Pobierz aplikację
educalingo
épacte

Znaczenie słowa "épacte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉPACTE

épacte


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPACTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPACTE

EPACT

W kalendarzu Juliana i Gregoria, epact to kwantyfikacja różnicy między kalendarzem słonecznym a księżycowym. W kalendarzu juliackim epicka jest liczbą dni dodawanych do roku księżycowego, aby zrównać się z rokiem słonecznym. W kalendarzu gregoriańskim jest to wiek Księżyca liczony 1 stycznia roku, czyli liczba dni między ostatnim księżycem ostatniego roku a pierwszym stycznia br. Ten epitet, podany przez tabele obliczeń chrześcijańskich, umożliwia obliczenie daty Wielkanocy.

Definicja słowa épacte w słowniku

Definicja epizodu w słowniku to liczba dni, które należy dodać do roku księżycowego, aby był równy rokowi słonecznemu; p. Anal. w kalendarzu gregoriańskim, wiek księżyca 1 stycznia każdego roku, czyli liczbę dni, które minęły od ostatniego nowiu w grudniu poprzedniego roku, aby ustawić datę ruchomych wakacji , zwłaszcza w Wielkanoc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPACTE

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataphracte · cataracte · contracte · entracte · exacte · pacte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPACTE

éosinophile · épagneul · épagneule · épagomène · épailler · épais · épaissement · épaisseur · épaissi · épaissir · épaississant · épaississante · épaississement · épaississeur · épamprage · épamprer · épanalepse · épanché · épanchement · épancher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPACTE

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

Synonimy i antonimy słowa épacte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «épacte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPACTE

Poznaj tłumaczenie słowa épacte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa épacte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épacte».
zh

Tłumacz francuski - chiński

能源政策法案
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

EPACT
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

epact
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

epact
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

EPACT
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

эпакта
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

epacta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

epact
260 mln osób
fr

francuski

épacte
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

epact
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Epakte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

epact
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

EPACT
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

EPACT
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

epact
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

EPACT
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

epact
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

EPAct
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

EPAct
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

EPACT
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

епакта
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

EPACT
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

EPAct
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

epact
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Epact
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

EPACT
5 mln osób

Trendy użycia słowa épacte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPACTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épacte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épacte».

Przykłady użycia słowa épacte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPACTE»

Poznaj użycie słowa épacte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épacte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Astronomie
cycle une épacte xxiv ; mais si pour lors on prend l'épacte 25 qui est d'un caractère ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvi, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
Joseph Jérôme Le François de Lalande, 1792
2
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est Irès-facilc à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter u à celte ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
3
Astronomie par Jérome le Français (La Lande), de l'Académie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prendl'épacäe 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvr, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
4
Astronomie...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épacte '25 qui est d'un caractere ou d'une couleur diffiîrente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côte' de l'épacte XXVI, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au meme ...
Jérôme de La Lande, 1792
5
Astronomie par Jerôme Le Français (La Lande), de l'Academie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épac'e 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxw, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
On remarquera d'abord qu'il y a au moins une épacte correspondant à chaque jour de l'année, si l'on excepte toutefois le 29 février, quLaugmente d'un jour, comme dans l'ancien style, le mois lunaire dans lequel il se trouve compris.
Maximilien Quantin, Migne, 1846
7
Dictionnaire Des Sciences Mathematiques Pures Et Appliquees
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous resté à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 11 à cette ...
A.-s De Montferrier, 1845
8
Dictionnaire des sciences mathématiques
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on counaît l'épacte de l'anuée précédente , car il suffit d'ajouter n à cette ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
9
Hémérologie, ou, Traité pratique complet des calendriers ...
L'année grégorienne 1867 a 6 pour Nombre d'or et 25 pour Épacte-, les nouvelles Lunes de cette année arrivent donc le 6 Janvier, le 5 Février, le 6 Mars, le 5 Avril, et ainsi de suite, en employant l'Épacte 25 quand on la rencontre, et l' Épacte ...
Ulysse Bouchet, 1868
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées ...
52. Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épaote d'une année proposée. Ce problème est très—facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 1 1 à ...
‎1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPACTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épacte w wiadomościach.
1
Bastia : Les publications de la Société des sciences référencées …
En Corse, la légende donne ce pouvoir à Salomon connu des bergers pour l'épacte qui marque l'âge de la lune avant le commencement de ... «Corse Net Infos, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épacte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epacte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL