Znaczenie słowa "gascon" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GASCON

gascon

CO OZNACZA SŁOWO GASCON

Gascon

Gascon

Gascon jest ogólnie uważany za odmianę prowokacyjną należącą do tak zwanego trójkąta Aquitaina [2], [3], [4], [5], [6], [7] [10], [11], [12]. Jego geneza [13], a także cechy jego systemu wokalnego i spółgłoskowego, a także jego moralnej moralności [14] czasami czynią z niego specyficzny język [15], [16], [17], [2], [ 18], [19], [20]. Jego specyfiki fonologiczne w odniesieniu do całej domeny Occitano-Roman są wyjaśnione przez protobasque substratum [21], [22]. Termin "Gascon" był również używany do oznaczenia całego Occitan w XVIII wieku [23], [24]. Gazon czasami nazywany jest aquitain [25], [26]. Odkąd Gaskoni już nie istnieje jako podmiot polityczny lub administracyjny od XI wieku, czasami definiuje się go jako region, w którym mówi się Gascon.

Le gascon est généralement considéré comme la variété de l'occitan propre au « triangle dit aquitain »[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12]. Sa genèse[13] et les caractéristiques de son système vocalique et consonantique ainsi que celles de sa morphologie verbale[14], le font parfois considérer comme une langue spécifique[15],[16],[17],[2],[18],[19],[20]. Ses particularités phonologiques par rapport à l'ensemble du domaine occitano-roman s'expliquent par un substrat protobasque[21],[22]. Le terme « gascon » a aussi servi à désigner l'ensemble de l'occitan au XVIIIe siècle[23],[24]. Le gascon a parfois été appelé aquitain[25],[26]. La Gascogne n'existant plus comme une entité politique ou administrative depuis le XIe siècle, on la définit parfois de nos jours comme la région où l'on parle le gascon[27].

Definicja słowa gascon w słowniku

Definicja gascon we francuskim słowniku to Gascogne. Kto jest z tego kraju, kto tam mieszka? Co jest charakterystyczne dla tego kraju, dla jego mieszkańców.

SYNONIMY SŁOWA «GASCON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gascon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa gascon

fanfaron · hâbleur · menteur

TŁUMACZENIE SŁOWA GASCON

Poznaj tłumaczenie słowa gascon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gascon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gascon».

• Tłumacz francuski - chiński: 加斯科
• Tłumacz francuski - hiszpański: Gascon
• Tłumacz francuski - angielski: Gascon
• Tłumacz francuski - hindi: डींगमार
• Tłumacz francuski - arabski: جاسكون
• Tłumacz francuski - rosyjski: гасконец
• Tłumacz francuski - portugalski: gascão
• Tłumacz francuski - bengalski: গাসকোন
• francuski: gascon
• Tłumacz francuski - malajski: Gascon
• Tłumacz francuski - niemiecki: Gascon
• Tłumacz francuski - japoński: ガスコーニュ
• Tłumacz francuski - koreański: 가스 코뉴
• Tłumacz francuski - jawajski: Gascon
• Tłumacz francuski - wietnamski: Gascon
• Tłumacz francuski - tamilski: கேஸ்கோனிய
• Tłumacz francuski - marathi: बडबड्या
• Tłumacz francuski - turecki: Gaskon
• Tłumacz francuski - włoski: Gascon
• Tłumacz francuski - polski: Gascon
• Tłumacz francuski - ukraiński: гасконець
• Tłumacz francuski - rumuński: Gascon
• Tłumacz francuski - grecki: Gascon
• Tłumacz francuski - afrikaans: Gascon
• Tłumacz francuski - szwedzki: Gascon
• Tłumacz francuski - norweski: Gascon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASCON»

Poznaj użycie słowa gascon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gascon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jean Laborde, un gascon à Madagascar: 1805-1878

Peu d'hommes ont eu un destin aussi extraordinaire que Jean Laborde; fils d'un forgeron, ce modeste gascon a choisi l'aventure.

Roland Barraux, Andriamampionona Razafindramboa, 2004

Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...

A la fois dictionnaire bilingue et trésor du parler landais, cet ouvrage offre de nombreux exemples où abondent poèmes, proverbes, chansons, prières, formulettes.

Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle

Garros aurait-il été convaincu, comme l'insinue Ducamin28, de « l'antériorité du gascon par rapport au latin » ? Or, il paraît invraisemblable qu'il ait pu méconnaître l'origine latine du plus grand nombre des vocables qu'il employait. Est-ce là ...

