Pobierz aplikację
educalingo
gué

Znaczenie słowa "gué" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUÉ

gué


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUÉ

bród

Ford to miejsce, w którym można przejechać przez cieki wodne na piechotę, na plecach zwierzęcia lub w pojeździe na dole, na krokodylach lub na sztucznie zalegającej podglebie, bez osłabienia lub niszczenia przez prąd. Jest to również miejsce, w którym zwierzęta domowe lub zwierzęta domowe pożyczają do przekraczania rzek.

Definicja słowa gué w słowniku

Definicja forda w słowniku to płytkie miejsce cieku wodnego, pozwalające przejść przez niego bez utraty stopy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUÉ

alloué · appliqué · avoué · choqué · communiqué · compliqué · constitué · diminué · doué · délégué · habitué · indiqué · institué · manqué · marqué · piqué · provoqué · situé · échoué · évolué

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUÉ

guarana · guarani · guéable · guéage · guéau _ · guèbre · guède · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guelte · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon · guenipe · guenon · guenuche · guépard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUÉ

accentué · attaqué · bloqué · claqué · conjugué · contreplaqué · craqué · distingué · débarqué · dévoué · laqué · masqué · plaqué · ponctué · remarqué · risqué · sophistiqué · tué · voué · évacué

Synonimy i antonimy słowa gué w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GUÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gué» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gué» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUÉ

Poznaj tłumaczenie słowa gué na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gué na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gué».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ford
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पायाब
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مخاضة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

брод
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

vau
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

হাঁটুজল
260 mln osób
fr

francuski

gué
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ford
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

ford
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

フォード
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

포드
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

renault
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xe hơi hiệu ford
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஃபோர்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नदीच्या पात्रातील उथळ जागा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ford
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

guado
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

bród
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

брід
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vad
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πέρασμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Ford
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ford
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ford
5 mln osób

Trendy użycia słowa gué

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gué
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gué».

Przykłady użycia słowa gué w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GUÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gué.
1
Abraham Lincoln
Mieux vaut ne pas changer d'attelage au milieu du gué.
2
Massa Makan Diabaté
On ne peut traverser à gué un fleuve aux courants dangereux. Mais il est toujours possible d'y puiser pour étancher la soif.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUÉ»

