Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPURE

épure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ePure

Épure

Rysunek przedstawia reprezentację obiektu przez jego projekcję na trzech poziomach: rysunek techniczny używany przez stolarza, pozwala mu znaleźć cięcia niezbędne do realizacji jego ram. Jest również używany do oszacowania ilości drewna potrzebnego do wytworzenia jego pracy. Powierzchnia składa się z kilku części: ▪ widoku z góry, który umożliwia zlokalizowanie roboty, która ma być wycięta i dająca podstawę do rysunku, ▪ elewacje, które umożliwiają umieszczenie każdego panelu dachowego w widoku, co ułatwia czytanie, pozwala na zachowanie kawałka drewna, a także daje jej prawdziwą długość. Istnieją dwa różne sposoby narysowania szkicu: ▪ Odbudowa, najbardziej znana technika ▪ Brona, metoda obróbki drewna w planie, uproszczenie cięć i dokładność ich wykonania. W ramy istnieją trzy różne metody: ▪ powtórne wyboczenie, różne odciski znajdują się na widoku planu i ponownie zbrojone w elewacji. L'épure est la représentation d’un objet par sa projection sur trois plans : dessin technique utilisé par le charpentier, elle lui permet de trouver les coupes nécessaires à la réalisation de sa charpente. Elle lui sert également à estimer le cubage de bois dont il aura besoin pour tailler son ouvrage. Une aire d'épure se constitue en plusieurs parties : ▪ la vue en plan, qui permet de situer l'ouvrage à tailler et de donner une base au dessin, ▪ les élévations, qui permettent de situer chaque pan de toit dans une vue, ce qui facilite la lecture, permet le tracé de la pièce de bois et donne également sa vraie longueur. Il existe deux méthodes différentes pour tracer une épure : ▪ le rembarrement, technique la plus connue ▪ la herse, méthode qui traite les pièces de bois en plan, afin de simplifier les coupes et de les rendre très précises. Il existe trois méthodes différentes dans le trait de charpente : ▪ le rembarrement, les différentes coupes sont trouvées sur la vue en plan et rembarrées en élévation.

Definicja słowa épure w słowniku

Definicja słownika w słowniku to rysunek lub linia wykonywana na ścianie lub na poziomej powierzchni, w rozmiarze rzeczywistym, w celu kierowania konstrukcją części budynku lub zespołu maszyny; p. wew. ten sam rysunek w małej skali. Inną definicją czystości jest liniowa reprezentacja na danej skali trójwymiarowej figury przez jej projekcje, co umożliwia zlokalizowanie postaci w ten sposób reprezentowanej w przestrzeni. Zarys dzieła lub systemu myśli.

La définition de épure dans le dictionnaire est dessin ou trait exécuté sur un mur ou sur une surface horizontale, en grandeur réelle, pour guider la construction d'une partie d'un édifice ou l'assemblage d'une machine; p. ext. ce même dessin à échelle réduite. Une autre définition de épure est représentation linéaire à une échelle donnée, d'une figure à trois dimensions par ses projections, permettant de situer dans l'espace la figure ainsi représentée. Grandes lignes d'une œuvre ou d'un système de pensée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPURE


coupure
coupure
découpure
découpure
entrecoupure
entrecoupure
guipure
guipure
jaspure
jaspure
mécoupure
mécoupure
pure
pure
râpure
râpure
tapure
tapure
étampure
étampure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPURE

épris
éprouvant
éprouvé
éprouver
éprouvette
epsilon
épucer
épuisable
épuisant
épuisé
épuisement
épuiser
épuisette
épulpeur
épurateur
épuration
épuratrice
épuré
épurer
épurge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
structure
sure
tenure

Synonimy i antonimy słowa épure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉPURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «épure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa épure

Tłumaczenie słowa «épure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPURE

Poznaj tłumaczenie słowa épure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épure».

Tłumacz francuski - chiński

净化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

purifica
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

purifies
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शुद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ينقي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

очищает
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

purifica
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরিশোধন
260 mln osób

francuski

épure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Membersih
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

entschlackt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

浄化し
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

를 정화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngresiki
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thanh tẩy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுத்தம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शुद्धीकरण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

arındırır
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

purifica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oczyszcza
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

очищає
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

purifică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξαγνίζει
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

reinig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

renar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

renser
5 mln osób

Trendy użycia słowa épure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉPURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «épure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «épure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa épure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPURE»