André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997

Fichas de gramatica d'occitan gascon normat:

Ce premier volume de grammaire se situe dans la perspective de l'apprentissage d'un occitan normé rendu nécessaire par l'accès de cette langue à l'enseignement général.

André Bianchi, Alain Viaut, Centre regionau deus ensenhaires d'occitan d'Aquitània, 1995

Nouvelle grammaire abrégée du gascon

La présente grammaire n'a pas l'ambition de l'exhaustivité.

Patric Guilhemjoan, Maurice Romieu, 2006

Dictionnaire gascon-français , dialecte du département du ...

Ceci justifie l'adage vulgaire : Les lettres sont faites pour être prononcées • adage ridicule, lorsqu'on veut l'appliquer à la langue française , mais qui, borné au Gascon, et conforme d'ailleurs aux règles de l'Italien et de l'Espagnol, ne contribue ...

Justin Édouard Mathieu Cénac-Moncaut, 1863

Las papillotos de Jasmin, coiffur ... 1825-1835. Poems in ...

M. Adræn Pour, membre de l'Académie d'tgcn, doit publier in— cessamment un dictionnaire gascon—français, plein «l'érudition , de recherches et de citations trè&lntéressantes. — Cet ouvrage, dont on comprend toute l'utilité, facilitera ...

Jacques JASMIN ([i.e. Jacques Boé.]), 1860

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Ce qu'on appelle Yaccent des provinces consiste , en partie , dans la quantité prosodique : le normand prolonge la syllabe que le gascon abrège. II consiste encore plus dans les inflexions attachées , non pas aux syllabes des mots, mais aux ...

Le proverbe imprévu, ou Le souper gascon: comédie en un acte ...

comédie en un acte et en vers. 3<j T,2 PROrZRBÉ Mad. O R O N T E. 7 Permerrés ce proverbe & ce repas chez-vous : Si vous y confenrez , je promers devanr rous , Que fans vôrre ordre exprès, Se même en vôrre ab- fence , Je ne ferai jamais ...

‎1770

Seconde Lettre D'Un Gascon. Sur l'Arrêt du Parlement de ...

î'Bglîft y hors du Parleraient & da Dm* cèfe de Soldons. Je n'ignore point qu'il peut encore s'alTocier M. l'Evêque d'Angers ; mai» ije l'aydéja infirmé , je ne fais comment on s'y prendra pou* donner à celui-ci me éwintntt piété & pour ea faire ...

‎1763

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GASCON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gascon w wiadomościach.

Gilles Gascon : « Je réitère ma demande de renforts de police »

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»

Une semaine de loisirs en Astarac

... avant-première du festival de Jazz de Marciac. A Pouylebon (à 11 km de Mirande) : Fête de la Sainte-Anne, avec concours de palet gascon. «ladepeche.fr, Lip 15»

Les échos du palet gascon

Un concours de palet gascon se déroulera aujourd'hui, à Tillac, à 15 heures. Quant au challenge de palet gascon du Lot-et-Garonne, il sera ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Culture occitane : le festival Trad'Estiu se poursuit aujourd'hui sur …

Musiques de pays gascon à danser en Aran, Comminges et Couserans. Ils sont musiciens, luthiers, gascons. À 22 h 30, bal traditionnel gratuit ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Sainte-Croix-du-Mont Connaissez-vous le « Zinzin » ?

Toujours souriants, Thérèse et Jean-Louis Solano accueillent les visiteurs à leur bistrot gascon «Le Montécrucien» à Sainte-Croix-du-Mont. «Le Républicain, Lip 15»

Chœur des Baronnies, ce mardi

Ils vont interpréter des chants des Pyrénées du XIIe siècle à nos jours, en gascon ou en français. Ce groupe polyphonique mené par le leader ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Villandraut (33) : les Nuits atypiques clôtureront leur 24ème édition …

... de leur grande curiosité de musiciens voyageurs et de leur désir de jouer des musiques d'ici et d'ailleurs : rondeau gascon, valse musette, ... «Francetv info, Lip 15»

Frontonnais. A Fronton, le grand rendez-vous gourmand

Plusieurs espaces restauration seront aussi aménagés sur place : grillade de bœuf Gascon, carré de veau des Pyrénées, charcuteries ... «ladepeche.fr, Lip 15»

La Fête de l'âne c'est à Labassère

... de l'orgue de Barbarie, un concours de pêche ou encore le bal gascon. Originalité de la manifestation, le dimanche matin, après la messe, ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Les fêtes du terroir, c'est bientôt

À 20 heures, repas gascon en plein air (tables retenues pour les confréries) ou restaurant «La Cheminée», sur les Petites Allées. Participation ... «ladepeche.fr, Lip 15»