Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "péristyle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÉRISTYLE

péristyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÉRISTYLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÉRISTYLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «péristyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
péristyle

perystyl

Péristyle

Perystyl jest galerią słupów wykonujących zewnętrzny lub wewnętrzny obrót budynku, za jego otaczającą ścianą. Odróżnia ją od kolumnady lub loggii. Określenie marginalne jest korzystne dla zewnętrznej kolumnady. IV wiek pne BC widział narodziny domu "reprezentacji", z rozciąganiem się do profancyjnej architektury perskiego śladu peruwiańskiego. Grecy budowali wokół siebie świętowanie. Rzymianie następnie przyjęli ten typ architektury w swoich budynkach religijnych i budynkach urzędowych, a następnie domach mieszkalnych. Włoski architekt z XVI wieku Andrea Palladio po raz pierwszy po starożytnym okresie stosował perystyle do oznaczania wejścia do mieszkań. Został krytykowany, że przyczynił się do zamieszania między architekturą sakralną a architekturą cywilną. To urządzenie często zostało przejęte przez jego zwolenników. Un péristyle est une galerie de colonnes faisant le tour extérieur ou intérieur d'un édifice, en dehors de son mur d'enceinte. Ce qui le distingue de la colonnade ou de la loggia. Le terme périptère est préférable pour la colonnade extérieure. Le IVe siècle av. J.-C. a vu naître la maison de « représentation », avec l'extension à l'architecture profane de l'usage perse séleucide du péristyle. Les Grecs édifiaient notamment des péristyles autour de leurs temples. Les Romains ont ensuite repris ce type d'architecture pour leurs constructions religieuses et pour les bâtiments officiels, puis pour les habitations de type domus. L'architecte italien du XVIe siècle Andrea Palladio a été le premier après la période antique à utiliser des péristyles pour marquer l'entrée d'habitations. Il a été critiqué pour avoir contribué à installer une confusion entre l'architecture sacrée et l'architecture civile. Ce dispositif a souvent été repris par ses suiveurs.

Definicja słowa péristyle w słowniku

Definicja perystylu w słowniku to wewnętrzna kolumnada, galeria z izolowanymi kolumnami zbudowanymi wokół dziedzińca; wewnętrzny dziedziniec otoczony tą kolumnadą.

La définition de péristyle dans le dictionnaire est colonnade intérieure, galerie à colonnes isolées construite autour d'une cour; cour intérieure entourée de cette colonnade.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «péristyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÉRISTYLE


aréostyle
aréostyle
blastostyle
blastostyle
butyle
butyle
diastyle
diastyle
décastyle
décastyle
gamostyle
gamostyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
longistyle
longistyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
spirostyle
spirostyle
style
style
systyle
systyle
urostyle
urostyle
vaccinostyle
vaccinostyle
épistyle
épistyle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉRISTYLE

périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssable
périssement
périssodactyle
périssoire
périssologie
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
périsynclinal
péritectique
péritéléphonie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉRISTYLE

acanthodactyle
acétyle
antidactyle
astérodactyle
tyle
chéilodactyle
cotyle
dactyle
didactyle
discodactyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
platydactyle
polydactyle
ptérodactyle
périssodactyle
syndactyle
tridactyle
tétradactyle

Synonimy i antonimy słowa péristyle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÉRISTYLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «péristyle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa péristyle

Tłumaczenie słowa «péristyle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉRISTYLE

Poznaj tłumaczenie słowa péristyle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa péristyle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «péristyle».

Tłumacz francuski - chiński

柱廊
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

peristilo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

peristyle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्तंभपंक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بهو معمد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

перистиль
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

peristilo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260 mln osób

francuski

péristyle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Peristyle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Peristyl
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ペリ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

주 주식
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

peristyle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hàng cột bao quanh nhà
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பெரிஸ்டைலிலும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खांबांनी वेढलेली जागा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sütunlar dizisi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

peristasi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

perystyl
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перистиль
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

peristil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περιστύλιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

suilegalery
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

peristyle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

peristyle
5 mln osób

Trendy użycia słowa péristyle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÉRISTYLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «péristyle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa péristyle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «péristyle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÉRISTYLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «péristyle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «péristyle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa péristyle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉRISTYLE»

