Pobierz aplikację
educalingo
envoyeur

Znaczenie słowa "envoyeur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENVOYEUR

envoyeur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENVOYEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENVOYEUR

Definicja słowa envoyeur w słowniku

Definicja nadawcy w słowniku to osoba, która wysyła coś za pośrednictwem innej osoby lub usługi publicznej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENVOYEUR

aboyeur · atermoyeur · broyeur · charroyeur · convoyeur · corroyeur · employeur · fossoyeur · guerroyeur · hongroyeur · jointoyeur · larmoyeur · nettoyeur · octroyeur · pourvoyeur · renvoyeur · rudoyeur · tournoyeur · tutoyeur · voyeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVOYEUR

environ · environnant · environnement · environner · environs · envisageable · envisager · envoi · envol · envolé · envolée · envolement · envoûtement · envoûter · envoûteur · envoûteuse · envoyé · envoyée · envoyer · envoyeuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVOYEUR

balayeur · baudroyeur · bayeur · cofossoyeur · côtoyeur · essayeur · faux-monnayeur · festoyeur · frayeur · grossoyeur · hockeyeur · mareyeur · mayeur · monnayeur · payeur · relayeur · trayeur · trésorier-payeur · turbobroyeur · volleyeur

Synonimy i antonimy słowa envoyeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENVOYEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «envoyeur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ENVOYEUR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «envoyeur» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «envoyeur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENVOYEUR

Poznaj tłumaczenie słowa envoyeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa envoyeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «envoyeur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

寄件人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

remitente
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

sender
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

प्रेषक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مرسل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

отправитель
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

remetente
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রেরক
260 mln osób
fr

francuski

envoyeur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Pengguna
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Absender
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

送信者
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

보내는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pangirim
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người gởi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அனுப்புநர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

प्रेषक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

gönderen
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

mittente
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

nadawca
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

відправник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

expeditor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποστολέας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sender
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avsändare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

avsender
5 mln osób

Trendy użycia słowa envoyeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENVOYEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa envoyeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «envoyeur».

Przykłady użycia słowa envoyeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENVOYEUR»

