Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "secte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SECTE

secte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SECTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SECTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «secte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
secte

sekta

Secte

Określenie sekta po raz pierwszy określiło grupę osób mających tę samą filozoficzną, religijną doktrynę itd. Lub mniej lub bardziej ważną grupę wiernych, którzy odeszli od oficjalnego nauczania Kościoła i którzy mają stworzyli własną naukę. Sekty mogą również wyznaczyć oddział danej religii. W tym znaczeniu słowo nie jest pejoratywne. Określenie to nabrało jednak wymiaru polemicznego, a dziś odnosi się do grupy lub organizacji, najczęściej z religijnym konotacji, których przekonania lub zachowania są uważane za mroczne lub złe dla reszty społeczeństwa. Ogólnie przywódcy tych grup są oskarżani z jednej strony o zastraszanie indywidualnych wolności w grupie lub o manipulowanie ich uczniami uczniów w celu wykorzystania ich własności i utrzymania ich pod kontrolą, az drugiej strony, być zagrożeniem dla porządku społecznego. Te negatywne konotacje "sekt" są zabronione przez większość grup docelowych, a także niektórych prawników i socjologów. Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Definicja słowa secte w słowniku

Definicja sekty w słowniku to zbiór ludzi, którzy twierdzą, że są tym samym mistrzem i wyznają jego filozoficzną, religijną lub polityczną doktrynę, jego opinie.

La définition de secte dans le dictionnaire est ensemble de personnes qui se réclament d'un même maître et professent sa doctrine philosophique, religieuse ou politique, ses opinions.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «secte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SECTE


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
analecte
analecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECTE

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECTE

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

Synonimy i antonimy słowa secte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SECTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «secte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa secte

Tłumaczenie słowa «secte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SECTE

Poznaj tłumaczenie słowa secte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa secte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «secte».

Tłumacz francuski - chiński

教派
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

secta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sect
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

संप्रदाय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طائفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

секта
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

facção
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপদল
260 mln osób

francuski

secte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mazhab
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sekte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

宗派
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

분파
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sekte
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

môn phái
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிரிவை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पंथ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mezhep
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

setta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sekta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

секта
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sectă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αίρεση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sekte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sekt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa secte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SECTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «secte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa secte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «secte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SECTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «secte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «secte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa secte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SECTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem secte.
1
Jean-François Kahn
En fait, toute religion est une secte qui a réussi. On donne d'ailleurs le nom de secte à toute église non officielle qui concurrence les églises officielles.
2
Valéry Larbaud
Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.
3
Jean-Marie Gourio
Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.
4
Ralph Waldo Emerson
Une secte ou un parti est un élégant recours à l'incognito pour épargner à un homme la peine de penser.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECTE»

