Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "séquestrée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉQUESTRÉE

séquestrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉQUESTRÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉQUESTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
ventrée
ventrée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉQUESTRÉE

séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac
rail
ran

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉQUESTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Synonimy i antonimy słowa séquestrée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «séquestrée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉQUESTRÉE

Poznaj tłumaczenie słowa séquestrée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa séquestrée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «séquestrée».

Tłumacz francuski - chiński

隔离
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

embargado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sequestered
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एकांत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المحتبسة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

изолированный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

isolado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নি: সঙ্গ
260 mln osób

francuski

séquestrée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

diasingkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sequestriert
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

隔離
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

압수
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sequestered
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ẩn dật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிரிந்தபோது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sequestered
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

münzevi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sequestrato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sequestered
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ізольований
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sechestrat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απομονωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

eensaam
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sekvestreras
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sequestered
5 mln osób

Trendy użycia słowa séquestrée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉQUESTRÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «séquestrée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa séquestrée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «séquestrée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉQUESTRÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «séquestrée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «séquestrée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa séquestrée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉQUESTRÉE»

Poznaj użycie słowa séquestrée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem séquestrée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Séquestrée
« Un suspense psychologique d'une noirceur extrême, dense et suffocant, qui repousse les limites du genre. » Kirkus « Lorsqu'un psychopathe joue au jeu du chat et de la souris avec sa victime.
Chevy Stevens, 2011
2
La Séquestrée de Poitiers / L'Affaire Redureau
Comment cette affaire, où la culpabilité de Mme Bastian et de son fils semble évidente, put-elle aboutir à l'acquittement des inculpés ? André Gide démonte magistralement le dossier de cette affaire devenue légendaire.
André Gide, 2012
3
Des ailes pour voler: Insultée, battue, séquestrée, mais libre
Mariée à quinze ans, isolée, enfermée et sans contact avec sa famille, ne parlant pas le français, mère à 17 ans, Samira parviendra finalement à sortir seule de cet enfer.
Michel Carrier, Samira Elboudali, 2012
4
La Séquestrée
Ce classique des lettres américaines est, selon Diane de Margerie qui en a établi la présenté édition, " de ceux qui laissent une trace ineffaçable ".
Charlotte Perkins Gilman, 2008
5
On m'a volé ma vie. Kidnappée à 11 ans - Séquestrée pendant ...
Le 10 juin 1991, Jaycee Dugard se rend seule à l'arrêt du bus scolaire. À tout juste onze ans, elle est enlevée sur le chemin par Phillip Garrido, un délinquant sexuel récidiviste d'une quarantaine d'années.
Jaycee Dugard, Jaycee Dugard, 2013
6
L'histoire véridique de la séquestrée de Poitiers
L'affaire se révéla bien plus compliquée au cours du procès de son frère. Reprenant les dépositions des témoins, Jean-Marie Augustin reconstitue l'histoire de cette anorexique, en proie à des crises de mysticisme.
Jean-Marie Augustin, 2001
7
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
que les parties instruiront au pétitoire (') , et qu'en attendant, la possession sera séquestrée ; le séquestre est en ce cas ordonné d'office. 303. Quelquefois le juge l'ordonne sur la demande de l'une des parties, comme sur une complainte, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1848
8
Œuvres de Pothier
Lorsque la contestation sur la chose séquestrée est entre plus de deux personnes, il y a dans le contrat de séquestre, outre le dépositaire, autant de parties qu'il y a de contondants qui ont consenti au séquestre. 80. Une seconde différence ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque la contestation sur la chose séquestrée est entre plus de deux personnes, il y a dans le contrat de séquestre, outre le dépositaire, autant de parties qu'il y a de contondants qui ont consenti au séquestre. 80. Une seconde différence ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
10
L'autre fin des Romanof et le prince de l'ombre
3. —. La. Famille. Impériale. séquestrée. Nicky est un homme simple et foncièrement bon qui n'a jamais sacrifié ses sentiments et ses devoirs d'époux et de père aux obligations de régnant. Son caractère espiègle et paresseux se retrouve un ...
Élie Durel, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉQUESTRÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo séquestrée w wiadomościach.
1
La première agence pour mannequins transgenres ouvre ses portes …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
2
EN IMAGES. Découvrez les fabuleux «balloons» du New Jersey …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
3
VIDEO. Quand un chien se prend pour Taylor Swift
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
4
L'histoire du Mont-Saint-Michel à découvrir sur l'Institut culturel de …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Déjà un nouvel album prévu pour Prince
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
6
La 17e Techno Parade à Paris le 19 septembre, avec la Corée en …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Roschdy Zem présidera le 37e Festival international du cinéma …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
8
Barbie relookée par treize créateurs de mode
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
9
L'Instagram de l'été : pause détente et farniente pour Anna Dello …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»
10
Bono s'associe à Revo pour aider les plus démunis à protéger leurs …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Séquestrée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sequestree>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z