Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fenêtrage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FENÊTRAGE

fenêtrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FENÊTRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FENÊTRAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fenêtrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

okienkowy

Fenêtrage

W przetwarzaniu sygnału okno jest używane, gdy tylko zainteresowany jest sygnał o długości celowo ograniczony. Rzeczywiście, prawdziwy sygnał może mieć tylko ograniczony czas; ponadto obliczenie może mieć miejsce tylko w ograniczonej liczbie punktów. En traitement du signal, le fenêtrage est utilisé dès que l'on s'intéresse à un signal de longueur volontairement limité. En effet, un signal réel ne peut qu'avoir une durée limitée dans le temps ; de plus, un calcul ne peut se faire que sur un nombre de points fini.

Definicja słowa fenêtrage w słowniku

Definicja okienkowania w słowniku jest działaniem wiercenia okien w budynku i umieszczaniem w nich podwozia i elementów nieruchomych lub ruchomych. Zestaw okien w budynku i ich układ w budynku. Ornament z drewna, kamienia lub złotnictwa imitujący łukowate lub łukowe okna lub łuki.

La définition de fenêtrage dans le dictionnaire est action de percer des fenêtres dans un bâtiment et d'y poser châssis et éléments fixes ou mobiles les composant. Ensemble des fenêtres dans un bâtiment et leur disposition dans l'édifice. Ornement de bois, de pierre ou d'orfèvrerie imitant des fenêtres ou des arcades cintrées ou ogivales.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fenêtrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FENÊTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FENÊTRAGE

fenestella
fenestrage
fenestration
fenestré
fenestrelle
fenestrer
fenestrier
fenestrière
fenestron
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FENÊTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Synonimy i antonimy słowa fenêtrage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fenêtrage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FENÊTRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa fenêtrage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fenêtrage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fenêtrage».

Tłumacz francuski - chiński

开窗
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ventanas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

windowing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विंडोइंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النوافذ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оконная
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

janelas
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

windowing
260 mln osób

francuski

fenêtrage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

windowing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Windowing
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ウィンドウ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

윈도우
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

windowing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cửa sổ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சாளர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

windowing
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pencereleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

finestre
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

okienkowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

віконна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

windowing
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παραθύρων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

windows
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fönster
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vindus
5 mln osób

Trendy użycia słowa fenêtrage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FENÊTRAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fenêtrage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fenêtrage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fenêtrage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FENÊTRAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fenêtrage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fenêtrage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fenêtrage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FENÊTRAGE»

