Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impenses" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPENSES

impenses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPENSES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPENSES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impenses» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wypłaty

Impenses

Pojęcie prawa cywilnego dotyczące dopuszczalnych wydatków dotyczących nieruchomości na przykład. Można w szczególności wyróżnić niezbędne, użyteczne i kosztowne wydatki. ▪ portal prawniczy ... Concept de droit civil, concernant les dépenses acceptables concernant un immeuble par exemple. L'on distingue notamment les impenses nécessaires, utiles et somptuaires. ▪ Portail du droit...

Definicja słowa impenses w słowniku

Definicja wydatków w słowniku to wydatki poniesione na budynek w celu jego konserwacji lub ulepszenia, przez osobę posiadającą przyjemność, nie będąc jej właścicielem.

La définition de impenses dans le dictionnaire est dépenses faites sur un immeuble en vue de sa conservation ou de son amélioration, par une personne en ayant la jouissance sans en être propriétaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impenses» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPENSES


ases
ases
bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-punaises
chasse-punaises
chausses
chausses
coupe-bourses
coupe-bourses
crosses
crosses
des anglaises
des anglaises
haut-de-chausses
haut-de-chausses
interentreprises
interentreprises
isomérases
isomérases
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
questions-réponses
questions-réponses
recommandaresses
recommandaresses
scyphoméduses
scyphoméduses
ses
ses
tire-fesses
tire-fesses
tricoises
tricoises

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPENSES

impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensant
impensé
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPENSES

ales
archives
blues
bruges
ces
chasse-bosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mêlé-classes
obéisseuses
ores
stokes
suites
tes
toutes

Synonimy i antonimy słowa impenses w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impenses» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPENSES

Poznaj tłumaczenie słowa impenses na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impenses na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impenses».

Tłumacz francuski - chiński

支出
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

desembolsos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

disbursements
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

संवितरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المصروفات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

расходы
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

desembolsos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিতরণে
260 mln osób

francuski

impenses
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengeluaran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Auszahlungen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

支出
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지출
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

disbursements
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giải ngân
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வழங்குகையில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पैसे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ödemeler
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

esborsi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wypłaty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

витрати
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

plăți
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εκταμιεύσεις
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

uitbetalings
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

utbetalningar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utlegg
5 mln osób

Trendy użycia słowa impenses

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPENSES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impenses» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impenses
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impenses».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPENSES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impenses» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impenses» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impenses w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPENSES»