Poznaj użycie słowa gué w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gué oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les régions françaises au milieu du gué: Plaidoyer pour ...
2012, la région a trente ans.
Alain Bénéteau, Michel CATLLA, Louis Mallet, 2012
2
L'union européenne au milieu du gué: entre compromis ...
Alors que le " non " irlandais a remis au devant de la scène la crise des institutions européennes, ce livre basé sur une enquête auprès des hauts fonctionnaires représentant la France au Conseil de l'Union européenne - montre que ...
Pierre Haroche, 2009
3
Le gué de Jabbok
Venons-en alors au titre de l'ouvrage : Le gué de Jabbok. Il énonce l'essentiel, dans sa référence au célèbre récit biblique de la lutte nocturne de Jacob avec un inconnu. On s'en souvient : Jacob ne sort pas indemne de ce qu'il doit combattre.
Suzanne Coulomb, 2006
4
Le Gué
Olivier Jaouen. de soncru.Ses poules raffolent de cetteprépa- ration. Al' approchedeson pasclaudiquant,les poules savent quel'heure du petitdéjeunerest enfin arriver. Il lanceplusieurs grossespoignéesdece mélange dont cespoulesraffolent.
Olivier Jaouen, 2008
5
Le gué vers la Terre Pure: Senchaku-shû
Senchaku-shû Hônen. Si nous nous redressons respectueusement pour examiner sa nature originelle, il est [Amida,] le souverain de la Loi des quarante- huit vœux : selon l'appel de celui qui a parfaitement réalisé l'éveil voilà plus de dix ...
Hônen, 2005
6
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
SYN. pénda-ngôi [pèndâ-ngoi] *gu-da [gû-dà] / racines case / NOM COMP » fondations d'une maison, pierre d'angle. SYN. gère ti da [gère ti da], koto [kàtà], gué [gùè] VERBE » 1 . aller. 0 in/'/ gué na gala [mbi gùè nà gala] «je vais au marché» ...
Luc Bouquiaux, 1978
7
La relieuse du gué
Un matin, un homme, mystérieux et massif, frappe à la porte de l’atelier du gué.
Anne Delaflotte Mehdevi, 2013
8
L'homme africain au milieu du gué: entre mémoire et avenir
Maîtres. et. disciples. dans. les. religions. africaines. Le disciple blanc La nuit est tombée depuis plusieurs heures. Nous sommes assis autour d'un feu, à l'orée de la forêt. Les maisons du village, à courte distance, sont comme en sommeil ...
René Bureau, 1999
9
Dansez sur moi: L'intégrale des chansons enregistrées
Le ciel mon chapeau Gué gué gué Mesdames et missiés Gué gué gué Venez mesagneaux Gué gué gué Je suis l'Amour sorcier Gué gué gué J'ai cequ'il vous faut Gué gué gué Pour vous désaltérer Gué gué gué Me ferai ruisseau Gué gué ...
Claude Nougaro, 2009
10
Le roi Marc aux oreilles de cheval
Ici, l'association de l'aubépine au gué, rappelle la localisation, dans un carrefour, du saule des versions irlandaises: ce sont des lieux qui se prêtent aux pratiques magiques, où ne surprend pas l'apparition du merveilleux. Le gué Notons tout ...
Gaël Milin, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gué w wiadomościach.
1
Arcon | Il y a 71 ans, des maquisards tombaient au Gué de la chaux
Monts de la Madeleine. Il y a 71 ans, des maquisards tombaient au Gué de la chaux. Il y a 71 ans, des maquisards tombaient au Gué de la ... «Le Progrès, Lip 15»
2
Découvrir la Creuse le soir, en canoë-kayak - La Nouvelle République
Outre la faune, la flore, il s'agit également d'une expédition vers des lieux tels que la source cachée, le passage frémissant du gué du Diable et ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Incendie dans le Perche. Un hangar détruit par le feu - Ouest-France
Le feu s'est déclaré dans un hangar agricole, samedi soir, un peu avant 20 h, au Gué-de-la-Chaîne. Au lieu-dit le Mont Traversier, l'incendie a ravagé le ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
Le combat politique pour l'indépendance de la Kabylie mérite que je le mène à son terme et je n'ai pas le droit de le laisser au milieu du gué. «algerie-focus.com, Lip 15»
5
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
On parvient au Culet, où il faut traverser le ruisseau à gué (1 775 m, 1 h). On poursuit en lacets sur l'autre versant jusqu'au franchissement d'un ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Le grand raté de la réforme territoriale - L'Express
Les intercommunalités restent au milieu du gué. Leurs présidents ne seront toujours pas élus au suffrage universel direct ; leurs périmètres ne ... «L'Express, Lip 15»
7
Périples sportifs en pays gabaye
Des parcours en grande partie dans les bois avec passages techniques, du sable, un peu de boue, un passage à gué, etc. Pas trop de ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Montereau-Fault-Yonne. Treize personnes en garde à vue après un …
Deux véhicules se garent au niveau de la rue du Gué-Pucelle, le long de l'entreprise. Ils escaladent le mur d'enceinte, découpent du cuivre et ... «République Seine-et-Marne, Lip 15»
9
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2)
Voilà un exemple d'industrie qui s'est arrêtée au milieu du gué, et il en existe d'autres. Comment dès lors demander un engagement de ... «Les Échos, Lip 15»
10
En chemin dans la vallée du Lys
Par une petite route goudronnée à droite, vous traversez ensuite les bois ; un chemin vous mène à un nouveau gué ; au-delà, c'est le ... «la Nouvelle République, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gué [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gue>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL