Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zibeline" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZIBELINE

zibeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZIBELINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZIBELINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zibeline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sobole

Zibeline

Sable to mały gatunek ssaków mięsożernych z rodziny mustelidae. Występuje w Chinach, Japonii, Korei, Mongolii, Finlandii, Polsce i Rosji. Tradycyjnie ścigany za niezwykłe futro, sikolot prawie zniknął pod koniec XIX wieku. Jego ciemny kolor i rosyjskie nazwisko sobolj "pochodzą od słowa" piasek ", co oznacza heraldykę w kolorze czarnym. La zibeline est une petite espèce de mammifère carnivore de la famille des mustélidés. On la rencontre en Chine, au Japon, en Corée, en Mongolie, en Finlande, en Pologne et en Russie. Traditionnellement chassée pour sa fourrure remarquable, la zibeline a failli disparaître vers la fin du XIXe siècle. Sa couleur foncée et son nom russe sobolj’ sont à l'origine du mot « sable », qui désigne en héraldique la couleur noire.

Definicja słowa zibeline w słowniku

Pierwsza definicja zibeline w słowniku to mały mięsożerny ssak z Syberii, rodziny Mustelidae, w pobliżu kuny i bardzo poszukiwany ze względu na jedwabiste, czerwono-brązowe futro. Inną definicją zibeline jest futro tego leczonego zwierzęcia i przeznaczone do produkcji pelisses lub zimowych okrawków odzieżowych. Zibeline jest również fałszywym gronostajem zasianym na podszewce płaszcza lub na innych częściach odzieży lub tarczy.

La première définition de zibeline dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore de sibérie, de la famille des mustélidés, proche de la martre et très recherché pour sa fourrure d'un brun roux soyeux. Une autre définition de zibeline est fourrure de cet animal traitée et destinée à la confection de pelisses ou de garnitures de vêtements d'hiver. Zibeline est aussi fausse hermine semée sur la doublure du manteau ou sur d'autres parties de vêtement ou de l'écu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zibeline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZIBELINE


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIBELINE

zézette
zicrone
zieuter
zig
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIBELINE

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Synonimy i antonimy słowa zibeline w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zibeline» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZIBELINE

Poznaj tłumaczenie słowa zibeline na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zibeline na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zibeline».

Tłumacz francuski - chiński

黑貂
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सेबल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللون الأسود
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

соболь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

zibelina
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কৃষ্ণবর্ণ
260 mln osób

francuski

zibeline
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sable
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zobel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

クロテン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

검은 담비
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đồ tang
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கருநிற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

काळा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

samur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

zibellino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sobole
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

соболь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

zibelină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σαμούρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

swartwitpens
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sable
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sable
5 mln osób

Trendy użycia słowa zibeline

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZIBELINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zibeline» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zibeline
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zibeline».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZIBELINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zibeline» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zibeline» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zibeline w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZIBELINE»

