Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gemmeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEMMEUR

gemmeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEMMEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEMMEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gemmeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gemmeur

Resinier

Résinier

Żywica jest profesjonalnym, który krwawi w sosen i gromadzi wypływającą żywicę. Stricto sensu, gemmer jest tym, który zbiera klejnot, a żywica jest tym, który przekształca go w destylarnię. Stopniowo, oba terminy zostały skojarzone, ich używanie ich mylnie. Le résinier est un professionnel effectuant des saignées dans les pins et récoltant la résine qui s'en écoule. Stricto sensu, le gemmeur est celui qui récolte la gemme, tandis que le résinier est celui qui la transforme dans la distillerie. Progressivement, les deux termes ont été associés, l'usage les confond aujourd'hui.

Definicja słowa gemmeur w słowniku

Definicja gemmeur w słowniku to, który klejnot szpilki.

La définition de gemmeur dans le dictionnaire est qui gemme les pins.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gemmeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEMMEUR


allumeur
allumeur
assommeur
assommeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
escrimeur
escrimeur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
nommeur
nommeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEMMEUR

gemma
gemmacé
gemmage
gemmaire
gemmal
gemmation
gemme
gemmer
gemmifère
gemmiforme
gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
gémonies
nal
nant
gencive

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEMMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
filmeur
formeur
libraire-imprimeur
limeur
plumeur
pseudo-tumeur
rimeur
rythmeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonimy i antonimy słowa gemmeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gemmeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEMMEUR

Poznaj tłumaczenie słowa gemmeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gemmeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gemmeur».

Tłumacz francuski - chiński

攻丝机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Tapper
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tapper
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टेपार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جامع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

телеграфный ключ
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

transmissor telegráfico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ট্যাপার
260 mln osób

francuski

gemmeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penoreh
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

tapper
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タッパー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

탭 댄서
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nira
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tapper
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மெதுவாக அடிப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

tapper
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

maniple
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Tapper
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Tapper
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

телеграфний ключ
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Tapper
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Παγίδες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tapper
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Tapper
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tapper
5 mln osób

Trendy użycia słowa gemmeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEMMEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gemmeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gemmeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gemmeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEMMEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gemmeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gemmeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gemmeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEMMEUR»

