces intrigues où les morts comme les vivants dissimulent de bien lourds secrets ?
Sylviane Corgiat, Patrick Galliano, Chris Cross, 2006
5
Biographie du Prince Royal Ferdinand-Philippe: ...
Que dire de l'exclusion de M. Gannal , l'embaumeur breveté par le ministre, l' embaumeur honoré de deux rapports favorablesde l'Académie de Médecine , l' embjiumeur trois fois couronné par l'Institut et récompensé par le grand prix ...
6
Le secret de Raya l'embaumeur
Il est temps pour Raya, l'embaumeur égyptien, de révéler enfin le lourd secret qui pèse sur son cœur depuis tant d'années...
Marie Sellier, Hélène Rajcak, 2007
7
Mortelle Venise
1536. Au fil des canaux de Venise rôde l’ombre surnaturelle d’un mystérieux assassin.
Michel Honaker, 2011
8
Ceremonies funebres de toutes les Nations
mieres ceremonies. Auffi-toft que quelqu'un eftoit mort parmi eux , les (4) Officiers des Funerailles qui e- ftbient trois,fçivoir le Scribe,le Diflc- queur , Se l' Embaumeur, le prcfentoit aux pnrens, & aprés avoir accordé du prix ( car felon la dépenfe ...
Pierre Muret, 1679
9
Lecture
SCÈNE V LES MÊMES, L'EMBAUMEUR l'embaumeur. — C'est bien ici qu'on a réclamé mes soins pour un sujet à perpétuer? (A Fraichot.) Monsieur est le parent? m. fraichot. — Oui, docteur ; je voudrais savoir ce que... l'embaumeur, ...
10
Quinzaine: revue littéraire, artistique et scientifique
Certes, répliquent les intéressés, quand la famille s'adresse directement à l' embaumeur. Mais qu'elle emprunte l'intermédiaire du médecin, c'est miracle si, sur les 4,000 francs, celui-ci n'en garde point la moitié. Sont-ce les régleurs de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBAUMEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embaumeur w wiadomościach.
1
Bayonne : Raoul préfère la vie
Ce métier me vient d'une rencontre avec un maître artisan embaumeur du CNRS, raconte-t-il, l'œil pétillant. Sa mission me fascinait. «Sud Ouest, Cze 15»
2
Nantes Polar : le Nantais Hervé Sard signe le nouveau Léo Tanguy
Après avoir écrit un Embaumeur et un Poulpe, un « Léo » s'imposait ! » Peut-on parler de « petit frère » du Poulpe ? « Cousin serait peut-être ... «PresseOcean.fr, Cze 15»
3
Mali : Mort du casque bleu Bangladeshi : Accusations mutuelles
D'après des sources proches du Procureur près la Cour d'Appel de Bamako en charge de l'enquête qui a d'ailleurs fait arrêter l'embaumeur de ... «Mali Actu, Cze 15»
4
La catin habite au 21, un roman poulpesque d'Hervé SARD
... d'un héros juste le temps d'une histoire, d'une aventure, puisque il est l'auteur du second opus de la série l'Embaumeur, Ainsi fut-il. «Funéraire-info, Maj 15»
5
Les confidences d'un entrepreneur de pompes funèbres
Après cinq ans en Outremer, son cousin lui parle du métier d'embaumeur-thanatopracteur. Il découvre un monde insoupçonné. Qui lui plaît ... «La Voix du Nord, Maj 15»
6
Contes (pas) pour tous…
Parmi mes films, L'embaumeur, ou Primo amore ou même Gomorra, et aussi Reality, tous avaient des éléments se rapportant aux fables. «LaPresse.ca, Kwi 15»
7
Le projet « embaumements », interview de Nicolas Delestre
Combien de Thanatopracteurs actuellement savent que Gannal, ce n'est pas un embaumeur mais deux : Jean Nicolas GANNAL et son fils ... «Funéraire-info, Kwi 15»
8
Qui est Hervé Sard, le roi du polar à Carquefou ?
En quinze d'écriture, Hervé Sard a réalisé le chelem du polar bleu blanc rouge, signant un Embaumeur, un Poulpe et un Léo Tanguy qui ... «Ouest-France, Kwi 15»
9
Olivier Hodasava, 48e parallèle nord : Minot, Dakota du Nord
Ce n'est que lorsqu'il m'a répondu qu'il était embaumeur, qu'il travaillait à la chambre funéraire un peu plus haut (il a montré du doigt) que j'ai ... «Unidivers, Mar 15»
10
Claude Poirier, bénévole au grand cœur
Embaumeur de formation, M. Poirier a notamment été enseignant dans son domaine avant de devenir président de 2005 à 2009. Il est toujours ... «Journal La Revue, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embaumeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/embaumeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z