Poznaj użycie słowa péristyle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem péristyle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De Vesontio à Besançon
106 N 5 m escalier 5 m 0 péristyle SECTEUR INACHEVÉ. Domus du Palais de Justice Christophe Gaston, Laurent Vaxelaire Une grande domus au plan original Caractéristiques générales À la période flavienne (deuxième moitié du Ier ...
‎2006
2
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
3 Comme on peut le voir dans la maison des Vettii à Pom- péi, où l'appartement réservé aux femmes communique avec le grand péristyle par une porte s'ouvrant dans l'une des galeries latérales, et donnant sur une pièce allongée éclairée ...
‎2007
3
Portefeuille ichnographique de V. Louis précédé d'une notice ...
PLANCHE VIL Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités'. La planche VU représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AÂ. Mur dossier du fond du péristyle/ vu en élévation. BB. Coupe des ...
Louis-Eusébe-Henri Gaullieur L'Hardy, 1828
4
Dictionnaire de l'Académie française
On l'appelle aussi Mouvement ver- miculaire. PÉniSTTLE. s. m. T. d'Archit. Galerie à colonnes isolées, construite autour d'une cour ou d'un édifice. Péristyle extérieur. Péristyle intérieur. Le péristyle qui règne autour du bâtiment. Les cloîtres à ...
Académie française, 1835
5
Versailles Pour les Nuls
Le mot « péristyle », encore employé de nos jours, n'est pas exact en termes d' architecture. En effet, un péristyle est une galerie à colonnes faisant le tour intérieur ou extérieur d'un bâtiment. Pourtant, le terme vient de Louis XIV luimême, qui ...
Mathieu DA-VINHA, Raphaël MASSON, 2011
6
Porte-feuille ichnographique de Victor Louis
Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités. La planche Vil représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AA. Mur dossier du fond du péristyle, vu en élévation. BB. Coupe des plates- bandes ...
Louis Nicolas Louis, 1828
7
Le Sanctuaire métroaque de Vienne, France
IV. Essai de reconstitution du sanctuaire de Cybèle (Conception A. Pelletier; réalisation J. Prost) 1. Temple de Cybèle; 2. Théâtre des Mystères; 3. Maison à péristyle; 4. Boutiques. V. Le théâtre des Mystères. Vue générale après restauration.
André Pelletier, 1980
8
Orientalia
Deux portes donnaient accès à cette partie Ouest; l'une ouvrait sur le péristyle, l' autre sur une pièce d'entrée plus au Nord. Ils ont aussi examiné la ruelle longeant une partie du mur extérieur Nord du «bâtiment à péristyle». A son extrémité ...
9
Le quartier de la Maison aux mosaïques
... statue 137 Pièce 3, sous le sol 138 Cour a 139 Structure circulaire 140 Péristyle ouest 141 Péristyle nord 142 Péristyle S-E et est 143 Trou dans stylobate S-O 144 Tombeau, niveau péribole S-O 145 Maison péristyle N-O 146 Sarcophage 1, ...
Pierre Ducrey, Ingrid R. Metzger, Karl Reber, 1993
10
Mémoires
ç-uàoç a le sens étendu que je viens de proposer ; si péristyle peut signifier une , deux , trois et même quatre rangées de colonnes dans une cour, ou dans une partie quelconque d'édifice , il s'ensuivra que le Dictionnaire de l'Académie est ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÉRISTYLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo péristyle w wiadomościach.
1
Nos idées de sorties culturelles
Avec, samedi, sous le péristyle de la Grande Halle à partir de 14 heures, un café algérien, un souk, des ateliers d'art plastique et de danse, ... «Le Monde, Lip 15»
2
Les bénévoles sont indispensables aux fouilles archéologiques
... gallo-romaine plus connue sous le nom de maison au Grand Péristyle. « C'est un émerveillement pour les habitants de Vieux et une grande ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Contrat de ville. Un « coup de pouce » à 10.300 habitants
... à la Maison de l'agglomération, au Péristyle. À ses côtés, le sous-préfet du Morbihan, Jean-Francis Treffel, le président de la communauté de ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Spectacle de fin d'année des terminales
... 15 h, visite ludique « Les fantômes du théâtre » au Théâtre Blossac ; à partir de 16 h 30, visite-découverte du péristyle du Théâtre Blossac. «la Nouvelle République, Lip 15»
5
A Guidel : Reconstruire le bateau Bonhomme Richard ?
Sur le site historique de la Compagnie des Indes, au Péristyle, une forme de radoub est inutilisée et disponible. Il y a aussi des bâtiments ... «maville.com, Lip 15»
6
Le Grand Trianon, de Louis XIV à Charles de Gaulle
Le roi, qui suivait les travaux de près, préféra faire supprimer le pavillon central prévu originellement pour le remplacer par un péristyle dont la ... «Toutes les Nouvelles, Lip 15»
7
Melody Gardot, Ana Popovic, Philip Catherine… Jazz Equinoxe …
Comme cette soirée restée mémorable au péristyle du théâtre de Bastia au cours de laquelle Eliott Murphy a chanté a capella avec des ... «Corse Net Infos, Lip 15»
8
Bonhomme Richard. L'histoire refait surface
Quant au lieu du chantier, il semble tout trouver avec la forme de radoub (bassin de cale sèche) au péristyle « idéalement placé, sur le site ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Opéra national du Rhin – Strasbourg
Style architectural : Façade néoclassique en grès rose avec péristyle à colonnes ioniques surmontées de 6 statues de muses par Landolin ... «Forum Opéra, Lip 15»
10
Nouvelle plaine de jeux à l'Harmonie
... d'une haie protégeant les pelouses» et «le péristyle réaménagé pour accueillir 3 containers enterrés et dissimulés par des massifs fleuris». «l'avenir.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Péristyle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/peristyle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z