Pobierz aplikację
educalingo
gabardine

Znaczenie słowa "gabardine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GABARDINE

gabardine


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GABARDINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GABARDINE

gabardyna

Gabardyna jest nazwą ściśle tkanej tkaniny bawełnianej, która jest względnie nieprzepuszczalna dla powietrza i wody. Został on stworzony przez Thomasa Burberry w 1880 roku, kiedy spotkał pasterza z jego rejonu, którego kurtka była wodoodporna dzięki produktowi stosowanemu podczas kąpieli owiec. Opatentował ją w 1888 r., Co pozwoliło na produkcję wyłącznie do 1917 r. Obecnie w tym materiale jest wiele płaszów przeciwdeszczowych, z imieniem burberry w Anglii i gabardyny we Francji.

Definicja słowa gabardine w słowniku

Definicja gabardyny w słowniku jest przekreślona tkaniną z wełny lub bawełny, której miejsce ma lekko uniesione wybrzeże. Wodoodporna powłoka w tym materiale.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GABARDINE

amandine · bernardine · blondine · brandine · citadine · grenadine · histidine · musardine · muscadine · muscardine · ondine · pyridine · pyrimidine · périgourdine · quinidine · sardine · sourdine · tendine · toluidine · uridine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GABARDINE

gab · gabare · gabarier · gabarit · gabarre · gabarrier · gabbro · gabegie · gabelage · gabeleur · gabelle · gabelou · gaber · gabeur · gabier · gabion · gabionné · gabionner · gabionneur · gable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GABARDINE

acridine · almandine · amadine · amidine · badine · baladine · benzidine · boudine · brigandine · cadine · contadine · crapaudine · dandine · dodine · girondine · gradine · padine · prostaglandine · sanidine · suédine

Synonimy i antonimy słowa gabardine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GABARDINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gabardine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gabardine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GABARDINE

Poznaj tłumaczenie słowa gabardine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gabardine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gabardine».
zh

Tłumacz francuski - chiński

华达呢
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

gabardina
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

gabardine
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गैबरडीन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قماش متين
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

габардин
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

gabardine
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

gabardine
260 mln osób
fr

francuski

gabardine
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kain gabardin
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Gabardine
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ギャバジン
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

개버딘
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

gabardine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

áo tơi đi mưa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

gabardine
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मध्ययुगीन काळातील ज्यू लोकांचा झगा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

gabardin
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

gabardina
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

gabardyna
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

габардин
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

gabardină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γκαμπαρντίνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gabar dine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gabardine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gabardin
5 mln osób

Trendy użycia słowa gabardine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GABARDINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gabardine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gabardine».

Przykłady użycia słowa gabardine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GABARDINE»