Poznaj użycie słowa secte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem secte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Secte des égoïstes
La logique devient folle et, pour s'y mesurer, il fallait le talent, l'audace et l'intelligence d'Eric-Emmanuel Schmitt, homme de théâtre dont la pièce, Le Visiteur, qui a triomphé aux "Molière", est en train de faire le tour du monde.
Eric-Emmanuel Schmitt, 1994
2
Sermon sur l'esprit de secte
Analyse: L'esprit de secte est contraire à l'esprit de l'Evangile.
François Cheyssière (pasteur), 1825
3
La secte des Assassins: XIe-XIIIe siècles : des "martyrs" ...
En plein Moyen Age, à l'époque des croisades, les chroniqueurs sont intrigués par un groupe d'hommes, qu'ils appellent " les Assassins ", fondé par le très charismatique Hasan-i Sabbâh, et actif en Perse (Iran actuel) et en Syrie de ...
Christine Millimono, 2009
4
La secte: secte armée pour la guerre : chronique d'une ...
Roger Gonnet a passé huit années en scientologie et fondé un important groupe scientologue français.
Roger Gonnet, 1998
5
Danger! Secte verte
Jean-Jacques Brochier met en garde contre ceux qui veulent faire notre bonheur malgré nous.
Jean-Jacques Brochier, 2002
6
La Secte maudite: Assassin Royal -
C'est une rude mission que Fitz, sous le nom de Tom Blaireau, accepte de la reine Kettricken : ayant endossé l'habit d'un valet, il doit ramener à Castelcerf le prince héritier, disparu vers des contrées lointaines dans de mystérieuses ...
Robin Hobb, 2011
7
Du jansénisme à la secte: vie de Monsieur Claude Germain, ...
La biographie d'un curé du Beaujolais à la fin de l'Ancien Régime, fondateur au XIXe siècle de la Petite Eglise anticoncordataire de Lyon, par un de ses disciples, permet de bien connaître le mouvement janséniste lyonnais, le ...
Krumenacker, 1998
8
Le réel de Raël: une secte à la dérive
Décembre 2002 : le Mouvement raélien annonçait à grand fracas médiatique le premier clonage d'un être humain, provoquant un tollé d'indignation dans le monde entier.
Michel Salamolard, Pierre Rottet, 2004
9
Scientologie : autopsie d'une secte d'état
Emmanuel Fansten décrypte ces liaisons dangereuses et montre pourquoi, à terme, ce système menace de s'effondrer.
Emmanuel FANSTEN, Emmanuel FANSTEN, 2012
10
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
105. Basilidiens, de Batilidèi ; admettent deux prédestinations. — Socratistes, secte de Nicolaïtes. 106. Elcéites ; nient la divinité de Jésus-Cbrist. 107. Docètes ou Fantastiques; soutiennent que Jésus- Cbrist ne s'est incarné qu'en apparence .
A.-L. d' Harmonville, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SECTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo secte w wiadomościach.
1
La secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia tient son II e congrès à An …
Le IIe Congrès pour le mandat 2015-2020 de la secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia ("quatre dettes de reconnaissance"), basée dans la ... «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»
2
Chine : cinq membres d'une secte condamnés à des peines de prison
Cinq membres de la secte Quannengshen ont été condamnés à des peines de prison allant de deux à trois ans pour propagande de leur culte, ... «Chine.org, Lip 15»
3
Chris Brown : Enfin libre de quitter les Philippines
Accusé d'escroquerie par une secte religieuse, Chris Brown était retenu aux Philippines le temps que la justice statue sur son cas. Après trois ... «Closer, Lip 15»
4
Chris Brown, escroc selon une secte chrétienne philippine ?
Le chanteur de R&B américain Chris Brown, retenu aux Philippines où il est accusé d'escroquerie par une secte chrétienne, a supplié vendredi ... «Le Figaro, Lip 15»
5
La secte des raëliens veut une ambassade extraterrestre au Portugal
L'organisation est considérée comme une secte en France depuis 1995. Le mouvement des raëliens a été fondé en 1974 par le Français ... «TNTV, Lip 15»
6
CAMEROUN :: Etat des lieux : Le point de la guerre menée contre la …
CAMEROON Le 17 mai 2014, à la suite des exactions répétées de la secte islamiste Boko Haram, les cinq chefs d'Etat des pays concernés se ... «camer.be, Lip 15»
7
Chine : onze membres d'une secte hérétique condamnés à des …
YINCHUAN, 17 juillet (Xinhua) - - Onze membres de la secte hérétique Mentuhui ont été condamnés à des peines de prison dans la région ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Lip 15»
8
Les jihadistes présumés appartiendraient à une secte, la Dawa
On connaît avec plus de précision leurs nationalités, mais elles appartiennent également à la Dawa, considérée par certains comme une secte ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
9
Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la …
Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la secte Boko Haram – 15/07/2015. Le nord du Cameroun sous la menace permanente de Boko ... «Camer Post, Lip 15»
10
Rapport sur Lev Tahor
Info-Secte est la seule organisation de son genre au Québec qui offre des informations, des analyses et de l'aide concernant des groupes à ... «CNW Telbec, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Secte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/secte>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z