Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fouage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FOUAGE

fouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOUAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOUAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fouage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

fouage

Fouage

W średniowieczu, kołowanie było nadzwyczajnym podatkiem nakładanym na każdy pożar lub dom, to jest przez rodzinę i / lub mieszkanie. W prowincji są różne prowincje. Ma tendencję do uogólnienia w XIV wieku, gdy finanse królewskie zasiadały w miastach i parafiach "pomoc", aby sprostać rosnącym wydatkom. We Francji zniesiono likwidację króla Karola V na jego łożu śmierci 16 września 1380 r. ▪ W 1274 r. Żydzi musieli zapłacić zamieszek w Carcassonne ▪ Prowokacja Prowansji ▪ Jazda na Bretanii ▪ Portal Finansowy Portal królestwa Francji ... Au Moyen Âge, le fouage était un impôt extraordinaire perçu sur chaque feu ou foyer, c'est-à-dire par unité familiale et/ou d'habitation. Le fouage existe dans diverses provinces. Il tend à être généralisé au XIVe siècle quand les finances royales assoient sur les villes et sur les paroisses des « aides » afin de faire face aux dépenses croissantes. En France, les fouages sont abolis par le roi Charles V sur son lit de mort le 16 septembre 1380. ▪ En 1274, les Juifs devaient payer un fouage à Carcassonne ▪ Le fouage de Provence ▪ Le fouage de Bretagne ▪ Portail de la finance ▪ Portail du royaume de France...

Definicja słowa fouage w słowniku

Definicja fouage w słowniku to nadzwyczajna opłata feudalna wymagana dla wspólnej własności, podzielona przez pożary lub paleniska, i która została zastąpiona przez regularny podatek dystrybucyjny, wielkość, około 1370. Inną definicją fouage jest nikt nie poddawany fouage.

La définition de fouage dans le dictionnaire est redevance féodale extraordinaire exigée sur les biens roturiers, répartie par feux ou foyers et qui fut remplacée par un impôt de répartition régulier, la taille, vers 1370. Une autre définition de fouage est personne soumise au fouage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fouage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOUAGE


afflouage
afflouage
affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOUAGE

fou
fou-fou
fou-rire
fouace
fouacier
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOUAGE

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

Synonimy i antonimy słowa fouage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fouage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOUAGE

Poznaj tłumaczenie słowa fouage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fouage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fouage».

Tłumacz francuski - chiński

fouage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fouage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fouage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

fouage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

fouage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

fouage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fouage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

fouage
260 mln osób

francuski

fouage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fouage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

fouage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

fouage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

fouage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fouage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

fouage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

fouage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

fouage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fouage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fouage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fouage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

fouage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fouage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

fouage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fouage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fouage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fouage
5 mln osób

Trendy użycia słowa fouage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOUAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fouage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fouage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fouage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FOUAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fouage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fouage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fouage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOUAGE»

