Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obédiencier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBÉDIENCIER

obédiencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBÉDIENCIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBÉDIENCIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obédiencier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa obédiencier w słowniku

Pierwszą definicją obediencier w słowniku jest posłuszeństwo zakonnika do jego przełożonego lub do reguły monastycznej; p. Meton. rządzić, porządek religijny. Akt, który manifestuje to posłuszeństwo. Pisemne zezwolenie wydane przez przełożonego na zakonnika, aby przenieść lub zmienić klasztor. Inną definicją obediencier są wszystkie kraje, które w okresach schizmy uznały autorytet jednego lub drugiego papieża walczącego o władzę. Obediencier jest także federalną grupą utworzoną przez co najmniej trzy boksy. Wierność doktrynie lub władzy duchowej, politycznej itd. przedłożenie do organu.

La première définition de obédiencier dans le dictionnaire est obéissance d'un religieux à son supérieur ou à une règle monastique; p. méton. règle, ordre religieux. Acte qui manifeste cette obéissance. Autorisation écrite, donnée par son supérieur à un religieux, de se déplacer ou de changer de couvent. Une autre définition de obédiencier est ensemble des pays qui, dans les périodes de schisme, reconnaissaient l'autorité de l'un ou l'autre des papes se disputant le pouvoir. Obédiencier est aussi groupement fédéral formé au moins par trois loges. Fidélité à une doctrine ou à une puissance spirituelle, politique, etc. soumission à une autorité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obédiencier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBÉDIENCIER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBÉDIENCIER

obédience
obédienciel
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBÉDIENCIER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Synonimy i antonimy słowa obédiencier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obédiencier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBÉDIENCIER

Poznaj tłumaczenie słowa obédiencier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obédiencier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obédiencier».

Tłumacz francuski - chiński

obédiencier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

obédiencier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

obédiencier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

obédiencier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

obédiencier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

obédiencier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

obédiencier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

obédiencier
260 mln osób

francuski

obédiencier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

obédiencier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

obédiencier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

obédiencier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

obédiencier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

obédiencier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

obédiencier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

obédiencier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

obédiencier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

obédiencier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

obédiencier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obédiencier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

obédiencier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

obédiencier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

obédiencier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

obédiencier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

obédiencier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

obédiencier
5 mln osób

Trendy użycia słowa obédiencier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBÉDIENCIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obédiencier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obédiencier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obédiencier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBÉDIENCIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obédiencier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obédiencier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obédiencier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBÉDIENCIER»

Poznaj użycie słowa obédiencier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obédiencier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recherches historiques sur le département de l'Ain. 5 vols ...
Si un des hommes de l'obédiencerie vole, répand du sang, commet un adultère ou quclqu'autre crime punissable , l'obédiencier fera justice dès qu'il en sera requis par le préposé ; autrement , celui ci fera justice des délits commis par ces  ...
Antoine Charles N. Lateyssonnière (comte de.), 1838
2
Recherches historiques sur le département de l'Ain
Si un des hommes de l'obédiencerie vole, répand du sang, commet un adultère ou quelqu'autre crime punissable , l'obédiencier fera justice dès qu'il en sera requis par le préposé ; autrement , celui ci fera justice des délits commis par ces  ...
Antoine Charles Nicolas de Lateyssonnière, 1840
3
Recherches historiques sur le département de l'Ain
Si un des hommes de l'obédiencerie voje, répand du sang, commet un adultère ou quelqu'autre crime punissable , l'obédiencier fera justice dès qu'il en sera requis par le préposé ; autrement , celui ci fera justice des délits commis par ces  ...
Agricole Charles Nestor comte de Lateyssonnière, 1838
4
Recherches historiques sur le départment de l'Ain
Le préposé qui sera envoyé par le seigneur Ulrich promettra, par serment, fidélité au prieur et à l'obédiencier; il partagera les revenus fidèlement avec l' obédieucier; il ne fera point travailler, malgré eux, les hommes du prieur et de ...
Antoine Charles Nicolas Lateyssonnière (comte de.), 1840
5
Histoire De L'Eglise, Ville Et Diocèse De Besançon: Qui ...
... Pierre de Sancey Veftiaire, Jean de Roche Obédiencier de Naizey , Guillaume de Mont- martin Obédiencier d'Alaife , Amédée de Gonfans Prieur «le Courtefontaine , Hugue de Vennes Séchai , Henry d'Ufie Prieur de Lantenans, Eftienne de ...
François I. Dunod de Charnage, 1750
6
Histoire de l'eglise, ville et diocése de Besançon, qui ...
... Roche Obédiencier de Naizey , Guillaume de Mont- martin Obédiencier d' Alaise , Amédée de Gonfans Prieur •de Courtefontaine , Hugue de Vennes Séchai , Henry d'Uiìe Prieur de Lantenans, Estienne de Roche Obédiencier de Leugney.
François Ignace Dunod de Charnage, 1750
7
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Forclu: sions d'en fournir par lesdits obédiencier chanoines 8c chapitre de S. Just , sui: vant l'arrêt du 7.8. novembre dernier La requête d'intervention desdits Lan: gloys 8e du Soleil, du i7. octobre 164L cpntenant leurs conclusions, à ce qu-jl ...
8
Histoire de l'église, ville et diocèse de Besançon...
... dans lequel font nommés Thiebaud de Bregille Prieur claustral, Pierre de Ceys Prieur de Rofey , Richard de Beaujeux Prieur de Bellefontaine, Pierre de Sancey Vestiaire , Jean de Roche Obédiencier de Naizey , Guillaume de Mont- martin ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1750
9
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
... officiating adj officiate vt&i oiln old adj Old Apostolics adj & npl Old Believers npl Old Catholics adj & npl Old Covenant n Old Latin n old man impénitence nf impénitent(e) adj obédience nf obédiencier nm obédientiel(le) adj obédiencier nm ...
Martin R. Gabriel, 2007
10
La Physique Occulte, Ou Traité De La Baguette Divinatoire
Monsieur Beffet Obédiencier de S. Just de Lyon , dans son Approbation pour la lettte dc M. Garnier , dit :Elle développe une question egalement curieuse Ô' importante , sur les talens particuliers a'e jacques Ajmar , non par des mots de ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1747

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obédiencier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/obediencier>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z