Poznaj użycie słowa épure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin de la societe d'encouragement our l'industrie nationale
Intersection des surfaces. 3e épure. — Construire la section faite par un plan dans un cylindre droit vertical. — Mener la tangente à la courbe d'intersection. — Faire le développement de la surface cylindrique et y rapporter la courbe ...
2
Bulletin
épure. — Construire la section faite par un plan dans un cylindre droit vertical. — Mener la tangente à la courbe d'intersection. — F aire le développement de la surface cylindrique et y rapporter la courbe d'intersection ainsi que sa tangente ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1849
3
Traité de l'art de la charpenterie
Épure d'une croupe biaise, 1" cas. •30. épures de deux croupes biaises, 2e et 3° cas. 50. épures des noues droites, 2° cas des noues biaises; projections générales. 52. Épure des noues biaises. '.'iô. Épure des arêtiers et des noues délardés.
Amand Rose Émy, 1842
4
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
L'épure de Jousse est un parfait exemple de constructions géométriques permettant à l'appareilleur de déterminer les vraies grandeurs des panneaux des voussoirs sans que l'objet architectural ne soit représenté (fig. 53). Que signifient ces ...
Joel Sakarovitch, 1998
5
Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation, 3: ...
142 S. M. 3 Relevé des éléments nécessaires au (racé des épures de régulation des tiroirs 141 S. M. Régnlomètres 149 ,X- 4 Tracé et usage de l'épure naturelle de régulation des tiroirs . . . 151 ,X, 5 Tracé et usage de l'épure naturelle ...
Alfred Ledieu, 1866
6
traite de l'art de la charpenterie
46. Noues droites, et 1er cas des noues biaises; projections générales. 47. Cinq épis. Planchos. 48. Épure d'une croupe droite. 49. Épure d'une croupe biaise, 1er cas. 50. Épures de deux croupes biaises, 2* et 3e cas. 51. Épure des noues ...
a.r. emy, 1870
7
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Septième Épure. 14e. Mener un plan' tangent à une surface conique; i° par un point pris sur la surface; 2° par un point pris hors de la surface; 3° parallèlement à une droite donnée. Huitième Epure. i5e. Par un point pris sur une surface de ...
Hermann Cotty, 1832
8
Traite elementaire des appareils a vapeur de navigation a ...
Emploi de l'épure circulaire. Son emploi pour vérifier un tiroir. 158 )6 5 Emploi réciproque de l'épure circulaire pour déterminer approximativement les éléments d'un tiroir produisant une régulation donnée . . . . . . -,\'t Diagramme parabolique ...
‎1866
9
Journal général de l'instruction publique et des cultes
lndiration de ce Épure l qtte l'on appelle le ttoittt brillant. -- Moyen de fltlrullallvl! ( { qbtetitr dan \ le cas des rayons ltttninettx parale es. Perspective littéairc. - Perspective et contours apparents des, corps. - Point de fuite ou point de concours des ...
10
Premier Cours National Post-gradue Sur L'irrigation, Le ...
42 111-10 Schéma d'un terrassement montrant un lieu unique de dépôt. 43 III-ll Schéma montrant l'exemple où le lieu unique de dépôt ou d'emprunt est donné en dehors du tracé 44 111-12 Schéma montrant l'épure de deux lieux de dépôt ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épure w wiadomościach.
1
"Et les poissons partirent combattre les hommes" : vivre et laisser …
Sur la scène de l'Alizé, Anne-Frédérique Bourget a choisi l'épure. La mer, ce sera ces bâches transparentes, dans lesquels deux comédiens ... «Francetv info, Lip 15»
2
FC Nantes : le maillot pour les matches à l'extérieur à l'allure …
Oubliée l'épure, ce maillot pour les matches joués la saison prochaine loin de la Beaujoire est l'étendard, le cheval de troie des Girondins. «Francetv info, Lip 15»
3
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
Nous ne pouvons donc pas dire si les suspects mis en cause dans l'affaire de Fort-Béar sortent vraiment de l'épure. Par contre, ce qui est ... «Atlantico.fr, Lip 15»
4
Le Fontanil-Cornillon | Les habitants vont se chauffer grâce aux …
Tout ce qu'elle épure est appelé les “boues”. Ces “boues” sont envoyées dans les deux méthaniseurs d'Aquapole. « Ce sont deux grosses ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
5
Sanseverino offre son talent ce soir à Montesquiou - 18/07/2015 …
... en fanfare les routes avec un big band, puis s'est fendu d'un trio avec deux accordéons, pratique aussi l'épure pour revisiter son répertoire. «ladepeche.fr, Lip 15»
6
« Tintin et le Thermozéro », l'œuvre inachevée d'Hergé - Le Monde
... pour le Hergé tourmenté d'alors. Celui-ci préférera satisfaire son besoin d'épure dans ce qui sera son œuvre la plus intime, Tintin au Tibet. «Le Monde, Lip 15»
7
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
À la différence des Shakespeare, on est ici dans un théâtre de l'intime et de l'épure – quatre comédiens sur un vaste plateau nu, marqué par ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
8
Réforme des impôts: voici tout ce qui vous attend - sudinfo.be
Le kern l'abordera dans la foulée, avant de céder le relais à des techniciens dans l'espoir d'une épure finale rapide, que les plus optimistes ... «Sudinfo.be, Lip 15»
9
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés
Voici l'horizon tout ouvert, avec sa netteté d'épure, à peine surmonté par d'immenses silos à grains et par des champs d'éoliennes – qualifiés ... «La Croix, Lip 15»
10
Exposition. « Entrevoir » au Sémaphore
In fine, l'exposition « Entrevoir » dans le foyer du Sémaphore réussit là un beau pari, tant l'épure de l'installation, idéalement éclairée grâce à ... «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epure>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z