Znaczenie słowa "faïencier" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FAÏENCIER

faïencier

CO OZNACZA SŁOWO FAÏENCIER

ceramika

Faïence

Gliniany to terakota na bazie gliny. Istnieją dwa rodzaje: ceramika cynowo-szkliwione, pokryta nieprzezroczystą polewą cyny zwanego poślizg, który całkowicie zamaskować ciasto z którego został ukształtowany i nadaje jej charakterystyczny biały wygląd i jasne grzywny Ceramika, białą pastę lub lekko kość słoniowa, wstępnie przygotowana, a następnie zdobiona, jest pokryta przezroczystą glazurą ołowiu. Wiedza jest jedną z najczęstszych i najstarszych technik stosowanych w ceramikach. Odkrycie ceramiki w IX wieku, a jego rozpowszechnienie na Zachodzie w okresie renesansu stanowiła przełom techniczny: po raz pierwszy, garncarz uwolniona partycje lub ciętych dekoracje do oznaczania kolorów. Przede wszystkim mógł używać białe tło uruchomić prawdziwą farbę i grać skomplikowane zestawy, które mogą być inspirowane przez wielkich artystów. Na białej i porowatej szkle, kolory można układać szczotką, bez ryzyka wycieku farby.

La faïence est une terre cuite à base d'argile. Il en existe deux types : la faïence stannifère, recouverte d'une glaçure stannifère opaque appelée engobe, qui masque totalement la pâte avec laquelle elle a été façonnée et lui donne son aspect caractéristique blanc et brillant, et la faïence fine, dont la pâte blanche ou légèrement ivoire, précuite puis décorée, est recouverte d'une glaçure plombifère transparente. La faïence est l'une des plus communes et des plus anciennes techniques utilisées en céramique. La découverte de la faïence, au IXe siècle et sa diffusion en Occident à la Renaissance représentèrent une avancée technique majeure : pour la première fois, le potier s'affranchissait des décors cloisonnés ou incisés pour délimiter les couleurs. Surtout, il pouvait utiliser le fond blanc pour exécuter une véritable peinture et reproduire des décors élaborés, susceptibles d'être inspirés par de grands artistes. Sur la glaçure blanche et poreuse, les couleurs pouvaient être posées au pinceau, sans risque de s'épancher sur le vernis.

Definicja słowa faïencier w słowniku

Definicja gliny w słowniku jest emaliowana lub szkliwiona.

SYNONIMY SŁOWA «FAÏENCIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «faïencier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa faïencier

céramiste · potier

TŁUMACZENIE SŁOWA FAÏENCIER

Poznaj tłumaczenie słowa faïencier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa faïencier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faïencier».

• Tłumacz francuski - chiński: 制陶工人
• Tłumacz francuski - hiszpański: alfarero
• Tłumacz francuski - angielski: potter
• Tłumacz francuski - hindi: कुम्हार
• Tłumacz francuski - arabski: خزاف
• Tłumacz francuski - rosyjski: гончар
• Tłumacz francuski - portugalski: oleiro
• Tłumacz francuski - bengalski: কুলাল
• francuski: faïencier
• Tłumacz francuski - malajski: potter
• Tłumacz francuski - niemiecki: Töpfer
• Tłumacz francuski - japoński: 陶芸家
• Tłumacz francuski - koreański: 도공
• Tłumacz francuski - jawajski: potter
• Tłumacz francuski - wietnamski: potter
• Tłumacz francuski - tamilski: பாட்டர்
• Tłumacz francuski - marathi: कुंभार
• Tłumacz francuski - turecki: çömlekçi
• Tłumacz francuski - włoski: vasaio
• Tłumacz francuski - polski: garncarz
• Tłumacz francuski - ukraiński: гончар
• Tłumacz francuski - rumuński: olar
• Tłumacz francuski - grecki: αγγειοπλάστης
• Tłumacz francuski - afrikaans: pottebakker
• Tłumacz francuski - szwedzki: keramiker
• Tłumacz francuski - norweski: potter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAÏENCIER»

Poznaj użycie słowa faïencier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faïencier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre; ...

2. ' MANUEL DU PORCELAINIER, DU FAÏENCIER ET DU POTIER DE TERRE. DU PORCELAINIER, DU FAÏENCIER ET DU POTIER DE TERRE; su1vx.

‎1827

Mémoires d'un faïencier quimpérois

Joseph Henriot. Joseph Henriot Mémoires d'un faïencier quimpérois Édition Primset QUIMPER AVANT PROPOS C'est sous le soleil bigouden de Léchigat, dans.

Joseph Henriot, 1990

Les poteries et les faïences françaises: ptie. Mens à Romanèche

Maugery Victor, faïencier, 1692, mort en 1712. Maugery Jean, son fils, faïencier, mort en 1722. Maugras, peintre, 1681. Maupetit Jean-Georges, faïencier, 1703. Mellet (voir Millet). Merle Philbert, peintre, commis à la manufacture, 1770 à 1785 .

Adrien Lesur, Tardy

Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de ...

