Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inconcilié" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCONCILIÉ

inconcilié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONCILIÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCONCILIÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inconcilié» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inconcilié w słowniku

Definicja nie do pogodzenia ze słownikiem polega na tym, że nie można się z nim pogodzić.

La définition de inconcilié dans le dictionnaire est que l'on ne peut concilier.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inconcilié» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONCILIÉ


affilié
affilié
bilié
bilié
cilié
cilié
domicilié
domicilié
humilié
humilié
irréconcilié
irréconcilié
monocilié
monocilié

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONCILIÉ

inconcevabilité
inconcevable
inconcevablement
inconciliabilité
inconciliable
inconciliablement
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONCILIÉ

allié
lié
déplié
exfolié
folié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
perfolié
plié
pré-plié
quadrifolié
rallié
replié
spolié
surmultiplié
trifolié
unifolié

Synonimy i antonimy słowa inconcilié w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inconcilié» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONCILIÉ

Poznaj tłumaczenie słowa inconcilié na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inconcilié na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inconcilié».

Tłumacz francuski - chiński

inconcilié
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inconcilié
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

inconcilié
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

inconcilié
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

inconcilié
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

inconcilié
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inconcilié
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

inconcilié
260 mln osób

francuski

inconcilié
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

inconcilié
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

inconcilié
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

inconcilié
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

inconcilié
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

inconcilié
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

inconcilié
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

inconcilié
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

inconcilié
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

inconcilié
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inconcilié
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

inconcilié
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

inconcilié
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

inconcilié
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

inconcilié
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

inconcilié
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

inconcilié
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

inconcilié
5 mln osób

Trendy użycia słowa inconcilié

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONCILIÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inconcilié» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inconcilié
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inconcilié».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCONCILIÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inconcilié» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inconcilié» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inconcilié w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONCILIÉ»

Poznaj użycie słowa inconcilié w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inconcilié oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inconeiliation', s. f.; absence de conciliation; état iiicoucilié' . Irlconcilialivcmenl , adv.; d'une manière inconciliatiie, sans conciliation. Inconcilié , e, part. pas. et adj .; qui n'est pas concilié : ces personnes sont iiieonciliées. lnconcilier, v. act' et pr.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Leo Strauss, foi et raison
... dialogue inconcilié » entre foi et raison, qui traverse toutes les traditions, représente la réponse et la riposte décisives. Contre toute l'histoire des idées, la méditation de Leo Strauss s'appuie sur un art secret d'écrire, formulé à l'époque ...
Gérald Sfez, 2007
3
Introduction à la philosophie
Toujours la véritable volonté de Dieu est portée à surmonter ce qui contrarie, tout ce qu'il y a de dur, d'inconcilié vient de l'ancienne nature, [112] où Dieu est simple pouvoir, et non volonté proprement dite ; ou pour reprendre les termes de  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Marie-Christine Challiol-Gillet, Pascal David, 1996
4
L'ART AU XXe SIÈCLE ET L'UTOPIE
L'un plus proche de ce que nous aimerions concevoir comme “utopie"; l'autre plus attentif à ce qui place l'œuvre sous le signe d'un irréductible inconcilié. Hypothèses l. L'utopie, pour l'art, on le sait depuis Bloch et Benjamin, n'est pas un ...
‎2000
5
Sociétés réconciliées ?: Des peuples à la recherche d'un ...
... du monde dont il s'agit de révéler l'harmonie cachée au-delà de toutes les dissonances apparentes» et porte donc largement le sceau du «refus de l' inconcilié»6" caractérisant le premier romantisme allemand. À cet égard, Ludwig TIECK, ...
‎2008
6
Lire Duras: écriture, théâtre, cinéma
oubli, mais comme non-lieu de son absence. Le décalage son /image rejoue toujours à travers l' inconcilié quelque chose qui relève de l'insupportable, défiant toute localisation au profit de la construction d'un espace incernable de la mort.
Claude Burgelin, Pierre de Gaulmyn, 2000
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Incorreilialion, 5. f.; absence de conciliation; état inconcilié' Incoucilinlivemcnl, adv. ; d'une manière inconcilialhe, sans con.zilintiofl. Inconcilic' , 0, part. pas. et adj.fqui n'est pas concilié_: ces personnes sont'iintotn'iliôcS. lnconcilier, r. ast. et pr.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Incoticilialion, s. f.; absence deroncilialion; état ipconcilié* Inconciliativ&nenl , adv . ; d'une manière incou- cilialive, sans conciliation. Inconcilié , e, pari. pas. e.t adj.; qui n'est pas concilié : ces personnes sont inconciliées. Inconcilier, v. acl.«l pr.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
9
Étude sur Samuel Vincent et sa théologie
Calvin se départit de sa fidélité à la Bible en voulant concilier ce qui reste inconcilié dans l'Ecriture. Il semble que pour lui l'idée de grâce soit intimement liée à celle de réjection, ce qui ne nous paraît pas exact; et nous croyons avoir derrière ...
C. Antonin, 1863
10
Dictionnaire de l'académie française
D'une manière inconciliable. INCONCILIÉ, ÉE. adj. Qui n'est point concilié. INCONCLU , UE. adj. Qui n'est point conclu. INCONCLUANT, ANTE. adj. Qui n' est pas concluant, Argument inconcluant (Ponalis). 1NCONCRESCIBLE. adj. des 2 g.
Louis Barré, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inconcilié [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inconcilie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z