Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enrobage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENROBAGE

enrobage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENROBAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENROBAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enrobage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
enrobage

powłoka

Enrobage

Powłoka jest przemysłowym procesem nanoszenia warstwy cieczy lub proszku na powierzchnię produktu bazowego o dowolnym kształcie, aby uzyskać szczególne właściwości. Jeśli podłoże jest płaskie, nazywa się powłoką. Powłoka jest stosowana w szczególności w przemyśle metalurgicznym, chemicznym, para-chemicznym, farmaceutycznym i rolno-spożywczym. Termin "równoważny" jest czasami używany. L'enrobage est un procédé industriel consistant à appliquer une couche de liquide ou de poudre sur la surface d'un produit de base de forme quelconque afin de lui conférer des propriétés particulières. Lorsque le substrat est de forme plane, on parle plutôt d'enduction. L'enrobage est notamment utilisé dans les secteurs métallurgique, chimique, parachimique, pharmaceutique et agroalimentaire. On utilise parfois le terme anglais équivalent coating.

Definicja słowa enrobage w słowniku

Definicja osadzania w słowniku to akcja osadzania lub p. Meton. jakie płaszcze.

La définition de enrobage dans le dictionnaire est action d'enrober ou p. méton. ce qui enrobe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enrobage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENROBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENROBAGE

enrichissement
enrobement
enrober
enrochement
enrocher
enrô
enrôlement
enrôler
enrosser
enro
enrouement
enrouer
enrougir
enrouillement
enrouiller
enroulé
enroulement
enrouler
enrouleur
enrouleuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENROBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonimy i antonimy słowa enrobage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enrobage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENROBAGE

Poznaj tłumaczenie słowa enrobage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enrobage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enrobage».

Tłumacz francuski - chiński

涂料
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

revestimiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coating
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कोटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طلية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

покрытие
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

revestimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লেপ
260 mln osób

francuski

enrobage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

salutan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Überzug
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コーティング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

코팅
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nutupi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sơn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பூச்சு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लेप
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tabaka
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rivestimento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

powłoka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

покриття
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

înveliș
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επένδυση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

laag
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

beläggning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

belegget
5 mln osób

Trendy użycia słowa enrobage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENROBAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enrobage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enrobage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enrobage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENROBAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enrobage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enrobage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enrobage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENROBAGE»

Poznaj użycie słowa enrobage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enrobage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
La norme DlN 1045 - 1"' partie impose des valeurs minimales d'enrobage cnm [ mm] en fonction des classes d'exposition relatives à la corrosion des aciers d' armature. Pour assurer le respect de cet enrobage minimal lors de l'execution au  ...
‎2006
2
Pharmacie galénique BP
Intérêt de l'enrobage • rendre l'administration plus facile en cas d'odeur ou de saveur désagréable ; • protéger les principes actifs contre la lumière, l'eau, l' oxydation... ; • protéger les comprimés contre les chocs, l'effritement ; • modifier la  ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
3
Médicaments
Le but de l'enrobage est de rendre le médicament plus agréable en masquant une saveur parfois désagréable, de protéger les principes actifs de la lumière ou de l'humidité ou encore des sucs digestifs, de prévenir certaines incompatibilités  ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
4
Histologie
Tout échantillon de tissu à examiner passe habituellement par quatre étapes : la fixation, l'enrobage, la coupe et la coloration. Ainsi qu'il est expliqué plus loin, le parcours implique le passage dans des solvants organiques comme l'étha- nol ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
5
Les techniques de culture en multicellules
Il est donc important d'utiliser ce genre de semences dès la première saison après leur achat afin de ne pas avoir à les entreposer pour une production future. • Semence enrobée (pelleted seed) Le but de l'enrobage est de modifier la forme  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
6
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Le tableau 2.3 rappelle les étapes successives: découpe, enrobage ou bridage, dressage et prépolissage, polissage de finition et souvent attaque appropriée, et il énumère les principaux procédés. Les procédures, issues de principes ...
Suzanne Degallaix, 2007
7
La conception des reseaux de drainage
B.7 ENROBAGE DES DRAINS B.7.l POUR QUEL GENRE DE SOL DOIT-ON PREVOIR DES MATERIAUX D'ENROBAGE ET DANS QUEL CAS PEUT-ON S' EN PASSER ? REPONSE Les drains installés dans des sols hydrauliquement ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1984
8
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Enrobage Gélules gastro-résistantes Définition (Pharmacopée européenne, VIe éd. Janvier 2008) « Les capsules gastro-résistantes sont des capsules à libération retardée destinées à résister au suc gastrique et à libérer la ou les substances ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
basic covering : enrobage basique. carrot shaped covering : enrobage en carotte . club shaped covering : enrobage en massue. concentric covering : enrobage centré. eccentric covering : enrobage excentré. electrode covering : enrobage de  ...
‎1979
10
Alimentation et processus technologiques
Opérations de texturation : granulation - compression - enrobage - microencapsulation Les opérations de texturation telles que la granulation et la compression sont plus spécifiques au domaine pharmaceutique, néanmoins on les retrouve ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENROBAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enrobage w wiadomościach.
1
Edition de Nancy Agglomération | Custines : le pont de la Moselle …
Les équipes du GRT Gaz travaillent sur l'enrobage de la canalisation. Les équipes du GRT Gaz travaillent sur l'enrobage de la canalisation. «Est Républicain, Lip 15»
2
Test Final Fantasy XIV : Heavensward - Gamekult
Une base solide, donc, et un bel enrobage pour mettre en valeur sa propre aventure. Car toute la progression du perso, de l'état embryonnaire ... «Gamekult, Lip 15»
3
Notez ce jeu
Mais au-delà de cet enrobage, que j'estime un brin artificiel pour simuler la difficulté de doser la pédale d'un tel engin, c'est un immense ... «Gamelove, Lip 15»
4
L'art public en musique
L'aspect documentaire des capsules est soutenu par un enrobage sonore, qui ne fait pas qu'inclure des extraits des musiques commandées. «Le Devoir, Lip 15»
5
Magnum s'allie à l'agence de designers Bompas & Parr pour créer …
Disponibles en taille classique ou miniature, ces glaces sont composées de crème glacée au chocolat, d'un enrobage de chocolat noir et de craquants copeaux ... «ChocoClic, Lip 15»
6
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
n'ont pas été sans conséquences sur la structure en béton armé de cet ouvrage de 600 mètres de long et de 21 mètres de large, l'enrobage ... «Moniteur, Lip 15»
7
Protection des semences - Bayer fête les 100 ans de son site de …
Employant entre 40 et 70 personnes selon la saison, le centre regroupe deux activités principales : le développement de procédés d'enrobage ... «Terre-net, Lip 15»
8
Les Minions ne débarquent pas qu'au cinéma !
Des pastilles jaunes, bien évidemment, à la forme de qui rappelle les héros du film, au goût parfumé et fruité de banane, un enrobage doux et ... «France Net Infos, Lip 15»
9
Le centre du village fait peau neuve
Un second parking un peu plus bas a été créé après décaissement et enrobage. Les grilles refaites selon la nouvelle réglementation sont dues ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Vincent Vallières: fini le mauvais sort
Sur scène, elles prennent toute leur ampleur dans un enrobage beaucoup plus rock. Vallières a mis de l'avant la musique, enfilant une ... «LaPresse.ca, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enrobage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enrobage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z