Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chevage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHEVAGE

chevage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEVAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEVAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chevage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chevage w słowniku

Definicja zakotwiczenia w słowniku to kapitulacja przysługująca sługom pana, a na niektórych obszarach kosmitom i draniom.

La définition de chevage dans le dictionnaire est capitation due par les serfs à leur seigneur, et, dans certaines régions, par les aubains et les bâtards.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chevage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHEVAGE


achevage
achevage
arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
délavage
délavage
enlevage
enlevage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
soulevage
soulevage
veuvage
veuvage
élevage
élevage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVAGE

cheulard
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVAGE

abreuvage
avivage
balivage
clavage
cuvage
décuvage
dépavage
encuvage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
suivage
étuvage

Synonimy i antonimy słowa chevage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chevage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEVAGE

Poznaj tłumaczenie słowa chevage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chevage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chevage».

Tłumacz francuski - chiński

chevage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

chevage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

chevage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

chevage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

chevage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

chevage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chevage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

chevage
260 mln osób

francuski

chevage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

chevage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

chevage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

chevage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

chevage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

chevage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chevage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

chevage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

chevage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

chevage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

chevage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chevage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

chevage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chevage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

chevage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

chevage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

chevage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

chevage
5 mln osób

Trendy użycia słowa chevage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEVAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chevage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chevage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chevage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHEVAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chevage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chevage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chevage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEVAGE»

Poznaj użycie słowa chevage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chevage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
Le mot chefvage, chevage ou quevage, comme porte le procès verbal de la coutume de Péronne, a plusieurs significations différentes les unes des autres Spelman , dans son glossaire , les comprend toutes sous cette définition générale ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le Chefage ou Chevage était une espèce de capitation à laquelle étaient imposés les bâtards et aubains , pour avoir connaissance des personnes de cette condition qui venaient demeurer dans l'étendue du bailliage de Vermandois.
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
3
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes. Tome 164, fascicule 2, 2006
S'acquitter de ce que l'on appelait chevage en français et capitagium en latin, c' était proclamer son essence dans un langage visuel. Le payeur reconnaissait très publiquement la condition de son corps, la déclarait héréditaire ou au moins  ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Ainsi , l'on entend par chevage , une redevance quelconque qu'on paye au seigneur, en reconnaissance de sa supériorité.-Brodcau, sur la coutume de Paris , tit. a , n. 16 , remarque qn'autrefois ou donnait au chef-cens le nom de chevage.
Phil. Ant Merlin, 1809
5
Le Grand Ferré: Premier héros paysan
Logiquement, tous les paysans du lieu devraient être libres et une forte proportion d'entre eux devraient payer le chevage entre un et quatre deniers — ce sont les descendants des hommes de corps —, les seuls exemptés de chevage étant ...
Colette BEAUNE, 2013
6
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Ainsi doit-on retrouver trois taxes qui caractérisaient la condition servile : - le chevage, d'abord (« Chaque homme de kifamilia devra un chevage de 6 deniers, et les femmes autant. ») ; - la mainmorte, ensuite (« Si un homme de hfamilia meurt ...
‎1994
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Le même auteur ajoute qu'on appelle encore chevage,un droit de douze deniers parisis que le roi lève chaque année , dans le bailliage de Vermandois , sur tous les chefs de famille bâtards ou anbains. Laurière. dans le supplément au ...
‎1828
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
CHEVAGE ou CH EFAGE, étoit un droit dû au roi dans le bailliage & ressort de Vermandois par chaque chef de famille marié ou veuf bâtard ou aubain né en pays [qui n'ètoit pas de la souveraineté de la couronne de France. Ce droit ne doit ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
9
Histoire de l'Eglise cathedrale de Rouen: metropolitaine et ...
II ne paroit pas évidemment de quelle manière celles qui font exprimées dans cette Chartre avoient été assujetties à l'Eglise de Nôtre-Dame ; ses droits de servage étoient comme on croit, premièrement celuy de chevage ou chc vêlage ...
Jean François Pommeraye, 1686
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Chemin-péageau. Chemin-vicomtier. Chemin-voisinal. . . Chercens. Cherpille, Chétifs. Chevage. • Cheval. ^ Cheval de service^ ' Chevalier. Chevalière. Chévecier. Chévedage. Chevel. Chever. Chevestrage. Chicane. Chien. Chiens d 'avoine.
Joseph Nicolas Guyot, 1786

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chevage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chevage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z