Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allumeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLUMEUR

allumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLUMEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLUMEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allumeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zapalnik

Allumeur

Zapalnik jest urządzeniem układu zapłonowego silnika spalinowego, który kieruje prąd wysokonapięciowy wytwarzany przez cewkę zapłonową do świec zapłonowych w odpowiedniej kolejności wybuchu. Pierwsze niezawodne urządzenie zapłonowe zostało opracowane przez Dayton Engineering Laboratories Co. i wprowadzone do Cadillacu w 1910 r. To urządzenie zostało opracowane przez Charlesa Ketteringa i uważane było za czyste w swoim czasie. Un allumeur est un dispositif du système d'allumage d'un moteur à combustion interne qui dirige le courant à haute tension produit par la bobine d'allumage vers les bougies d'allumage dans l'ordre correct d'explosion. Le premier dispositif d'allumage fiable a été développé par Dayton Engineering Laboratories Co. et introduit sur la Cadillac 1910. Ce dispositif a été développé par Charles Kettering et était considéré comme une pure merveille en son temps.

Definicja słowa allumeur w słowniku

Definicja zapalnika w słowniku jest tą, która się zaświeca. Osoba odpowiedzialna za oświetlenie opraw oświetleniowych, zwłaszcza w miejscach publicznych.

La définition de allumeur dans le dictionnaire est celui, celle qui allume. Personne chargée d'allumer les appareils d'éclairage, spécialement dans les lieux publics.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allumeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLUMEUR


charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
embaumeur
embaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
parfumeur
parfumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLUMEUR

allumable
allumage
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeuse
allumi
allumière
allumoir
allural
allure
allu
allusif

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLUMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonimy i antonimy słowa allumeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allumeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLUMEUR

Poznaj tłumaczenie słowa allumeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allumeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allumeur».

Tłumacz francuski - chiński

点火器
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

encendedor
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ignitor
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ignitor
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إيجنيتور
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

воспламенитель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ignitor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ignitor
260 mln osób

francuski

allumeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ignitor
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zündgerät
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

点火装置
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

점화기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ignitor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Kích
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எரிபற்றி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ignitor
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ignitor
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

accenditore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Zapłonnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

запальник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ignitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναφλεκτήρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ignitor
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tändare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tenner
5 mln osób

Trendy użycia słowa allumeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLUMEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allumeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allumeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allumeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLUMEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allumeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allumeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allumeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLUMEUR»

