Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hongreline" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HONGRELINE

hongreline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HONGRELINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HONGRELINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hongreline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hongreline w słowniku

Definicja hongreliny w słowniku to wygięty trykot, ścięty w biodrach, rozcięty nieco ponad talią, noszony przez oficerów piechoty do połowy XVII wieku.

La définition de hongreline dans le dictionnaire est justaucorps cintré, pincé aux hanches, fendu un peu au-dessus de la ceinture, porté par les officiers d'infanterie jusqu'au milieu du xvii.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hongreline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HONGRELINE


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HONGRELINE

hon
hongre
hongrer
hongreur
hongrois
hongroise
hongroyage
hongroyer
hongroyeur
honnête
honnêtement
honnêteté
honneur
honni
honnir
honorabilité
honorable
honorablement
honoraire
honoraires

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HONGRELINE

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
mandoline
morgeline
opaline
pateline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Synonimy i antonimy słowa hongreline w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hongreline» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HONGRELINE

Poznaj tłumaczenie słowa hongreline na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hongreline na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hongreline».

Tłumacz francuski - chiński

hongreline
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hongreline
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hongreline
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hongreline
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

hongreline
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

hongreline
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hongreline
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hongreline
260 mln osób

francuski

hongreline
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hongreline
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hongreline
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

hongreline
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

hongreline
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hongreline
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hongreline
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hongreline
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

hongreline
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hongreline
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hongreline
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hongreline
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

hongreline
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hongreline
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hongreline
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hongreline
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hongreline
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hongreline
5 mln osób

Trendy użycia słowa hongreline

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HONGRELINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hongreline» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hongreline
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hongreline».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HONGRELINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hongreline» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hongreline» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hongreline w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HONGRELINE»

Poznaj użycie słowa hongreline w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hongreline oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Marchands de vin en gros à Paris au 17ème siècle: Recherches ...
un habit complet à usage de femme, composé aussi de jupe et hongreline de férandine3 (4 1.), trois jupes, l'une, de drap de Hollande, l'autre de moire grise, et la troisième, de taffetas rayé (36 1.), cinq jupes, savoir, une, de serge grise, une,  ...
Michel Surun, 2007
2
Choix des anciens Mercures avec un extrait du Mercure françois
L'E- xécuteur commença à lui déboutonner par devant fa hongreline ; & ayant trouvé que le collet tenoit à une chemisette de gros de Naples noir , & qu'il n'y en avoir point à l'hongreline , il le déboutonna entiere» ment , Sc puis le délia pour la ...
Jean-François Marmontel, Jean-François de Bastide
3
Recueil A-Z, &. (concernant l'histoire de France).
On m'a promis que je ne le ferois pas, & l'Exécu- teur lui ayant représenté qu'on ne pouvoir pas découdre le collet de fa chemisette ,' sans lui óter fa hongreline , il permit qu'on le dépouillât & il demanda s'il ne pouvoit pas s'aílèoir , & lui ayant ...
4
Diverses pieces pour la defense de la royne mere du roy ...
On m'a promis que ie nele serois pas: 8e l'Executeurluy ayant represente', qu'on ne pouuoit point luy descoudre le collet de la chemisette, sans luy osier sa hongreline ,il permit qu'on la luy despoüillast, 8e puis ildemanda s'il ne pouuoir pas ...
Mathieu de Morgues Sieur de Saint Germain, 1644
5
Pièces curieuses, en suite de celles du sieur de S. Germain, ...
... de qui efloit entenduë diilinätement par ceux qui eiloient auprès de luy -, pendant fa priereil baifoit fort fouuent le Crucifix qu'il tenoit dans fa main: l' executeur commença à luy desboutonner par cleuant fa hongreline , 8: ayant trouué que le ...
Mathieu de Morgues, Adamoli, 1644
6
Journal de Monsieur le Cardinal Duc de Richelieu, qu'il a ...
... renoir dans sa main : l'Execureur commença a luy desbouronner par deuanr sa hongreline & ayanr rrouué que le coller renoir à rne chemiserre de gros de Naples noir , & qu'il n'y eri auoir poinr à l'hongreline.il le desbouronna enricre- menr ...
Armand Jean du Plessis de Richelieu, 1666
7
Marchands de vin en gros à Paris au XVIIème siècle
un habit complet à usage de femme, composé aussi de jupe et hongreline de férandine3 (4 1.), trois jupes, l'une, de drap de Hollande, l'autre de moire grise, et la troisième, de taffetas rayé (36 1.), cinq jupes, savoir, une, de serge grise, une,  ...
Michel Surun, 2007
8
Mots d'origine hongroise dans la langue et la littérature ...
G 1926, 1:517, (16. Jhdt., ist Rückbildung von hongrois, „ungarisch"). 212. hongre. 3. Pour hongrois. Monnaie. Il y avait des monnaies d'or et de monnaies de compte de ce n. = R 1735. — S 1761, 3:326. — S 1778, 2:471. 213. hongreline. S. f.
Borbála Lovas, 1932
9
Pieces curieuses en suite de celles du sieur de S. Germain, ...
... l'hongreline ,ille desboutonna entierement , 8c puis le deslia pour la luy oster -, Ainsi qu'il sentit qu'on le vouloitdespoüiller ,il dit à l'Executeur: Comment despoüillerëOn m'a promis que ie nele serois pas,Et l'Executeur luy ayant represente ...
10
Memoires concernant Christine reine de Suede, pour servir ...
,, celle d'une Hongreline de semme,~mais qui étoitsi si mal ajustée sur son L'a",, corps , qu'une de ses épaules sortoit toute d'un côté, qui étoit celle qu'elle '656' ' ,, avoit plus grosse que l'autre. Sa chemise étoit faite à la mode des hom,, mes: ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HONGRELINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hongreline w wiadomościach.
1
La petite histoire du tailleur
On retrouve des traces du tailleur pour femmes au 17e siècle et au 18e siècle, notamment avec la Hongreline et ces mythiques habits ... «Canoë, Lut 14»
2
Couiza. Les illuminations de Noël récompensées
... Thiéblemont, Rivera, Montagne, Merlan, Pineau, Villagordre et Hongreline. Tous ont reçu des bons d'achat à valoir chez les commerçants de ... «LaDépêche.fr, Sty 14»
3
Maudits mots-dits honnis perdus et oubliés
... leur dalmatique ou leur hongreline blanche, goules et gobelins, lutins, leprechauns,ils valaient bien, ces sybarites, putti de cimaises perdues, ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hongreline [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hongreline>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z