Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hypostyle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYPOSTYLE

hypostyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPOSTYLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPOSTYLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypostyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hypostyle

Pokój Hypostyle

Salle hypostyle

Hala hypostyle jest zamkniętą przestrzenią, której sufit jest podparty kolumnami. Określenie "hypostyle" pochodzi od starożytnych greckich hupostulos i środków "wspieranych przez kolumny". Określenie to jest częste w starożytnym Egipcie, ponieważ określa niektóre duże pokoje świątyń, ale jest również wykorzystywane w innych cywilizacji, takich jak hellenistyczne ze świątynią w Eleusis, niedaleko Aten w Grecji. Jednym z najsłynniejszych i dużych sal hipostatycznych jest świątynia Amona w Karnaku. Une salle hypostyle est un espace fermé dont le plafond est soutenu par des colonnes. Le terme « hypostyle » vient du grec ancien hupostulos et signifie en « supporté par des colonnes ». Le terme est fréquent en Égypte antique car il désigne certaines vastes salles des temples mais il est aussi utilisé dans d'autres civilisations telle que l'hellénistique avec le temple d'Eleusis non loin d'Athènes en Grèce. Une des salles hypostyles les plus célèbres et les plus grandes est celle du temple d'Amon à Karnak.

Definicja słowa hypostyle w słowniku

Definicja hipostylu w słowniku to, którego pułap jest obsługiwany przez kolumny.

La définition de hypostyle dans le dictionnaire est dont le plafond est soutenu par des colonnes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypostyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPOSTYLE


aréostyle
aréostyle
blastostyle
blastostyle
butyle
butyle
diastyle
diastyle
décastyle
décastyle
gamostyle
gamostyle
hydrocotyle
hydrocotyle
longistyle
longistyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
péristyle
péristyle
spirostyle
spirostyle
style
style
systyle
systyle
urostyle
urostyle
vaccinostyle
vaccinostyle
épistyle
épistyle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOSTYLE

hyposécrétion
hyposexuel
hyposmie
hyposmotique
hyposomnie
hyposphyxie
hypostaminé
hypostaminie
hypostase
hypostasier
hypostatique
hypostatiquement
hyposthénie
hyposthénique
hypostome
hyposulfate
hyposulfite
hyposulfureux
hyposystolie
hypotaxe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOSTYLE

acanthodactyle
acétyle
antidactyle
astérodactyle
tyle
chéilodactyle
cotyle
dactyle
didactyle
discodactyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
platydactyle
polydactyle
ptérodactyle
périssodactyle
syndactyle
tridactyle
tétradactyle

Synonimy i antonimy słowa hypostyle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hypostyle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPOSTYLE

Poznaj tłumaczenie słowa hypostyle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hypostyle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hypostyle».

Tłumacz francuski - chiński

柱撑
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

con columnas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pillared
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

खंबों
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأعمدة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

колоннами
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pillared
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্তম্ভ
260 mln osób

francuski

hypostyle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pillared
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pfeiler
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

柱状
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

가교
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pillared
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pillared
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தூண்களைக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्तंभ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sütunlu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pillared
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

filarowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

колонами
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

în formă de stâlp
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

έχων κίονας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aanbousel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pillared
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

søyle
5 mln osób

Trendy użycia słowa hypostyle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPOSTYLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hypostyle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hypostyle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hypostyle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPOSTYLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hypostyle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hypostyle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hypostyle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPOSTYLE»