Poznaj użycie słowa gemmeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gemmeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
BERGER, GEMMEUR, CHASSEUR DES LANDES DE GASCOGNE: LES ...
FACE AUX CHANGEMENTS RADICAUX DE LEUR ECOSYSTEME QU'ONT CONNU LES LANDES DE GASCOGNE A DEUX REPRISES AU COURS DES DEUX DERNIERS SIECLES ON CONSTATE UNE TRANSMISSION DU SYSTEME DE REPRESENTATION CONSTRUIT AUTOUR DU BERGER D'ABORD VERS LE ...
MARIE DOMINI.. RIBEREAU GAYON REDON, 1996
2
Les effets d'information en politique
LE CREPUSCULE DU SYNDICALISME GEMMEUR DANS LES LANDES J érôme Lafargue Evoquer un monde perdu, au surplus enfoui dans des mémoires douloureuses, suppose de forcer le passage de la seule mélancolie. Les hommes ...
‎2001
3
Revue juridique et économique du Sud-Ouest: Série économique
C'est pourquoi ils ne sont pas soumis au régime social ni à la législation du travail : quand un gemmeur n'accomplit pas la tâche prévue, l'entrepreneur lui paie sa semaine et le renvoie. D'ailleurs, sa rémunération est davantage fonction du ...
4
Avis et rapports
D'après cet accord, valable pour un an et renouvable au gré des parties, la part du gemmeur est la suivante: 56 p. 100 si le prix de la gemme est inférieur ou égal à 50 francs le litre; 55 p. 100 si le prix de la gemme est supérieur à 50 francs, ...
France. Conseil économique et social, 1956
5
Annales: Documents parlementaires
La qualité de salarié du- gemmeur a été sanctionnée par un avis du 19 mars 1946 du conseil d'Etat. Au surplus, elle est reconnue en lait. C'est ainsi que le gemmeur bénéficie des lois sociales en ce qui concerne les assurances maladies, ...
France. Parlement (1946- ). Assemblée nationale, 1956
6
Études d'économie landaise
De toute façon, il est net que le gemmeur cherche à éviter que son revenu ne soit soumis aux éventuelles fluctuations du prix de la gemme et qu'il estime avoir droit à un salaire fixe. Ce salaire peut-il être mensuel ? Le gemmage n'est qu'une  ...
Université de Bordeaux. Institut d'économie régionale de Sud-Ouest, 1960
7
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Art. 3. — Lorsque le gemmeur assure sur la même propriété le gemmage de lots de pins et l'exploitation d'une métairie, la cotisation exigible au titre du métayage pour un trimestre déterminé n'est due que dans la mesure d'un nombre de ...
8
Intersylva
Le gemmeur doit faire son dur travail consciencieusement parce que des négligences provoquent souvent une perte de récolte. Le gemmeur aussi bien que l'agriculteur doit profiter du bon temps et, dans ce cas, il ne doit pas se soucier des ...
9
Protestations paysannes dans les Landes: les gemmeurs en ...
La substitution dans les faits puis dans les représentations du berger par le gemmeur ne permit pas réellement une transformation radicale de ces stéréotypes. Elle ne fit plutôt que les renforcer. Qui est le gemmeur, et que fait-il ? Le gemmage ...
Jérôme Lafargue, 2001
10
Folklore de France
GEMMEUR. LES ECHASSES OU TCHANQUES Zes échasses ou 'TcbanqueS' maintenant reléguées. /% u pays du Born, à 1 M Mézos, commune du canton de Mi- mizan, j'ai accompagné, dans le calme et la beauté de la forêt landaise, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEMMEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gemmeur w wiadomościach.
1
Les métiers verts recrutent en Aquitaine
Gemmeur, un ancien métier qui revient au goût du jour dans les massifs forestiers d'Aquitaine. (Arnaud David/flickr/CC) ... «Rue89 Bordeaux, Lip 15»
2
L'arbre qui cache la députée
ercredi, Claude Courau, ancien gemmeur, et Martial Zaninetti, premier ... un brevet sur la pâte neutre que l'ancien gemmeur a mis au point. «Sud Ouest, Cze 15»
3
Bayonne : le père Cestac béatifié cet après-midi en la cathédrale …
Il s'agissait de la guérison d'un gemmeur de Labenne, âgé de 89 ans, atteint d'une forme très grave de gangrène. Après l'instruction de ce ... «Francetv info, Maj 15»
4
Artaix Le laboratoire Holiste veut s'auto-approvisionner
Il respecte d'abord la santé du gemmeur qui opère sur l'arbre. La collecte en vase clos de la résine (boîtier et poche fermée) préserve ses ... «Le JSL, Maj 15»
5
Tous les secrets du gemmage
Le gemmeur préparait d'abord les pins qui devaient recevoir les carres. ... La campagne touchait à sa fin en octobre, et le gemmeur procédait ... «Sud Ouest, Kwi 15»
6
Omelette pascale au quartier de Pion
De son premier métier de gemmeur, il a gardé le goût du « passeur ». Rendez-vous lundi. Il est ainsi un ambassadeur landais de ce métier ... «Sud Ouest, Kwi 15»
7
Armand Dupont, une figure du Cercle, n'est plus
D'abord gemmeur, comme bon nombre de vieux Landais de sa génération, il avait surtout connu le temps des attelages de mules. Après la ... «Sud Ouest, Mar 15»
8
Les 1er et 2 avril : La CGT à la reconquête de l'industrie
Une véritable cabane de gemmeur [1] sera installée dans le patio du ... [1] Le gemmeur est un résinier, c'est à dire un ouvrier qui récolte la ... «L'Humanité, Mar 15»
9
Causerie autour de l'histoire du métayage
... le parcours de Jean Curculosse, gemmeur et métayer, mais aussi l'histoire de la métairie en général, jusqu'à l'emblématique affaire Darracq. «Sud Ouest, Mar 15»
10
La richesse du Bassin d'Arcachon filmée et partagée
Avec « Coule la Résine », Nicolas Cailleret s'est attaché à Jean-Pierre Lesgoires, gemmeur retraité et Mathieu Cabaussel, gemmeur amateur ... «Sud Ouest, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gemmeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gemmeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z