Poznaj użycie słowa fouage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fouage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
iO pièces, papier. tophe-d'Aubigny Louet-sur-Lozon , Vesly, Yquelon. Saint- Ebrémond-sur-Lozon , Saint- Saint-Germain-sur-Ay, Vaudrimesnil , A. 2278. ( Liasse.)— 50 pièces, papier; 4 pièces, parchemin. 1699. — Bôles de fouage et monéage ...
Archives départementales de la Manche, Dubose (M.), Paul Le Cacheux, 1865
2
Documents sur les trois États du pays et comté du Forez
Compte rendu du fouage octroyé le 30 novembre 1387 89 H" 12.- 1389, 19 mai.- Compte rendu du fouage octroyé le 2 septembre 1388 98 H* 13.- 1389, 14 juin.- Répartition du fouage du 27 mars 1389 sur les habitants du mandement de ...
3
Memoires pour servir de preuves à l'histoire ecclesiastique ...
On appelloit fouage un droit domanial de 'I 2' , io -ou 30 deniers , que les Seigneurs levoient chaque' année, ou dans certain tems, 'sur les feux \ 'ou maisons de 'leurs Sujets. Le notn 'de souage vient du Latînfocùs , dont on asaitfirca-gium ou ...
Hyacinthe Morice, 1746
4
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
On appelloit fouage un droit domanial de i i $ là ou jo deniers que les Seigneurs levoient chaque année, ou dans certain tems^furleS feux pu maisons de leurs Sujets. Le nom de fouage vient du Latin focas , dont on âfait/èw/ï- gium ou foagium ...
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier, 1746
5
Jurisprudence: A-Bayonne
II y avoir des villes, bourgs & villages , qui étant dépeuplés , demandoient une diminution de feux , c'est-à-dire , que l'on diminuât l'imposition qu'ils payoient pour le fouage , à proportion du nombre de feux qui restoit; & lorsque ces lieux ruinés ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Il y avoit des villes, bourgs & villages , qui étant dépeuplés , demandoient une diminution de feux , c'eft-à-dire , que l'on diminuât Fimpofniou qu'ils payoient pour 1* fouage , à proportion du nombre de feux qui reftoit ; & lorique ces lieux ruinés ...
7
Mémoires
Toqueville. — X111' siècle, 28 paroissiens. — 111113, 12 chevetaîgnes; de plus, 2 exempts, 3 veuves, 2 mineurs, à mendiants. Doyenné de Ily; Ernemont. —XIII° siècle, 56 paroissiens. —1h37 , 2 personnes payant fouage. On note que c ...
8
Recherches sur la population de la généralité et du diocèse ...
—1137 , 2 personnes payant fouage. On note que « l'autre plus des paroissiens s'estoit absenté a et qu'il ne restait plus dans la paroisse'qu'une prévote et 2 pauvres mendiants. Résumé: Dans 39 paroisses, où l'on comptait, au XIII° siècle,  ...
Charles de Robillard de Beaurepaire, 1872
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
II y avoit des villes , bourgs & villages , qui étant dépeuplés , demandoient une diminution de feux , c'est-à-dire , que l'on diminuât l'impoíition qu'ils payoient pour le fouage , à proportion du nombre de feux qui restoit; & lorsque ces lieux ruinés ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Charles Vll rendit le fbuagc perpétuel , 8c depuis ce temps il prit le nom de taille. ll n'y a donc plus présentement de fouage u'au profit des Seigneurs qui ?ont sondés en titre ou posseffion suffisante p. lever ce droit sur leurs sujets- * Quelques ...
Panckoucke, 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOUAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fouage w wiadomościach.
1
La Tonlieu de Genève
Droit de pontonage, dîme, droit d'albergue, fouage, gabelle, champart, mainmorte, taille, octroi, formariage, droit de cornage, cens et tonlieu ... «L'Hebdo, Lip 15»
2
Le centre Nature et Sports engage
Dans le bois de Fouage, la première phase des travaux (qui représente une enveloppe de quelque 50 millions d'euros) concerne la ... «lavenir.net, Cze 15»
3
Pays chaunois : l'affouage fait de la résistance
Ce droit valait pour chaque foyer (fouage, en ancien français). Aujourd'hui, l'affouagiste habite une commune forestière et fait son bois de ... «L'Aisne Nouvelle, Sty 15»
4
La naissance de l'impôt en France
C'est le « fouage », tant par « feu », la communauté d'habitants répartissant elle-même la charge selon le principe « le fort porte le faible ». «Contrepoints, Sty 15»
5
Royaume-Uni : au nom de la lutte contre le terrorisme, le …
Ces prétextes invoqués pour mettre en place ces dispositifs liberticides sont du fouage de gueule, des mensonges, de la désinformation. «AgoravoxTv, Paz 14»
6
Bénéficier de bois de chauffage à moindre coût avec l'affouage
Le terme d'affouage vient de l'ancien français, fouage qui signifiait le foyer. Comment sont repérés les arbres à abattre ? Depuis novembre ... «Ouest-France, Paz 14»
7
Maubray: des chalets témoins au centre «Nature et sports»
... avons rencontrée sur le site voit arriver l'automne avec un enthousiasme renouvelé: c'est l'heure du montage, au centre du bois de Fouage à ... «lavenir.net, Wrz 14»
8
Parc de loisirs «Nature et Sports» d'Antoing: l'enquête publique est …
Il est question de créer une extension de la sablière du bois de Fouage, au nord-ouest de la sablière actuellement exploitée. Bien entendu, la ... «La Voix du Nord, Kwi 13»
9
Comment la France est devenue championne du monde de l …
Nos souvenirs d'écolier ont été rythmés avec les « corvée, fouage, cens, dîme, taille, gabelle, capitation, et autres dixième et vingtième » qui ... «Atlantico.fr, Lut 13»
10
Argentan. Conférence sur les Argentanais du Moyen-Âge
Habituellement, on fait des projections chiffrées à partir des rôles de fouage : un fouage est un impôt dû par nombre de feux, c'est un foyer ... «Ouest-France, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fouage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fouage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z