Poznaj użycie słowa fenêtrage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fenêtrage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lire, écrire, communiquer et apprendre avec Internet
Utilisation de l'interface L'utilisation de l'interface dans les deux conditions de fenêtrage a été analysée à partir de trois indicateurs: le temps total passé en lecture et en écriture, le nombre de cycles de lecture et d'écriture (un cycle ...
Annie Piolat, 2006
2
Description linguistique pour le traitement automatique du ...
Le processus cognitif enjeu s'appelle le fenêtrage de l'attention (windowing of attention). La situation qui est soumise à ce ... La portion qui est mise de l'avant est dite fenêtrée (windowed) ou soumise à un fenêtrage. Quant à la portion qui ...
Matthieu Constant, 2009
3
TDM de l'abdomen aigu de l'adulte
Le fenêtrage correspond au choix de deux valeurs \N(indow) et L(evel) qui sont réglables à la console du scanner. Le fenêtrage doit être adapté au type d' exploration privilégié par l'étude. ll est préférable, lors de la recherche d'éléments  ...
Eric Delabrousse, Bruno Kastler, 2004
4
Utiliser PostgreSQL de Dominique Colombani
On parle alors de fonctions de fenêtrage. Elle est définie par l'utilisation des clauses OVER et PARTITION BY. Par exemple, si l'on souhaite obtenir une liste des communes classée par ordre alphabétique, avec le code postal de la commune ...
Dominique Colombani, 2011
5
TDM des urgences abdominales
particulier gazeux) de conserver un fenêtrage strictement identique pour chaque examen afin d'effectuer des explorations reproductibles et de permettre des comparaisons fiables. Étude des parenchymes Le fenêtrage est centré sur la densité ...
Eric Delabrousse, 2009
6
Dictionnaire critique de la langue française
Fenêtrage est un terme colectif. Toutes les-fenêtres d'une maison. n Ouvrir , fermer les fenêtrer. Mettre 'la tête à la fenêtre , regarder par la fenêtre , etc. » Le fëné'tmge de ce Palais est tout de glaces. » Ce {métrage est mal - entendu. Rem.
Jean-François Féraud, 1787
7
The human visual system as a complete solution for image ...
Or, nous travaillons avec des images de taille finie. Par conséquent, afin de limiter les effets entraînés par la taille finie de l'image, nous imposons un fenêtrage de Hanning sur l'image (cf. fig I.38) avant d'effectuer la transformée de Fourier.
Alexandre Benoit, Similar, 2007
8
SQL
Lorsque les fonctions de fenêtrage sont utilisées conjointement avec l'option WITHIN GROUP, cela permet de faire de ces fonctions des calculs d'agrégat. Dans ce cas il faut passer un argument à la fonction de fenêtrage. La syntaxe de cette ...
Frédéric Brouard, Rudi Bruchez, Christian Soutou, 2012
9
AUTERIVE LA CONSTRUCTION DUNE ABBAY.:
Chacun des deux écoinçons placés de part et d'autre de chacun des cercles est occupé par un motif lilié ouvert vers l'intérieur du fenêtrage. Fenêtrage ///(fig. 111) : Encadrement de schéma A. Le fenêtrage est divisé en trois registres.
Catherine Waeber-Antiglio, 1976
10
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
Alors les cloisons servent en même temps comme châssis du fenêtrage. Elle est encore applicable aun terrain mou qui ne permet pas une maçonnerie qui surcharge le terrain, sans la placer sur un pilotage coûteux. On peut aussi s'en servir ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FENÊTRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fenêtrage w wiadomościach.
1
iPad : découvrez ce que prépare Apple pour la fin 2015
À noter que l'arrivée du multi-fenêtrage ou du Picture in Picture semblent totalement calibrée pour ce type de tablette. prototype iPad Pro. «Tablette Tactile, Lip 15»
2
iOS 9 et OS X El Capitan à tester gratuitement
Sur iPad (certains d'entre eux), iOS 9 introduit un mode Picture in Picture (incrustation d'une lecture de vidéo) et le multi-fenêtrage afin de ... «Génération NT, Lip 15»
3
Programmation de jeux en C ou C++
Dans la première partie sont traités : le fenêtrage et le plein écran, la couleur, le dessin, les images et les événements (clavier, souris, minuteur, ... «Developpez.com, Lip 15»
4
iOS 9 transforme les pages web en PDF et en rappels
En testant iOS9, il n'y a absolument rien, mais rien de rien qui ne m'apporte quoi que ce soit (hormis le multi-fenêtrage). Tout ce qui semble ... «Mac4ever, Cze 15»
5
Concept : peut-on espérer un mode multi-fenêtrage sur l'iPhone ?
Avec iOS 9, le mode « Reachability » des iPhone 6 et 6 Plus quitte son habit bleu nuit au profit d'un fond uni noir, mais peut-on envisager que ... «Mac4ever, Cze 15»
6
Mageia, le fork de Mandriva, passe en version 5
Cette édition s'articule autour du kernel de Linux 3.19.8 et le système de fenêtrage X.org 1.16.4. Les bibliothèques graphiques Qt et GTK+ sont ... «Clubic, Cze 15»
7
L'iPad mini 4 pourrait abandonner son interrupteur
... ligne de haut-parleurs, ainsi qu'un processeur A9 et 2GB de RAM qui permettront de profiter sans limite du mode multi-fenêtrage d'iOS 9. «Mac4ever, Cze 15»
8
Le Murray a le vent en poupe
Aux étages inférieurs, les condominiums de deux chambres sont situés au coin des tours, doublant du coup la superficie de leur fenêtrage. «Epoch Times, Cze 15»
9
OS X El Capitan : tour d'horizon des nouveautés
Malheureusement, ce multi-fenêtrage est (pour le moment ?) limité à deux applications, ce qui est certes suffisant sur un MacBook mais assez ... «Mac4ever, Cze 15»
10
Windows 10 pour les pros : quoi de neuf ?
La présentation des applications qui tournent sous Windows 10 s'adaptent au fenêtrage, et donc à la taille des écrans. (Source : Microsoft). «ZDNet France, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fenêtrage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fenetrage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z