Poznaj użycie słowa zibeline w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zibeline oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres complètes de Buffon
LA ZIBELINE (a). Pr e s q u e tous les Naturalistes ont parlé de la Zibeline sans la connoître autrement que par sa fourrure. M. Gmelin est le premier qui en ait donné la figure & la description -, il en vit deux vivantes chez le Gouverneur ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
2
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
LA ZIBELINE*. Pr e s q u e tous les Naturalistes ont parlé de la Zibeline fans la connoitre autrement que par fa fourrure. M. Gmelin est le premier qui en ait donné la figure 6c la description ; il en vit deux vivantes chez le Gouverneur de Tobolsk.
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Louis Jean Marie Daubenton, Philibert Guéneau de Montbéliard, 1765
3
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
Dans ton cœur, Je l'espère, Avant peu viendra le bonheur. zibeline, à part. Quel joli petit génie! (A On- din.) Comment! vous habitez cette fontaine? ondin. J'ai entendu tes doléances... Je connais tes malheurs Je n'ai pu jusqu'à ce jour m'op-  ...
Théodore Cogniard, 1853
4
La pelisse de Zibeline
C'est le contexte utilisé par Claude Mossé pour nous conter les chevauchées guerrières et les passions amoureuses du Grand Khan.
Claude Mossé, 2008
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Quelques naturalistes ont soupçonné que la zibeline était le satherius d'Aristote , et je crois leur conjecture bien fondée. La finesse de la fourrure de la zibeline indique qu'elle se tient souvent dans l'eau; et quelques voyageurs ( I ) disent ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
6
Oeuvres complètes
deux vivantes chez le gouverneur de Tobolsk. a La zibeline ressemble , dit-il , à la marte par c la forme et l'habitude du corps, et à la belette c par les dents : elle a six dents incisives assez c longues et un peu courbées, avec deux lon« gues ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1840
7
Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les ...
»se succédèrent rapidement, de sorte que les principaux d'entre les gens de l' armée, nies principaux kàtibs , et beaucoup de particuliers portassent la zibeline , et qu'il n'y «eiit presque pas d'épouse d'un homme d'une condition aisée , qui ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, 1845
8
Histoire naturelle: générale et particulière
M'$ï*èé*é*èé*èé*èé+èé*i*'PÔWËÔ-*Ëïffllïé*é*èéï-fivfiüè ï LA ZIBELINE*. PRESQUE tous le_S Naturalistes ont parlé de la Zibeline sans la connoître autrement que par sa fourñ rure. M. Gmelin est le premier qui en ait donné la figure 8( la ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Philibert Guéneau de Montbéliard
9
Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les Arabes...
«se succédèrent rapidement, de sorte que les principaux d'entre les gens de l' armée, • les principaux kâtibs , el beaucoup de particuliers portassent la zibeline, et qu'il n'y •eût presque pas d'épouse d'un homme d'une condition aisée , qui pût  ...
Reinhart Dozy, 1845
10
Histoire Naturelle, Générale Et Particulière: Quadrupèdes ; T. 6
LA ZIBELINE s». JT resque tous les Naturalistes ont parlé de la Zibeline fans la connoître autrement que par fa fourrure. M. Gmelin est le premier 3ui en ait donné la figure & la description ; eri vit deux vivantes che'z le Gouverneur de Tobolsk.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZIBELINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zibeline w wiadomościach.
1
Karl Lagerfeld lance un manteau de fourrure à 1 million d'Euros
Si vous n'êtes pas familier avec le monde de la fourrure, ce summum du luxe est fait de zibeline, un animal rare qui est une espèce de petit ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
2
Record battu? Le manteau en fourrure Fendi à 1 million de dollars
... en matière de chiffres), le 3ème manteau de la collection - une fourrure de zibeline dont chaque poil a été recouvert d'argent pour refléter le ... «GQ Magazine, Lip 15»
3
Manteau en zibeline sur plage de sable ?
Quel peut donc bien être le rapport entre le sable et un manteau en zibeline, vous demandez-vous. Et bien en fait, il y a deux mots « sable » en ... «Ouest-France, Lip 15»
4
À Paris, retour vers le futur
Au Théâtre des Champs-Élysées, devant un tableau de Giorgio de Chirico ont défilé une trentaine de silhouettes : de la zibeline, surtout mais ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
5
Et Karl créa la haute fourrure
La zibeline est devenue très rare, car on n'en fait pas d'élevage. On ne peut pas utiliser une fourrure d'une qualité médiocre quand on a de la ... «Madame Figaro, Lip 15»
6
3.000 fans de "psytrance" attendus samedi à Chapdes-Beaufort
... mais nous mettons aussi un point d'honneur à promouvoir des artistes locaux, comme Zibeline , qui ouvrira les festivités à 18 heures. ». «La Montagne, Lip 15»
7
Armani Privé : un mélange de punk et d'années 80
Je me rappelle il y a 30 ans, on a fait un défilé avec 20 manteaux en zibeline. Si tu veux faire ça aujourd'hui, tu as de la chance si tu en fais un ... «Bluewin, Lip 15»
8
Écouter du metal aurait des vertus apaisantes
Perso je préfère Marylyn Banson ou Bip Purple, mais Led Zibeline est bien aussi. Signaler un abus. Lecteur impliqué; 1251 commentaires. «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Le Top 10 des films de l'écologie
... un cartographe, Arseniev, rencontre Dersou, un chasseur solitaire qui fait commerce des peaux de zibeline et va l'aider dans son expédition ... «Le Parisien, Cze 15»
10
Mode, cuir, fourrure...je t'aime, moi non plus
Pour payer les chasseurs qui vont chasser la zibeline dans le Nord ? On ne peut pas élever ces animaux en captivité. Je ne porte ni vison, ... «Madame Figaro, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zibeline [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/zibeline>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z