Poznaj użycie słowa hypostyle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hypostyle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dendara: les fêtes d'Hathor
IX, 191-192): libations (irl kbh) Isis hddyt m Bhdt, hkit mnht hnt Ti-rr Osiris 'Iwny, ntr 'i hry-ib Bhdt, shm sps hnt 'Iit-dl - THÈBES • hypostyle, paroi ouest, 4e reg. ( Dend. IX, 90): encens et libations (sntr kbh) Amenope ntr 'i hry-ib 'Iwnt • vestibule C', ...
Sylvie Cauville, 2002
2
Orientalia
37), le dégagement de la jonction entre cette chapelle, la salle hypostyle et l' ancien temple d'Auguste, la mise en place d'une typologie de céramiques, la reconnaissance archéologique d'un terrain destiné à la construction d'un magasin et ...
3
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
Sans pour autant qu'il s'agisse d'un agencement spatial récurrent en architecture minoenne, il est nécessaire de mentionner l'existence d'une autre catégorie de pièce à supports verticaux : la salle hypostyle (Graham 1961 ; Graham 1962 ...
Quentin Letesson, 2009
4
Description de l'Égypte ou Recueil des observations et des ...
Colonnes du grand ordre de la salle hypostyle. ' 6. Partie de l'enfoncement où se logenient les battans de la porte du pylône. . 7. Porte de petite dimension , construite dans l'intérieur de celle du pylône formant l'entrée de la salle hypostyle . 8.
Francia : Commission des sciences et arts de l'Égypte, 1821
5
Histoires et mémoires de l'Institut royal de France, ...
cret qu'on trouve un pareil emblème à Medynet-abou , dans la marche triomphale où le roi Sésostris est porté sur une espèce de trône. Salle hypostyle. Nous arrivons à la salle hypostyle, c'est-à-dire, litté- ,/}W" /"'' '' ralement une salle dont le ...
6
Mémoires
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris. cret qu'on trouve un pareil emblème à Medynet-abou , dans la marche triomphale où le roi Sésostris est porté sur une espèce de trône. Salle hypostyle. Nous arrivons à la salle hypostyle, ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1827
7
Egypte 2011
Salle hypostyle : w petite salle constituée de douze piliers monumentaux, donnant sur un vestibule desservant deux chapelles latérales et un sanctuaire en trois parties. si amon-rê y est adoré, les grands dieux de l'époque de ramsès y ont ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Histoire et mémoires de l'Institut roy. de France, Acad. des ...
cret qu'on trouve un pareil emblème à Medynet-abou , dans la marche triomphale où le roi Sésostris est porté sur une espèce de trône. . 1 * * 1 □ < . 1 • ' i 1 Salle hypostyle. Nous arrivons à la salle hypostyle, c'est-à-dire, litté- J)i<"i- ...
9
Description de l'Égypte: ou, Recueil des observations et des ...
Colosses en granit. Celui du sud est le seul qui soit encore debout : on ne voit plus de l'autre que le piédestal. ' l. Perron. m. Vestibule. n . Pylône formantl'entrée de la salle hypostyle. Il est presque entièrement ruiné. (Voyez les pl. 17 et 19, 4.
France. Commission des sciences et arts d'Egypte, 1821
10
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
cret qu'on trouve un pareil emblème à Medynet-abou , dans la marche triomphale où le roi Sésostris est porte sur une espèce de trône. , * Salle hypostyle. Nous arrivons à la salle hypostyle , c'est-à-dire , litté- ln>- ' ralement une salle dont le ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPOSTYLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hypostyle w wiadomościach.
1
Egypte: plus de policiers que de touristes à Louxor après l'attentat …
... environ 200 touristes déambulaient entre la fameuse allée des sphynx à tête de bélier et les pylônes de la salle hypostyle du temple du dieu ... «La Croix, Cze 15»
2
Let's Go : Barcelone, notre week-end dans la cité de Gaudí !
D'ailleurs, dans certaines zones, la végétation continue de faire son œuvre et cette salle hypostyle aux allures de temple hindou semble tirée ... «meltyDiscovery, Maj 15»
3
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Les surfaces d'exposition temporaire et permanente sont regroupées en une grande salle hypostyle éclairée artificiellement depuis le sol et ... «Le Courrier de l'Architecte, Mar 15»
4
Pierre Paulin raconté par son fils
Miniature du tapis exposé dans la salle hypostyle du palais d'Iéna. Début 1980. Est- ce que votre père se considérait comme un artiste ? «CôtéMaison.fr, Lut 15»
5
Pierre Paulin, le sculpteur de meubles
Commande publique, tapis, meubles en sycomore et luminaires pour la salle hypostyle du Conseil économique et social, palais d'Iéna, 1987. «CôtéMaison.fr, Gru 14»
6
Musée Niépce Deux expositions à Paris
Dans les 1 000 m² de la grande salle hypostyle du Conseil économique, social et environnemental, à savoir le Palais d'Iéna, plus de 200 ... «Le JSL, Lis 14»
7
Dauman cet inconnu
... bientôt réparée puisqu'on pourra découvrir l'œuvre passionnante d'Henri Dauman dans l'incroyable salle hypostyle du palais d'Iéna, à Paris ... «Le Figaro, Paz 14»
8
Ainsi soient-ils : les lieux de tournage de la série
La salle hypostyle du Palais d'Iéna a été utilisée pour figurer le siège parisien de la Conférence épiscopale de France. Le Palais d'Iéna a été ... «Celemondo News, Paz 14»
9
Nocturnes new-yorkaises au Palais d'Iena
Dans les 1000 m2 de la grande salle hypostyle du Conseil Économique, Social et Environnemental, plus de deux cents photographies ... «Paris Tribune, Wrz 14»
10
Journées du Patrimoine 2014 : des jardins comestibles au Palais d …
Quant à la salle hypostyle, elle sera agrémentée d'une mini-ferme urbaine, composée de 14 colonnes comestibles, où s'élèveront laitues, ... «Sortiraparis, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypostyle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hypostyle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z