Poznaj użycie słowa envoyeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem envoyeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Journal du palais
n'aurait jamais qu'un débiteur, quand il n'a évidemment alloué un droit extraordinaire que pour' augmenter ses sûre. tés. Il importe peu que le commissionnaire , eu transmettant à l'envoyeur les comptes de vente, ne décline pas les noms des ...
2
Revue pratique de droit francais: jurisprudence, doctrine, ...
Le tiers porteur, au lieu de poursuivre le récepteur, s'adresse à l'envoyeur seul. — L'envoyeur est forcé de rembourser le porteur ; et quant au récepteur, qui n'est pas inquiété et qu'aucune action récursoire ne menace, il est clair qu'il ne ...
3
Kizito
parfait de l'envoyeur, nous convier au mariage avec l'Éternel. Mariage, héritage, partage de la vie éternelle : voilà l'ultime but de notre voyage, selon ce voyageur. Voyage sensé, voyage initié par quelqu'un, l'envoyeur. L'envoyeur veille, il ...
Hervé Dhello
4
Jésus, Fils de l'homme et Fils de Dieu: Jean 2,23-3,36 et la ...
Du fait que Jésus agit pour le profit de son Envoyeur, la relation d'égalité est toujours valide: «celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul parce que je fais toujours ce qui lui plaît» (8,29). En fait, la clause d'obéissance est ...
Pierre Létourneau, 1993
5
Etudes de droit commercial: traité des faillites et ...
non payé par le débiteur, la présence en nature de cet effet dans le portefeuille du failli donnera à l'envoyeur le droit de le revendiquer, à moins qu'il ne résulte de la correspondance ou de tout autre document certain que le réceptionnaire, qui ...
Jean-Paul-Vincent Gadrat, 1870
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'action combinée des mécanismes envoyeur et receveur est comme suit : Les arbres moteurs des deux instruments étant réglés à la même vitesse, la touche 0 de l'instrument envoyeur doit être abaissée. et la roue à caractères de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
7
La Mission Continue de Jésus et le Bérullien Jean Eudes: ...
Ce terme complexe est résoluble en deux termes simples, contraires et complémentaires: envoyeur / envoyé. Le but de l'opération est de mettre en évidence la relation de présupposition réciproque qui lie ces deux unités: le lexème envoyé ...
Clément Legaré, 2006
8
Défis de parole: le questionnement d'une pratique
... et d'autres à des psychologues indiscrets, livrant sur la place publique du réseau des propos intimes livrés en entretien. La question du rapport entre le thérapeute et l'envoyeur les anime donc souvent, et ce à juste titre. Il en va de même ...
Lina Balestriere, 1999
9
La tenue des livres de commerce à parties simples et à ...
Si nous restons du ducroire , le transport doit être fait nécessairement au compte de l'envoyeur sans distinction de rapport, parce qu'il n'est plus le créditeur de ceux à qui nous avons vendu, il est le nôtre propre, comme les acheteurs sont nos ...
Blondel, 1801
10
Le soleil noir du rock français: Olivier Caudron, de Lili ...
Retour à l'envoyeur. 2. Toi tu t'en fous. 3. Coquin. 4. Faute de frappe. 5. Jaja Loulou. 6. Vivant. 7. Roméo. 8. Petites annonces. 9. Killer in the cellar. 10. Mon cœur. 11. C'est assez. 12. Atmosfaire KOD /RCA. Réf. 74 730 1990. 45 tours. Retour à ...
Jean-François Jacq, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENVOYEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo envoyeur w wiadomościach.
1
Rapport Terra Botanica : le débat commence ici... - Angers Mag Info
Un retour à l'envoyeur devenu habituel chez Christophe Béchu, qui clôt les débats en revenant sur le cas Terra Botanica. "J'ai déjà dit, dans ... «Angers Mag Info, Lip 15»
2
VIDEO. Liancourtois : des déchets retournés à l'envoyeur !
Nogent-sur-Oise, ce vendredi 17 juillet. Opération «retour à l'envoyeur» par les élus du Liancourtois, suite aux dépôts sauvages d'ordures ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Articles de sport 09h44 / Retour à l'envoyeur pour Moutinho ?
Alors que l'AS Monaco tente de recruter Adrian Silva au Sporting Portugal, Joao Moutinho pourrait de son côté rentrer à Porto. «Sport.fr, Lip 15»
4
Australie: un homme retourne des déchets abandonnés à leur …
Il m'arrive souvent de ramasser des déchets, c'est pour ça. Mais c'est la première fois que je les retourne à l'envoyeur ». Ph. DR. à lire aussi:. «Metro Belgique, Lip 15»
5
Football - Monaco : Moutinho, retour à l'envoyeur ? - MAXIFOOT
Alors que l'AS Monaco espère attirer le milieu Adrian Silva (voir la brève de 09h50), un départ de Joao Moutinho (28 ans, 37 matchs et 4 buts ... «Maxifoot, Lip 15»
6
La BCE rouvre les robinets et se prononce pour un allégement de la …
Une grande partie de cet argent devra en effet retourner à l'envoyeur. Le 20 juillet, la Grèce doit rembourser 3,5 milliards d'euros à la BCE, ... «L'Humanité, Lip 15»
7
Grèce : encore un plan de sauvetage voué à l'échec
La Grèce découvre que sa masse monétaire, créances sur son propre système bancaire, est en train de retourner à l'envoyeur, c'est-à-dire à la ... «Les Échos, Lip 15»
8
TRANSITION POLITIQUE : « Je ne doute pas que notre peuple …
Celui ou celle que l'envoyeur considérait comme son homme ou femme de paille, devient ainsi rapidement un baobab! Nous vivons au ... «Editions Le Pays, Lip 15»
9
PHOTOS. Il découvre un tas d'ordures en pleine nature et le ramène …
Mais c'est la première fois que je les retourne à l'envoyeur." Une méthode drastique à tester sur les bords du canal Saint-Martin, à Paris, pour ... «Le Huffington Post, Lip 15»
10
Roncaglia, nouvelle priorité de l'OM ?
Prêté cette saison par l'Atletico Madrid à Liverpool, celui-ci n'a pas convaincu les Reds qui l'ont donc retourné à l'envoyeur. Un constat d'échec ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Envoyeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/envoyeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL