Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "étuvage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉTUVAGE

étuvage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉTUVAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉTUVAGE


abreuvage
abreuvage
arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
cuvage
cuvage
décuvage
décuvage
encuvage
encuvage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
veuvage
veuvage
élevage
élevage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTUVAGE

étroitesse
étron
étronçonner
étrusque
étude
étudiant
étudiante
étudié
étudier
étui
étuve
étuvée
étuvement
étuver
étuveur
étuveuse
étuviste
étymologie
étymologique
étymologiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTUVAGE

achevage
avivage
balivage
chevage
clavage
délavage
dépavage
enlevage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
soulevage
suivage

Synonimy i antonimy słowa étuvage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «étuvage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉTUVAGE

Poznaj tłumaczenie słowa étuvage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa étuvage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «étuvage».

Tłumacz francuski - chiński

煮半熟
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sancochado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

parboiling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

parboiling
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пропаривание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

parboilização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

parboiling
260 mln osób

francuski

étuvage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

parboiling
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

parboiling
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

parboiling
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

parboiling
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

parboiling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

parboiling
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

parboiling
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

parboiling
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parboiling
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parboiling
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Rozparzacz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пропарювання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

prefierbere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προκαταρκτικής θέρμανσης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

parboiling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förvällning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

parboiling
5 mln osób

Trendy użycia słowa étuvage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉTUVAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «étuvage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa étuvage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «étuvage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉTUVAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «étuvage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «étuvage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa étuvage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉTUVAGE»

Poznaj użycie słowa étuvage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem étuvage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traitement et stockage des céréales vivrières par les ...
L'ETUVAGE DU RIZ La pratique de l'étuvage, ou cuisson partielle, a une origine ancienne et elle est très répandue, en particulier dans le sous-continent indien. Gariboldi (1974) estime qu'un cinquième environ de la récolte mondiale de ...
O'Kelly, E., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Forster, R.H., 1983
2
GranDuBé: grandeurs associées à la durabilité des bétons
(5) étuvage à T = 60 ± 5 °C jusqu'à stabilisation de la masse (au lieu de 7 ou 14 jours à T = 45 ± 5 °C). Tableau 19. Mesures par intrusion de mercure. Synthèse des résultats oc oc. 10,5 11 f0,3 10,5 10 8,7 8,5 9,1 10 9 9 9,3 19,6 16,5 19,3 16,3  ...
Hugues Hornain, 2007
3
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
L'étuvage d'un saucisson sec permet l'égouttage-dessiccation, mais il favorise aussi et surtout le développement microbien. 6. Si un produit doit être séché, cette opération doit avoir lieu après l'étuvage. 7. Lors du séchage, le produit perd du ...
Pascal Couvez, 2005
4
Grain de riz, grain de vie
L") étuvage traditionnel du paddy, en général réalisé par les femmes, consiste en une succession d'opérations qui varient assez peu d'une région à l'autre. Tout d' abord, le paddy est trempé dans de l'eau chaude ou froide pendant plusieurs ...
Michelle Jeanguyot, Nour Ahmadi, 2002
5
Etude de l'influence des paramètres d'étuvage sur la qualité ...
Le riz paddy est récolté, puis généralement décortiqué et usiné, pour obtenir du riz blanchi naturel.
Sixtine Gayet, 2006
6
Les fermentations au service des produits de terroir
La mêlée de départ est aussi ensemencée par des ferments bactériens dans les fabrications artisanales et industrielles. Elle est ensuite embossée dans des boyaux naturels ou en fibres animales (collagène). La deuxième étape est l' étuvage.
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
7
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
ment au cours de l'étuvage. L'hygiène du personnel, du matériel et de la matière première à ce poste est donc primordiale. 4) L'égouttage Une fois poussés, les saucissons sont ficelés manuellement, bridés ou mis en filets, avant d'être ...
Karine Boutroux, 2005
8
Couscous, boulgour et polenta: transformer et consommer les ...
François SIGAUT * L'étuvage dont il est question ici n'est pas le simple séchage des grains à l'étuve, qui fut préconisé par Duhamel du Monceau et ses émules dans les années 1750 et 1760. Il s'agit d'un procédé de préparation alimentaire ...
Hélène Franconie, 2010
9
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
Ces études ont principalement porté sur les effets de l'étuvage sur les éléments nutritifs du grain. En décrivant l'étuvage du riz, Kent présente les avantages nutritifs, notamment le transfert des éléments nutritifs du son vers l'endosperme ...
Aïda Kanafani-Zahar
10
Encyclopédie moderne, ou, Dictionnaire abrégé des sciences, ...
L'étuvage ternit d'ailleurs toujours un peu la couleur et fait contracter à la farine une légère odeur de savon. La pratique coûteuse de l'étuvage n'a ordinairement lieu que sur les farines provenant de blés très-humides , ou sur des farines qui ...
Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine, M.), 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉTUVAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo étuvage w wiadomościach.
1
Jambons d'exception
Vous ne le répétez pas, mais entre le séchage et l'affinage proprement dit, les jambons passent par une phase d'étuvage, une méthode ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Glasurit innove avec sa nouvelle gamme de vernis
Le vernis 923-610 HS VOC renouvelle le temps du séchage: le processus est réduit grâce à un étuvage plus court à 60°C. La facture ... «L'argus auto, Cze 15»
3
Vernis Glasurit : Plus éclatants, plus efficaces, plus rapides
Les vernis se distinguent donc par des temps de processus très courts, ainsi qu'un étuvage très rapide à 60, 40 et 20°C autorisant une ... «Repandre.com, Cze 15»
4
Le dossier de la semaine d'Ecodocs BSE Electronic : au coeur de l …
Conservés en stockeur dynamique dans la ligne CMS fermée, les CMS passent ensuite en étuvage afin d'évacuer l'humidité de la bobine ... «Le JSL, Cze 15»
5
Plates-formes multifonctionnelles : Le village de Gah produit …
... unité de transformation agroalimentaire spécialisée dans l'étuvage du riz et de ses dérivés. » Coût total de ces innovations : 29 000 000 fcfa. «LeFaso.net, Maj 15»
6
Salindres : des petits écoliers ont découvert la fabrication du …
Une fois remplis, ils ont été ficelés et prêts à partir pour l'étuvage ou étape dite d'acidification qui permet le développement bactérien naturel ... «Midi Libre, Maj 15»
7
Une journée pour célébrer le croissant
Les autres paramètres qui détermineront la réussite ou non du croissant sont la cuisson, l'étuvage et surtout, la qualité du beurre et de la farine. «Hebdo Rive Nord, Kwi 15»
8
Vie locale Châtillon-sur-Seine : visite guidée autour de la …
Ils ont vu le parc à bois et ses impressionnantes piles de grumes de hêtre, l'étuvage des grumes, leur débit en billes de taille variable et le ... «Bien Public, Kwi 15»
9
Saint-André : chaque jour, Jean Caby fabrique 480 km de saucisses !
Une opération qui prend une heure et demie et se passe en plusieurs étapes : d'abord l'étuvage à environ 50ºC (« Étape importante, explique ... «La Voix du Nord, Kwi 15»
10
Le Club des Ambassadrices : quand entrepreneuriat et coopération …
Le PAERIZ a pour but de mécaniser le processus d'étuvage tout en éduquant les femmes à travers, entre autres, des cours d'alphabétisation, ... «Le Huffington Post Quebec, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Étuvage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/etuvage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z