François Genest, maître faïencier, fils de Jean Baptiste, marchand faïencier à Versailles, et beau-fils de François Chevallier, aussi marchand faïencier à Versailles, s'associa verbalement en 1734, avec François Joseph Le Clerc, maître ...

Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (France), 2002

Les poteries et les faiences françaises: ptie. De Mens à ...

Cordier Jean-Joseph, faïencier, vers 1750. Cordier François, fils du tourneur Guillaume, peintre, commis de Bougarel en 1783, de Custode en l'an III, année de sa mort. Cormant Joseph, faïencier, 1741. Cornette André, peintre, 1714, mort en ...

Adrien Lesur, Tardy, Horace van Berchem

Archives parlementaires de 1787 à 1860

Nicolas -François, Go- François- Barthélemi Jean liui-son, menui- gier • Jean - Baptiste Frappe, 2 Jacques Saullier, me- 4 Jérôme Loger, faïencier Jéiôme Léger , faïencier Louis Colas, faïencier Jean - François Man - sayes faïencier 452 125 96 ...

Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1969

Liste générale des Victimes et Martyrs mis à mort à Lyon ...

Πανol , Alexis , 46 ans, natif de Lyon, dem. rue PierreScize; marchand faïencier. Revol, François, 58 ans, natif de Lyon, dem. rue Pierre-Seize; marchand faïencier , juge de paix. Revol, Gaspard , 57 ans , natif de Lyon , y dem. rue Bourg-Neuf; ...

‎1837

Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...

Le Potier prépare fa retre comme le Faïencier ; il le fett d'un crible , Se non d'un tamis pour la paffer. D'autres mêmes y fout encore moins de façon ; ils prennent ^ a terre comme elle eft , mais sèche ; en rompent les mottes avec un e maffe de ...

Annales de Haute Provence

JeanCLERISSY Potier Antoine 1er CLER1SSY Potier - Faïencier J.B NIVIERE Faïencier Louis LEROY Faïencier Moustiers 1723-17- Stjean du Désert 1679- 1730 Montpellier Moustiers 1679-1783 Moustiers 1720-1756 Moustiers 1718- 1792 ...

Le Monde alpin et rhodanien

Il est parfois difficile de situer un faïencier dans l'un ou l'autre des ateliers, et tout à fait impossible, dans la majorité des cas, de différencier ceux ayant travaillé à la fabrique «d'en haut» ou à celle «d'en bas», à La Tronche. Une autre difficulté ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAÏENCIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faïencier w wiadomościach.

The boundless sea, seul la durée est limitée - La Dépêche du Midi

En effet, l'œuvre qui est exposée aux montreurs est une création de l'artiste à la demande du célèbre faïencier Bernardaud. Ce dernier voulait ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Livre : les faïences de Quimper racontées en cartes postales

Philippe Lalys, artiste-faïencier publie un ouvrage sur l'histoire de la faïence à Quimper par un biais original : les cartes postales. 16/07/2015 à ... «Cöté Quimper, Lip 15»

Visite guidée théâtralisée. Frisson dans les rues quimpéroises

... qui avait découvert le fameux carnet, dans lequel elle parlait d'empoisonnement et faisait allusion à ses relations avec un certain faïencier. «Le Télégramme, Lip 15»

Faïence. Le travail de Paul Fouillen au musée

Quelque 200 pièces sont présentées par le musée de la Faïence à Locmaria, à Quimper, pour ce premier véritable hommage au faïencier et ... «Le Télégramme, Lip 15»

Saint-Amand-les-Eaux : les mains dans la terre

Alors, si vos enfants ont envie de se transformer en potier faïencier dans une Tour du XVIIe siècle comme cadre, ils sont attendus au musée ... «La Voix du Nord, Lip 15»

Desvres : Nevers vient puiser son inspiration au Musée de la …

Tout comme Desvres, Nevers possède un passé faïencier indéniable. La famille Montagnon y est installée depuis plus de 150 ans, alors que la ... «La Voix du Nord, Cze 15»

Le faïencier n°4 est paru

16/06/2015. Le faïencier n°4 est paru. 2015-05-31 09.08.16.jpg. Le Faïencier n° 4 - juin 2015.pdf. 20:45 | Lien permanent | Commentaires (0) | Imprimer ... «Sudinfo.be, Cze 15»

Malicorne-sur-Sarthe Exposition à Malicorne : les animaux à l'honneur

... et l'art animalier à travers les productions anciennes des ateliers de Malicorne, et notamment par les œuvres du faïencier Léon Pouplard. «Nouvelles de Sablé, Maj 15»

Le Martres fête les mamans

L'artisan faïencier de Martres-Tolosane confectionne chacune de ses créations. Pour chaque pièce de faïence, il façonne d'abord la terre, ... «ladepeche.fr, Maj 15»

Le centre Keramis à La Louvière rend hommage au patrimoine …

Il veut rendre hommage au patrimoine faïencier de l'ancienne faïencerie Boch, où il est installé. Le Centre Keramis est érigé sur le site de ... «RTBF, Maj 15»