Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filtrée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILTRÉE

filtrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILTRÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILTRÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filtrée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa filtrée w słowniku

Definicja filtrowanego słownika przechodzi przez porowaty korpus lub urządzenie zdolne do zatrzymywania substancji lub ciał stałych.

La définition de filtrée dans le dictionnaire est qui a passé à travers un corps poreux ou un dispositif capable de retenir des substances ou des corps solides.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filtrée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée
ventrée
ventrée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILTRÉE

filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtrat
filtration
filtre
filtré
filtrer
filtreur
filure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Synonimy i antonimy słowa filtrée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «filtrée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILTRÉE

Poznaj tłumaczenie słowa filtrée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filtrée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filtrée».

Tłumacz francuski - chiński

过滤
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

filtrado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

filtered
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फ़िल्टर किए गए
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مصفى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

отфильтрованный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

filtrou
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফিল্টার
260 mln osób

francuski

filtrée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ditapis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gefiltert
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フィルタ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

필터링
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

saring
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lọc qua
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வடிகட்டப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फिल्टर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

süzülmüş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

filtrato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przefiltrowany
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

відфільтрований
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

filtrat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φιλτραρισμένα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gefiltreer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

filtrerades
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

filtrert
5 mln osób

Trendy użycia słowa filtrée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILTRÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filtrée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filtrée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filtrée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILTRÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filtrée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filtrée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filtrée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FILTRÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem filtrée.
1
Alice Parizeau
L'histoire permet d'expliquer le présent, de le justifier et de l'éclairer. Le passé, c'est une réalité analysée et filtrée par la science.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILTRÉE»

Poznaj użycie słowa filtrée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filtrée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La clairance plasmatique est une façon d'exprimer et de comparer l'efficacité avec laquelle le rein soustrait différentes substances aux liquides du milieu intérieur. I La clairance rénale d'une substance qui est filtrée et n'est ni réabsorbée ni ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Traité de physiologie considérée comme science ...
Le cyanure de potassium fit prendre sur-le-champ une teinte de vert clair à la dissolution filtrée du chyle , tandis que celle qui n'avait point été filtrée devint d'un bleu foncé , la dissolution filtrée de sang d'un vert foncé , et la non-filtrée d'un vert  ...
Carl-Friedrich Burdach, Jourdan, 1841
3
Bulletin
F, passage de l'eau non encore filtrée. G, passage de l'eau filtrée. ' H, premier réservoir, où repose le dépôt terreux. 1, second réservcir, à eau épurée au charbon. K, troisième réservoir, à eau épurée et filtrée. L, pression d'eau non filtrée. MM' ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1831
4
Traité de physiologie considérée comme science d'observation
Le cyanure de potassium fit prendre sur-le-champ une teinte de vert clair à la dissolution filtrée du chyle , tandis que celle qui n'avait point été filtrée devint d'un bleu foncé , la dissolution filtrée de sang d'un vert foncé , et la non-filtrée d'un vert  ...
Karl Friedrich Burdach, 1841
5
Reponses Cuisine
QUESTION DE TECHNIQUE Compact, ce filtre se monte sous l'évier et alimente le mitigeur en eau filtrée. Un système de sécurité intégré au robinet fait qu'il est impossible d'avoir de l'eau filtrée en position eau chaude. Ce filtre intègre un ...
6
Ecloserie de bivalves: manuel pratique
Un exemple des conséquences de l'utilisation d'un régime déficient est la moindre production de larves d'Ostrea edulis quand les géniteurs sont maintenus dans de l'eau filtrée et uniquement nourris par Dunaliella tertiolecta (tableau 8).
Michael M. Helm, Neil Bourne, Lovatelli, A., (ed.), 2006
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
F, passage de l'eau non encore filtrée. G, passage de l'eau filtrée. H, premier réservoir, où repose le dépôt terreux. I, second réservoir , à eau épurée au charbon. > ^ K, troisième réservoir, à eau épurée et filtrée. f, . L, pression d'eau non filtrée ...
8
Traite De Physiologie
Le cyanure de potassium fit prendre sur-le-champ une teinte de vert clair à la dissolution filtrée du chyle , tandis que celle qui n'avait point été filtrée devint d'un bleu foncé , la dissolution filtrée de sang d'un vert foncé, et la non-filtrée d'un vert  ...
C.F. Burdach, 1841
9
Traité de Physiologie considerée comme sciencie d'observation
Le cyanure de potassium fit prendre sur-le-champ une teinte de vert clair à la dissolution filtrée du chyle , tandis que celle qui n'avait point été filtrée devint d'un bleu foncé , la dissolution filtrée de sang d'un vert foncé , et la non-filtrée d'un vert  ...
C. F. Burdach, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1841
10
Développement de méthodes de spectroscopie RMN localisée 1D ...
Nous avons développé une méthode de Spectroscopie de Résonance Magnétique pour l’exploration dynamique du métabolisme cérébral chez le rat lors de lésions focales, basée sur le suivi de métabolites marqués carbone 13.
Gwennhael Autret, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILTRÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filtrée w wiadomościach.
1
Des coraux fluorescents illuminent les profondeurs de la mer rouge …
Or, dans les eaux profondes, la lumière rouge et ultraviolette est filtrée. Seule la lumière bleue arrive, il est donc surprenant de trouver des ... «SciencePost, Lip 15»
2
Jordan Amavi s'envole pour l'Angleterre - VAVEL.com
Si l'indemnité versée par l'équipe résidant à Birmingham n'a pas filtrée, il s'agirait d'une offre avoisinant les 13M€ (plus de 2M€ de bonus) ... «VAVEL.com, Lip 15»
3
Onze îles grecques à vendre pour moins de 15 millions
Une fois filtrée, l'eau devient potable et l'électricité peut y être amenée depuis Marathos. L'île de Kythnos — 5 millions de francs. A une heure ... «Bilan, Lip 15»
4
Teipora noni s'attaque au marché américain
La purée est filtrée de façon à éliminer les graines et les chiffons "ces filaments résiduels", indique Phineas Bambridge. Puis la banane, parfois ... «TAHITI INFOS, Lip 15»
5
A Addis Abeba, l'ONU parvient à un accord sur le financement du …
Plusieurs délégués rejoignent au pas de course l'hémicycle, dont l'entrée est filtrée par les agents de sécurité de l'ONU. Dans les couloirs ... «Le Monde, Lip 15»
6
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
À l'époque, dans le nord de la France, on ne conçoit pas de boire « la bistoule », filtrée à la chaussette, tenue au chaud sur la cuisinière à ... «La Croix, Lip 15»
7
Au moins 11 civils tués dans un bombardement du régime sur un fief …
Mais ces derniers 20 jours, des habitants ont été contraints de se procurer des citernes individuelles, dans lesquelles l'eau n'est pas filtrée. «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
8
WTF : Invasion de godes à Portland !
Alors qu'une enquête a été ouverte, aucune information n'a filtrée ni aucune revendication a été faite et pour l'instant ce débarquement massif ... «Booska-p, Lip 15»
9
la Quetsche Tilquin à l'ancienne
Non filtrée et non pasteurisée, elle est refermentée en bouteille pour une durée de minimum 3 mois. Les lambics employés ont fermenté et mûri ... «l'avenir.net, Lip 15»
10
Les beautés intérieures de Matisse
Mais, peu à peu, le plein air laisse place à des scènes d'intérieur, baignées d'une lumière assourdie, filtrée par les persiennes. Son installation ... «Connaissance des Arts, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filtrée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/filtree>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z