Poznaj użycie słowa allumeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allumeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'allumeur de rêves berbères
Avec L’allumeur de rêves berbères, Fellag met le feu à l’imaginaire d’un peuple qui cultive l’élégance suprême : celle de rire de ses malheurs.
Fellag, 2007
2
L'allumeur de reverberes roman americain par Miss Cumming
sur la voix et le regard si bienveillant de l'allumeur. Alors, pour la première fois depuis la promesse faite, elle se rappela qu'il s'é- tait engagé à lui apporter quelque chose. Elle ne croyait pas qu'il s'en souviendrait ; et pourtant il paraissait si ...
Mary Susan Cummins, Edouard Scheffter, Jules Belin de Launay, 1855
3
L'allumeur de réverbères: Roman américain traduit par ...
Ses pensées errèrent d'abord çà et là, uis s'arrêtèrent enfin sur la voix et le re ard si bienveillant e l'allumeur. Alors, pour la épremière ois depuis la veille, elle se rappela qu'il s'était engag à lui apporter quelque chose. Elle ne croyait pas qu'il ...
Maria S. Cummins, 1873
4
L'allumeur de réverbères: TireLire, les histoires préférées ...
TireLire est une collection publiée par les éditions Erasme, spécialistes des livres jeunesse depuis 60 ans. Découvrez toutes les histoires de TireLire en numérique !
Aline Sax, TireLire,, 2013
5
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
allumeur allumeur à accumulation de pression fuze (M 624) (US) storage pressure firing device der Zünder der Druckspeicherzünder allumeur de pétardement allumeur de proximité allumeur électronique allumeur magnétique. allumeur à ...
Jean-Claude Laloire, 2011
6
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
... amorcé) élément d'amorçage élément d'amorçage amorcer mettre à feu allumeur allumeur étoupille bouchon-allumeur (grenade a main) bouchon- allumeur (grenade a main) allumeur anti-perturbation allumeur à action étendue allumeur à ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Engineer dictionary
firing location firing mechanism firing order firing party commander firing pin (US) firing pin disk firing point firing post (TRIGAT) firing practice firing release firing spring firing system la partie inférieure du corps de l'allumeur la partie inférieure  ...
Jean-Claude Laloire, 2011
8
Les voies de la résilience
S'engage alors une conversation entre le petit prince et l'allumeur de réverbères qui va servir d'illustration à mon propos. Le petit prince salut « respectueusement » l'allumeur et lui dit : « Bonjour. Pourquoi viens-tu d'éteindre ton réverbère ?
Carine Dartiguepeyrou, 2012
9
L'allumeur de rêves
Chemin faisant, il rencontre l'allumeur de rêves qui va tâcher de lui venir en aide en lui ouvrant la porte d'un de ses jardins secrets Avec L'allumeur de rêve, Dorothée Piatek nous raconte une histoire à la fois sombre, légère et ...
Dorothée Piatek, 2013
10
Les maîtres d'apprentissage: Analyse des pratiques tutorales ...
MA1 : (pose la bougie sur la carcasse du moteur – elle fait masse – pour contrôler s'il y a de l'étincelle, puis saisit la tête d'allumeur et en gratte les bords avec un tournevis) Selon les enseignants-ressource, il observe vraisemblablement une ...
Patrick Kunegel, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLUMEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allumeur w wiadomościach.
1
Panacloc, le ventriloque, à Valras-Plage ce mercredi soir - Midi Libre
Vous avez dit avoir toujours été un “allumeur” au collège. Racontez-nous... En fait, j'avais déjà mon Jean-Marc à moi : c'était mon meilleur ami. «Midi Libre, Lip 15»
2
14 juillet 1789, quelle histoire ! - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Le premier engagement fait plusieurs morts au sein du peuple, un cordonnier, un allumeur de réverbères. Les gardes françaises tirent au ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Quelques conseils pour mieux observer les étoiles cet été
Dans cet extrait, il rencontre l'allumeur de réverbères - et tout cela est raconté avec la voix de Gérald Philippe : Quand il allume son réverbère, ... «France Inter, Lip 15»
4
Le Petit Prince (****)
Les deux acteurs prennent tour à tour les rôles de la rose, de l'allumeur de lampadaire, de roi, ou encore du renard, nous surprenant à chacun ... «La Provence, Lip 15»
5
Voler avec le Petit Prince
Le « Ballon du roi » et le « Ballon de l'allumeur de réverbères », deux engins volants très identifiés, sont devenus les symboles d'un parc ... «La Croix, Lip 15»
6
Mad Max Fury Road : un tutoriel pour créer la guitare lance-flamme
Niveau matériel, il vous faudra notamment un tuyau, un allumeur, un pistolet à calfeutrer, du butane, une perceuse ou encore un pistolet à colle ... «Begeek.fr, Lip 15»
7
L'autodidacte
Il se souvient aussi de l'allumeur de réverbères, qui passait soirs et matins. Il se souvient surtout d'où il est parti, et de toutes ces années ... «LaPresse.ca, Lip 15»
8
1914-1918 : Louis Billant inventeur de la grenade percutante
... certainement sollicitées pour la mise au point de la grenade P1, chargée au perchlorate d'ammonium, et de son fameux bouchon allumeur. «Le Berry Républicain, Cze 15»
9
Les épiphanies de la présence
Et sur ce tronçon de muraille perdu, soudain l'humanité : on dirait le Petit Prince qui rencontre l'allumeur de réverbères. De visu. Pas près ... «Le Devoir, Cze 15»
10
Quand Sarkozy évoque à tort Pétain et Laval pour railler la gauche
Il ne peut s'en empêcher, il vit, respire et pense de la sorte, en provocateur, en allumeur de la politique. Voilà pourquoi la comparaison avec ... «Challenges.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allumeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/allumeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z