Poznaj użycie słowa gabardine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gabardine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
agneau) ou [gn] (ex.: gnome). ® G S gramme GABARDINE [gabaRdin] n. f. 1. LA GABARDINE: tissu de laine ou de coton très serré. Il a un pantalon en gabardine beige. 2. UNE GABARDINE: manteau en gabardine qui protège de la pluie.
Josette Rey-Debove, 2013
2
Dictionnaire du français
2 G → gramme GABARDINE [gabaʀdin] n.f.1.LA GABARDINE : tissu de laine ou de coton trèsserré. Il a un pantalon en gabardine beige. 2. UNE GABARDINE : manteau en gabardine qui protège de la pluie. → imperméable. Elle a mis sa ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
L'Os à moelle
J'espère que vous me ferez le plaisir d'assister à la chasse a la gabardine sauvage qui se déroulera dimanche 6, a 13 b 15 de relevée... Venez comme vous êtes. On vous attend. ]OJO-lA-SAGAIE Grand Chef de la Tribu des Malfras.
Pierre DAC, 2009
4
Ngarta Tombalbaye: Parcours et rôle dans la vie politique du ...
Au cours de ce meeting auquel avaient pris part des ténors comme René Laurin, Ahmed Kotoko et Ibrahim Babikir, fraîchement élus conseillers de l'Union française, le commerçant Mahamat Gabardine avait tenu des propos injurieux à ...
Arnaud Dingammadji, 2008
5
L'ombre, le fleuve, l'été
Lucy, ma chérie, je te jure, nous sommes repassés devant elle, bien sûr, il devait reprendre sa gabardine, la tête... tu imagines... Oh, non, rien de vraiment méchant, mais elle m'a regardée, tu sais comment elle est, comme si... comme si je ...
Michel Host, 1983
6
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
G. gabardine. n. f. 1. Tissu de laine ou de coton très serré. Il a un pantalon en gabardine beige. 2. Manteau qui protège de la pluie. → imperméable. Quand il pleut, il met sa gabardine et son chapeau.
Collectif, 2012
7
Les Dossiers extraordinaires
Il en a même oublié sa gabardine... Simone ouvre une penderie où se côtoient des robes chamarrées, une fourrure de lapin, et un fouillis de dentelles... Au milieu, une gabardine beige, impeccable, sur un cintre... - Tenez... J'ai rien touché, ...
Pierre Bellemare, 2009
8
Les cannibales n'ont pas de cimetière
La. gabardine. de. l'unijambiste. 1 L'atmosphère du métro est à l'image de ce qui se passe en surface. Guichets fermés, aucun poinçonneur, pas le moindre agent de la RATP pour renseigner Outremer. Ce n'est pas pour l'angoisser. Marcher ...
Gérard Guégan, 2005
9
C'est pourtant pas la guerre: 10 voix + 1
Il parle de sa gabardine en effet, sa gabardine très sale et qui lui va beaucoup trop grand. Il dit qu'elle est de bonne qualité et que lorsqu'il aura de l'argent il la fera arranger, raccourcir, reprendre légèrement, par une vraie couturière car il ...
Maryline Desbiolles, 2007
10
Entre dans ma vie
Je lui montrai unechaise, mais il préféra un tabouret où ils'assit sans ôtersa gabardine.J'enfilaimesgants devaisselle et memis à laver lapoêle. Mateo buvaitson café au lait, par petites gorgées, en regardant tour à tour les arbres nus par la ...
Clara Sanchez, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GABARDINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gabardine w wiadomościach.
1
Une élégance hors du temps
... où elle excelle, le costume, avec un pantalon de smoking taille haute en gabardine de laine noire et un manteau souple en jacquard de soie. «Libération, Lip 15»
2
Extension du domaine de l'élégance
... parka en veau velours rouge doublé cuir, bomber décoré de patchs de roses blanches sur fond camouflage, trench marine en gabardine sur ... «Le Monde, Cze 15»
3
Des collections iconoclastes
Le blazer et le bomber, le pantalon de costume, le jean et le cargo, les motifs Argyles et camouflage, la flanelle d'été, le Nylon, la gabardine ... «Le Figaro, Cze 15»
4
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
Pour Calvin Klein Collection, Italo Zucchelli reprend les ingrédients des grands classiques américains - la gabardine des chinos, le denim des ... «Le Figaro, Cze 15»
5
Richard Gere a une nouvelle copine de 32 ans
En gabardine/Dieu mesure/A la tasse/Mon chagrin/Sors avec moi/Forge l'éclair/Coupe la mort/A Taormina", chante Jean-Louis Murat. Rien de ... «L'illustré, Cze 15»
6
Fashion Week : le grand jeu de Ralph Lauren
... des blousons de cuir tressé – une vraie démonstration de savoir faire – alors que la chemise et le pantalon en fine gabardine de laine rayée ... «Les Échos, Cze 15»
7
10 TRUCS STYLE À PIQUER À JEAN D'ORMESSON
Une veste en flanelle grise deux boutons, une autre en grosse laine, une en cachemire bleu et une autre en gabardine beige pour l'été. «GQ Magazine, Cze 15»
8
Londres l'éclectique ouvre la saison des défilés
Une nouvelle référence de trench-coat très ajusté se décline dans la gabardine traditionnelle de la maison, ainsi que dans des cotons ... «Le Figaro, Cze 15»
9
Hamilton le plus rapide des deux séances d'essais
Hamilton a été le premier à sortir pendant l'averse sous les applaudissements nourris des spectateurs en gabardine. L'intention, selon ... «Radio-Canada, Cze 15»
10
Comment le droit devient un parfait alibi pour restreindre les libertés …
C'est un peu comme en Sicile quand deux individus en gabardine et lunettes noires pénètrent dans votre bar à Syracuse et vous disent que ... «Atlantico.fr, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gabardine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gabardine>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL