Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entrebâillure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTREBÂILLURE

entrebâillure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTREBÂILLURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTREBÂILLURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entrebâillure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entrebâillure w słowniku

Definicja uwięzienia w słowniku jest w połowie otwarta.

La définition de entrebâillure dans le dictionnaire est ouvrir à demi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entrebâillure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTREBÂILLURE


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
niellure
niellure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREBÂILLURE

entre-cuisse
entre-deux
entre-deux-guerres
entre-fenêtre
entre-jambe
entre-nœud
entre-sort
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne
entrecolonnement
entrecôte
entrecoupé
entrecoupement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREBÂILLURE

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Synonimy i antonimy słowa entrebâillure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENTREBÂILLURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «entrebâillure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa entrebâillure

Tłumaczenie słowa «entrebâillure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTREBÂILLURE

Poznaj tłumaczenie słowa entrebâillure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entrebâillure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entrebâillure».

Tłumacz francuski - chiński

entrebâillure
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

entrebâillure
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

entrebâillure
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

entrebâillure
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

entrebâillure
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

entrebâillure
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

entrebâillure
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

entrebâillure
260 mln osób

francuski

entrebâillure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

entrebâillure
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

entrebâillure
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

entrebâillure
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

entrebâillure
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

entrebâillure
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

entrebâillure
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

entrebâillure
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

entrebâillure
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

entrebâillure
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

entrebâillure
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

entrebâillure
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

entrebâillure
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

entrebâillure
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

entrebâillure
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

entrebâillure
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

entrebâillure
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

entrebâillure
5 mln osób

Trendy użycia słowa entrebâillure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTREBÂILLURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entrebâillure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entrebâillure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entrebâillure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTREBÂILLURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «entrebâillure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «entrebâillure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa entrebâillure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTREBÂILLURE»

Poznaj użycie słowa entrebâillure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entrebâillure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Daniel Spidmer
La porte du chalet était ouverte, je franchis le seuil et passai la tête par l' entrebâillure, mais personne n'était de retour. Pourquoi étaient-ils tous partis sans prévenir ? Cela allait faire sept jours qu'ils avaient disparu sans prévenir. Je trouvais ...
Stéphanie Van Geyseghem, 2006
2
Une demeure d'éternité
à être avalés. Crisco s'avança seul vers la salle où reposait Théo. Quelle était cette folie, pourquoi cette folie, qui l'avait fait revenir sans réfléchir vers cet homme, étoile filante de son firmament amoureux. Dans l'entrebâillure de la porte, il le ...
3
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Encore une heure exquise pour Tartarin, de causerie intime, à voix basse, pendant que Boris sommeillait sur un divan. L'eau chaude grésillait dans le samovar ; une odeur de fleurs mouillées se glissait par l'entrebâillure de la porte  ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
4
Hue, Dada !
Par l'entrebâillure, j'avais le temps d'apercevoir une esplanade mal ratissée, et plus loin une pelouse où s'élevait la statue mutilée d'un lion d'attitude britannique . Et puis voilà, toujours les souvenirs prêts à engouffrer, à te ramener vers des ...
SAN-ANTONIO, 2010
5
Les porteurs de terre
C'est que nous ! fit-elle d'un ton enjoué en passant la tête dans l'entrebâillure de porte. — Tiens, voilà les amoureux! s'exclama Antoine, qui s'amusait toujours à les appeler ainsi quand il les voyait ensemble. Vous êtes tombés du lit ce matin ...
Jean Rosset, 2002
6
Museum Verbum
L'optimisme impénitent t'avait fait décider de ne plus redouter les représailles du grand Musée. L'espoir risquait le nez dans l'entrebâillure des certitudes du châtiment. Tu voulais déjouer les poursuites. Inventer encore plutôt que d' adhérer.
Lucette Mouline, 2012
7
Immersions: Roman policier
... reins, cette superbe blonde vénitienne qui observait l'accostage de son canot par l'entrebâillure du portail d'eau, un jour éblouissant où il effectuait une enquête de voisinage. Sous l'arc ogival et les rinceaux en pierre blanche d'Istrie qui ...
Max Moreau, 2011
8
L'entretien froid: Roman
Il nouait les quatre coins de la serviette et remuait le tout, passant la main dans l' entrebâillure et brassant les bourses pour les mélanger. Puis il prenait un petit sac de toile contenant des jetons numérotés et chacun en tirait un. Montagnier ...
Michel SERVIN, 2014
9
Çavadaller ou les célibataires
Il passa la tête dans l'entrebâillure de chaque porte, pour saluer les collègues. Sans plus chez Cécile qui, de toute façon, était déjà au téléphone avec un juriste de chez Kluwer. Il alla saluer Peter Roosen, le tint au courant de l'avancement de  ...
René-Paul Gerard, 2011
10
Encaisser !
Un cadre du service d'à côté passe la tête dans l'entrebâillure de la porte et demande « si nous avons du nouveau ». Rien pour le moment. « Quelle nouvelle ! ajoute-t-il. On en parlait depuis un moment, mais je ne pensais pas que cela ...
Marlène BENQUET, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTREBÂILLURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entrebâillure w wiadomościach.
1
Hanns Zischler, l'artiste aux multiples talents
Par l'entrebâillure d'une épaisse porte du château de Chaumont-sur-Loire, la silhouette massive et rassurante d'Hanns Zischler se profile, ... «La Croix, Lut 15»
2
Les ateliers Emmaüs parés pour la grande vente
À chaque entrebâillure de porte, un volontaire s'affaire. Chacun semble connaître la tâche qui lui incombe : « Une fois l'organisation lancée, ... «Ouest-France, Lip 14»
3
Duplex (concert + Interview)
... qui voit le père (accompagné de son fidèle lieutenant Olivier Durand) passer sa tête dans l'entrebâillure de la porte des loges pour goûter au ... «ConcertAndCo, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entrebâillure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/entrebaillure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z