Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grésage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRÉSAGE

grésage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRÉSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRÉSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grésage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grésage w słowniku

Pierwszą definicją piaskowca w słowniku jest skała osadowa pochodzenia detrytycznego, uformowana z ziaren zaglomerowanych naturalnym cementem krzemionkowym, wapiennym lub żelazistym, nadającym utworowi twardość i zmienną spójność, ale generalnie dość twardym i zwartym, stosowanym zwłaszcza jako materiał budowlany, brukowanie, jako osełka. Inną definicją "Grésage" jest glina ilasta zmieszana z krzemionką, która jest wytwarzana przez kształtowanie i gotowanie wyrobów garncarskich lub dekoracyjnych bardzo odpornych. Gizzard jest również gumowatą warstwą pokrywającą jedwabiste nici wydzielane przez gąsienice.

La première définition de grésage dans le dictionnaire est roche sédimentaire d'origine détritique, formée de grains agglomérés par un ciment naturel siliceux, calcaire ou ferrugineux, donnant un ensemble à la dureté et à la cohésion variable, mais généralement assez dur et compact, utilisé notamment comme matériau de construction, de pavage, comme pierre à aiguiser. Une autre définition de grésage est terre argileuse mêlée de silice dont on fait par façonnage et cuisson des poteries utilitaires ou décoratives très résistantes. Grésage est aussi couche gommeuse recouvrant les fils soyeux sécrétés par les chenilles.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grésage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRÉSAGE


alésage
alésage
apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
atterrissage
atterrissage
balisage
balisage
corsage
corsage
dosage
dosage
dressage
dressage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
passage
passage
paysage
paysage
présage
présage
réalésage
réalésage
sage
sage
tissage
tissage
usage
usage
vernissage
vernissage
visage
visage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRÉSAGE

grès
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésil
grésillant
grésillement
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
greubons
grève
grever
grèver de la faim
grevette
greviller
gréviste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRÉSAGE

adressage
brassage
brossage
cassage
concassage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
lissage
métissage
pesage
polissage
pressage
ramassage
rasage
remplissage
repassage
surdosage
tressage

Synonimy i antonimy słowa grésage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRÉSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grésage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa grésage

Tłumaczenie słowa «grésage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRÉSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa grésage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grésage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grésage».

Tłumacz francuski - chiński

金刚石砂轮
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

diamante pulido
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

diamond grinding
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हीरा पीसने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الماس طحن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

алмазные шлифовальные
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rectificação com diamante
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হীরা গ্রাইন্ডিংয়ের
260 mln osób

francuski

grésage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

berlian pengisaran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Diamant-Schleif
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ダイヤモンド研削
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

다이아몬드 연삭
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mirah mecah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mài kim cương
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வைர அரைக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हिरा ग्राइंडर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

elmas taşlama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

diamantata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szlifowanie diamentu
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

алмазні шліфувальні
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

diamant de slefuire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαμάντι άλεσης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

diamant maal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

diamantslipning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

diamant sliping
5 mln osób

Trendy użycia słowa grésage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRÉSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grésage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grésage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grésage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRÉSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grésage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grésage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grésage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRÉSAGE»

Poznaj użycie słowa grésage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grésage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Céramiques hellénistiques et romaines
Cuites dans des fours à flammes nues, à la différence de la sigillée, les céramiques peuvent être esposées à des «coups de flammes», qui provoquent quelquefois un grésage partiel du vernis. Intervenant durant la phase de cuisson au sens ...
Pierre Lévêque, Jean-Paul Morel, 1987
2
Compte Rendu
Les mêmes précautions sont prises pour la cuisson à l'arche. II importe peu de dépasser 900° si l'on ne peut atteindre la température de grésage du réfractaire, c'est-à-dire 1.400* en moyenne, car aux environs de 1.000 à 1.200° il ne se ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1931
3
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
Les vernis argileux grésés conservent généralement la coloration qu'ils avaient au moment du grésage : une teinte noire s'ils résultent d'une cuisson de mode A ou B; une teinte rouge, s'ils sont cuits selon le mode C. — Les variations de ...
4
Mélanges d'archéologie et d'histoire
Le grésage du vernis résulte d'abord de l'emploi, pour ce vernis, d'une argile grésante (c'est-à-dire riche en alcalins, débarrassée de ses éléments détritiques, etc . . . ) et ensuite de la petite taille des particules argileuses. Mais l'essentiel est  ...
5
Bulletin
... diminution de la porosité avec diminution de la surface spécifique (grésage) A 1050°C : Diminution de la porosit» (grésage) 1050°C : Porosité voisine de Peu de variations Peu de variations Diminution de la surface spécifique formation de  ...
Société française de céramique, 1975
6
Le libertinage combattu par le temoignage des auteurs ...
Un autre au contraire , :nommé Damaxate, _plus prudent 8c plus avisé, tâchoit de faire comprendre au Roy de Perse, que cette multitude prodigieuse d'hommes qu'on lui vantoit tant, comme un grésage infaillible de Conquêtes 8c de ...
Remi Desmonts, 1746
7
Essais historiques sur les moeurs des François, ou ...
... grésage de la victoire ; une iclie montre à l'armée des Francs un gué pour passer- la . .Viennez p. 47, 48. Anecdote ;A ' . du Saint Abbé Maxent,:p.~49.' Corrxbat' dans les plaines de Vouillé; les Francs vainqueur les .Goths, dont le Roi Alaric ...
Louis-Edme Billardon de Sauvigny, Sidoine Apollinaire, 1785
8
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
Le grésage de la pâte est complété par un vernissage au sel effectué en fin de cuisson. Cette opération s'est traduite par l'obtention d'un revêtement brillant et homogène légèrement moucheté de couleur ambrée, brun clair ou orangée.
Yves Henigfeld, 2005
9
Detail des succès de l'établissement que la ville de Paris a ...
Ces secours commencerent à faire circuler lé sang &' les- humeurs , & donnj;r du jea aux poumons. Le patient toussa beaucoup , ce que je regardai comme uir grésage. de sbn rirabliuement j il dor?îríit deux heures avec une transpiration des  ...
Philippe Nicolas Pia, 1776
10
Abrégé de toute la médécine pratique: où l'on trouve les ...
Cc parrageoit pour en former- plusieurs, en? même tems. Ceux qui avivaient aux, gaefies charnues, étoient d'un plus heu-- xea% grésage que ceux qui attaquoi« nc les parties nerveuses: Les Taches pourprées , noires , ou DE la Pbste.
John Allen, 1737

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grésage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gresage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z