Poznaj użycie słowa impenses w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impenses oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le louage de choses
Théorie des impenses - Impenses nécessaires. On considère comme nécessaires les impenses indispensables assurant la conservation du bien. Ce sont celles auxquelles le propriétaire bailleur lui-même aurait dû pourvoir, s'il était resté en ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
2
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
IMPENSES Synonyme de dépenses. IMPENSES NÉCESSAIRES Dépenses de conservation d'un bien. Exemple : la réparation d'un immeuble. Comparer avec : impenses somptuaires, impenses utiles. IMPENSES SOMPTUAIRES Dépenses ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
3
Jurisprudence: A-Bayonne
A l'égard des impenses utiles, 11 ne peut exiger le remboursement que de ceilcs qui existent au moment de la rescision du contrat, & jusqu'à concurrence de la valeur dont elles ont augmenté l'héritage. Mais ils n'estp as fond-ì à répeter le ...
4
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation et de ...
... bois communaux a été mis en réserve pour servir uniquement aux besoins du corps de la commune , ou pour fournir , dans le besoin , aux impenses qui ne tombent directement qu'à la charge de ce corps. En exécution du troisième article , ...
Jean Baptiste Victor Proudhon, 1825
5
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Il a donc pu employer les deniers de la communauté aux impenses qu'il lui a plu de faire sur son héritage propre , sans en devoir aucun compte , si ce n'est jusqu' à concurrence de ce qu'il s'en trouve avantagé ; et il n'est avantagé que de ce ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
6
Coutumes des duché, bailliage et prévôté d'Orléans, et ...
6* hyp. ie détenteur d'un héritage assigné en action hypothécaire , qui a fait des impenses nécessaires ou utiles fur cet héritage , a droit de le retenir jusqu'à ce qu'il ait été remboursé ; sçavoir, à l'égard des nécessaires , âe ce qu'elles ont ...
Robert Joseph Pothier, Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), 1780
7
Repertoire de la législation du notariat
Soit que le rapport ait lieu en nature, soit qu'il ait lieu seulement en moins prenant, il doit être tenu compte au donataire des impenses qui ont amélioré la chose , eu égard à l'augmentation de valeur qui en résulte au moment du partage.
Guillaume J. Favard de Langlade, 1830
8
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Des ...
qu'il ne concerne pas les impenses nécessaires , de telle sorte que , lorsque le tiers détenteur a fait des dépenses pour empêcher la ruine de la chose , il doit être remboursé de la totalité de ses déboursés , sans égard à la plus-value.
Raymond Théodore Troplong, Pierre-Joseph Spinnael, 1837
9
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Impenses necessaires se déduisent 8c se répetent , pag. 2.79. n. Io. tom. 3'. Panda... l'an 5c jour, l'acquéreur ne doit faire aucunes impenses , p. S63. n. i. z. &suit-ans, rom. 1.. Celuy qui déguerpit peut _se reserver l-E-s actions pour les impen ...
Claude de Ferrière, 1714
10
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
P» 391.397 Impenses nécessaires se déduisent en rapport d'immeubles en partage , 477 Impenses nécessaires se déduisent par l'a- cheteur , en restitution des fruirs de l'heritage retiré par le lignager , 297 Impenses excessives ne fe ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPENSES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impenses w wiadomościach.
1
Suspicion de corruption dans l'indemnisation des impactés du …
Convaincus que la commission des impenses n'a pas respecté les termes du décret et citant le cas d'une veuve à qui la commission a attribué ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
2
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
... du fait de la perte de la possession et/ou de la jouissance des impenses, du fonds de commerce et de son départ du périmètre de l'emprise. «Linfodrome, Lip 15»
3
Dédommagement des populations affectées par l'AIBD, les …
Les questions au menu des concertations et négociations tournent autour de la prise en compte des impenses des pertes de récoltes, les 300 ... «SeneNews.com, Lip 15»
4
L'avocat du collectif «Mbour 4 Extension» annonce une plainte …
On n'apprécie pas la question de la légalité ou de la légitimité des constructions, mais ces constructions constituent des impenses, qui ... «Sen360, Lip 15»
5
DELOGES DES GARAGES POUR LE PROLONGEMENT DE LA …
Procéder au paiement des impenses est identifiable à une aide au déplacement, pour ce cas'', précise-t-il. Ainsi, chaque occupant a reçu à ... «Sen360, Cze 15»
6
Cotes d'écoute : semaine du 18 au 24 mai 2015
... médicale à YTV · j'ai regarder cette série en VOSTFR est franchement j'adhère est attend la saison prochaine avec vraiment d'impenses ... «TVQC, Cze 15»
7
Lost:Time:Life – Life in Additionnal Time: la drama sur Crunchyroll
... médicale à YTV · j'ai regarder cette série en VOSTFR est franchement j'adhère est attend la saison prochaine avec vraiment d'impenses ... «TVQC, Cze 15»
8
Sense8 : Netflix trouve (enfin) son format
... médicale à YTV · j'ai regarder cette série en VOSTFR est franchement j'adhère est attend la saison prochaine avec vraiment d'impenses ... «TVQC, Cze 15»
9
SIT-IN DES POPULATIONS POUR L'INSTAURATION D'UN …
Les cultivateurs de Pointe-Sarrène déplorent le travail de la Commission d'évaluation des impenses venue évaluer de janvier à juin des ... «Sud Quotidien, Cze 15»
10
Robotech: James Wan aux commandes de l'adaptation
... médicale à YTV · j'ai regarder cette série en VOSTFR est franchement j'adhère est attend la saison prochaine avec vraiment d'impenses ... «TVQC, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impenses [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/impenses>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z